Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Ідучи дальше у наших висновках така збірка має велике значення для шкіл і виховання взагалі, будучи ілюстра тивним матеріялом, який тепер є все більше уживаний в наукових інституціях для всіх щаблів навчання. Ужиття світлин при влаштовуванні музейних та інших виставок не потребує взагалі коментарів. їхня роля аж надто зрозуміла. Де і як збирати світлини:? Переглядаючи лектуру з ділянки фотографіки, а особливо про доцільність збирання світлин, я зустрічала дуже переконливі твердження Бритійської Фотографічної А соціації висловлена у двох точках: 1. Ми тепер творимо сучасну історію, а світлини є саме тим свідченням, яке передасть у майбутнє те що ми є і що ми осягнули у цьому часі нашого прогресу. 2. Не збирати ілюстративний матеріял, значить стратити свідчення про те що ми є і що ми осягнули. Варто трудитися на те, щоби не стратити цього цінного фотографічного свідчення нашого недавнього минулого і сучасного. Виставки научать нас знов дивитися і бачити, бо вГчний поспіх, у якому живемо, зробив з нас поверховних спостерігачів, які кинуть оком і скоро йдуть дальше. Ми, хоча дивимося все більше, то дійсно бачимо все менше! Переходимо тепер до дальших міркувань, де і як шукати за світлинами з історії Українського поселення в Америці? Де і в кого вони є? Першим джерелом будуть таки самі перші поселенці, особливо ті, які були активні у громадському чи церков ному житті і їхні нащадки. Тут частиною нашої проблеми є те, що більшість перших поселенців, а то вже і їхні нащадки не живуть, а ті що залишились, зберегли, або й ні пам’ятки своїх батьків чи дідів. Одначе ми без огляду на всі трудно щі повинні відшукати тих перших піонерів, або їхні родини, переконати, щоби вони подарували світлини для нашої збірки. З досвіду при влаштовуванні подібних виставок в нашій Окрузі, я можу ствердити, що ми такі світлини дістанемо від власників, і вони дадуть їх радо на таку ціль. Загалом кажучи в останніх часах зі зростом значення етнічних рухів та шукання свого "коріння” ”рутс” — легко знайти зрозумін ня для збирання усяких пам’яток з минулого, та створення з них документального матеріялу у формі музейних колекцій. Люди хотять бути частиною таких конструктивних починів! Другим джерелом ”де шукати” можуть бути давні фотографічні заклади, чи приватні фотографи, або їхні нащадки, які працювали у дільницях українського поселен ня і для нашої громади. Вони можуть мати неоцінені скарби для нашої збірки. Дальше треба звертатись до українських установ та інституцій з усіх ділянок і переконати їх віддати до нашої збірки частину чи копії тих світлин, які вони мають у себе. Треба звертатись до приватних колекторів і аматорів фотографії, яких треба переконати, що їхні колекції в музеї будуть мати більшу місію, як у їхніх приватних домах. Часто приватні колектори можуть також дати нам інформації про других власників світлин. Інколи такі світлини можна знайти у приватних людей, занедбані, ігноровані на їхніх горищах, чи це буде в містах чи на селах. — Все це може бути цінним здобутком для нашої збірки. У більших скупченнях нашого поселення народні доми, ХРИСТОС РОДИВСЯ! У святковий час Різдва Христового та з Новим Роком шлемо найкращі побажання всього добра на шим письменницям та письменникам, Проводові і Членству СУА, Редакційній Колегії й Адміністрації "Нашого Життя" і всім приятелям нашого Гуртка Гурток Книголюбів СУА в Нью-Йорку З цієї нагоди складаємо 15.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” церкви, школи, різні організації можуть доповнити нашу збірку дуплікатами, які можуть мати у своїх архівах. Особливо важливі є ті місцевості, де починали своє життя перші емігранти, прим. Пенсильвенія з її вуглекопальними містечками і ін. Прошу взяти до уваги, що багато приватних осіб, а також громадських установ можуть мати дуплікати світлин, які нам радо і без страти для себе можуть подарувати. Ми можемо звертатися до публічних бібліотек і музеїв у тих дільницях, де жили і живуть наші поселенці. Якщо ці інституції не мають в пляні зберігати таких збірок, вони їх радо нам подарують. Деякі бібліотеки мають систему "виміни”, або можуть нам такі світлини подарувати або продати. В кожному випадку є доцільне звернутися до бібліотек і музеїв у дільницях густо заселених українцями. Дальше — великі компанії, де працювали колись наші поселенці, мають переважно свої власні фотографічні архіви, які можуть бути тепер без ужитку, і вони можуть радо нам їх подарувати. Велике число видавництв, або редакцій часописів мають у себе так звані "антідатед файлес” світлин і нега тивів для них без значення. Для них це "дед файлес”, для нас цінний матеріял. Отже шукаймо й там нашого минулого у фотогра фічній формі! Звичайно, то ще далеко не всі джерела — їх багато більше — шукаймо їх! Дальшим кроком у нашій збірковій акції повинно бути подання до широкого відома цілій нашій громаді про цей почин, його ціль і значення. Від доброї реклями буде залежати наш успіх! Проголошуючи нашу акцію створення Центру фотографічної документації життя і розвитку культури, традиції і побуту українського поселення в Америці ми мусимо робити це з великим ентузіязмом і власною вірою у доцільність і історичну вагу нашого проекту. Коли так підійдемо до справи, то ті особи, яких ми переконаємо зачнуть працювати для нас переконуючи одні других — тим самим факт нашої збірки стане популярним, а це вже велика частина успіху. З вірою в успіх цього нового почину нашої референтури Музею і Мистецтва берімся до праці. ЛІДІЯ ГЛАДКА голова Окружної Управи СУА в Нью Джерзі. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
