Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжі могили бл. п. Дарії з Яцишинів Поллек, сестри нашої членки О рисі Р уд енської і бл. п. Теофіля, брата наш ого щ ирого при хил ьника п. Ігора Р уд енського скл а даєм о 10 дол. на Запасний Ф о н д "Н а ш ого Ж иття” , 50 дол. на церкву в Л ю р д і і на о д н у С лужбу Б о ж у та висловлю єм о їм і Родині наше глибо ке співчуття. Управа І членки 33-го Відд. СУА ім. Лесі Українки, Клівленд, Огайо Зам ість квітів на свіж у могилу бл. п. Павла Ґадача, батька наш ої членки Надії Кузьми, складаєм о 10.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття", а ро д ин і висловлю єм о наші щирі спів чуття. 48 Відділ СУА, Філядельфія Зам ість квітів на м огилу сл. п. Валентини Луців, нашої д овго л ітньо ї голови і п о чесної членки складаєм о 25.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” 59 Відділ СУА, Балтіморе, Мд. Зам ість квітів на м огилу бл. п. Дмитра Шумея, батька ор га н іза ц ійн о ї реф ерентки Ірини Попович, скла даєм о 15 дол. на Пресовий Ф о н д "Н а ш ого Ж иття” членки 74-го Відділу СУА, Чікаґо. З ам ість квітів на м огилу бл. п. Катерини Мороз, матері нашої членки Емілії Марресе, складаєм о 15 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття" членки 74-го Відділу СУА, Чікаґо. З ам ість квітів на свіж у м огилу бл. п. Олександра Лукаша, батька нашої членки проф . Віри Б однарук, скл а д аєм о 10.000 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття" Управа 84 Відділу СУА, Долтон, Ілл. З а м іс т ь к в і т і в на м о г и л у побратим а бл. п. Михайла Островерхи скл а д а ю 20.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” Анна Дмитерко-Ратич Едисон, Нью Д ж ер зі З ам ість квітів на свіж у д ал е ку м огил у наш ої тети бл. Марії Федак- Гриневич, на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” 20.00 дол. скла да ю ть Христя І Юрій Навроцькі З ам ість квітів на свіж у м огилу м оєго батька бл. п. проф. Дмитра Шумея, п еред аю в імені п. Л ю б и Д е- н и с ю к (К а н а д а ) 20.00 д о л . на Пресовий Ф о н д ж ур нал у "Наше Ж иття” Ірена Попович В пам’ять наш ого д о р о го го вуйка Евгена Лисняка скла да єм о 10 дол. на Пресовий Ф о н д Н.Ж. Ірена І Богданна ЛисняківнІ з родинами Зам ість квітів на свіж у м огилу бл. п. Ореста Витвицького, м оєго не за б утнього братанка, с кл а д а ю 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” _ , _ Теодозія Гаврилів Зам ість квітів в пам’ять бл. п. Сяні Рабій скл а д а ю 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” Соломія Дроздовська Едмонтон, Канада Зам ість квітів на свіж у могилу бл. п. Софії з Хомінських Яремкевич 10 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” с кла д а ю ть Анна і д-р Александер Клос Парма, О гайо Зам ість квітів у перш у річни цю смерти ар тистки у кр а їн с ь ко ї сцени бл. п. Лени Г о л іц и н с ь ко ї скла д а ю 10 дол. на Запасний Ф о н д ’’Нашого Ж иття” . Лідія Бурачинська Ф ілядельф ія В пам’ять д о р о ги х Пань Софії Годованець і Валентини Луців, зам ість квітів на їхн і м огили скл а д а ю 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Життя” Хархаліс Марія Балтіморе, Мд. Зам ість квітів на свіж у м огил у бл.п. Н аді К о гут складаєм о 25.00 дол. на У кра їнський Музей Юрій І Оленка Добчанські З ам ість квітів на свіж у м о гилу бл.п. Юлії Дечук скла да єм о 25.00 дол. на У кра їнськи й Музей Юліяна Шепелова Зам ість квітів на м о гил у бл. п. Софії Климентини Годованець скл а д аєм о 10.00 на У кра їнськи й Музей Марія І Омелян Омецінські Зам ість квітів на св іж у м огилу моєї н а й д о р о ж ч о ї Мами бл. п. Анни Ворошук скл а да єм о 20.00 дол. на У кра їнськи й Музей Марія Футей Парма, Ог. Д окінчення НАШ А О БКЛАДИНКА проживши всього 34 роки. Обидва графіки мали багато спільного: есте тичний смак, сувору вимогливість до себе самого, надзвичайну працьо витість І видайність у праці, оба дбали про мистецьку цілість книжки, а не лише про її прикрасу, оба звертали спеціяльну увагу на шрифт. Навіть вдачі мали дещо подібні, любили товариство, в якому були вони промо тором усякої діяльности, мали буйну фантазію та відчуття гумору. Різниці були лише в стилі. Бібліографія: В. Попович: Павло Ковжун. ’’Мистецтво” ч. 14. Червень 1974 р. Зам ість квітів на свіж у м огилу наш ого приятеля бл. п. Володимира Гентіша, складаєм о 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Нашого Ж иття” Марія і Стефан Данилів з родиною Зам ість квітів на свіж у м огил у бл. п. Надії Яківної Шульгин-Іщук, неза бутньої нашої пр оф е сор ки Україн с ь ко ї Рівенської гімназії, складаєм о 40.00 дол. на будову У кр а їн сько ї Православної церкви в Буенос Айрес і 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” , а її д очкам Наталі і М арусі і їх родинам висловлю єм о щирі співчуття Тамара і Микола Лівці Пригадуємо, що за текст у рубриці ’’Замість квітів” обов’язує оплата 1.00 дол. за рядок, за винятком датків на фонди ’’Нашого Життя”. РІЧНІ ЗБОРИ 7-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, АКРОН, ОГАЙО Річні загальні збори В ід д іл у від булися 3-го грудня 1978 р. в пр и сутн о сті голови О кр у ж н о ї Управи Ірини Каш убинської. Д о нової управи ввійшли: Є вдокія Ж уровська — голова, Параскевія К о гут — заступниця голови, Л ід а Брехун — касирка, Орися Ц ибик — заступниця ка си р ки , Олена М а р ти н ю к — пр ото- кол ярна секретарка, Анна Мала — заступниця секретарки. Реф ерентки: Д арія Тим ош — організаційна, А нна М а р ти н ю к — зв’язків, Тетяна Яцечко й Анна М отрович — го сп о д а р сь кі, Анна М а р ти н ю к і Анна Мала — сусп іл ь н о ї о п іки , Сальвина Іваницька — пресова. К о н т р о л ь н а К о м іс і я : У л я н а Білецька, Марія Томаш івська, Соф ія Шабат. Сальвина Іваницька пресова реф ерентка 22-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ЧІКАҐО, ІЛЛ. Річні загальні збори відбулися 12- го березня 1979 р. Від О кр у ж н о ї Управи д е ле ґа тко ю була заступниця голови Галина Коленська. Д о нової управи ввійшли: Л ю б а Ш еремета — голова, Іванна Ґ о р ч и н - ська-заступниця голови, Стеф анія Д ж у л и н с ь ка — п р отокол ярна се кр е тарка, Стеф анія Борович — ко р е сп о н - Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
