Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжі могили бл. п. Дарії з Яцишинів Поллек, сестри нашої членки О рисі Р уд енської і бл. п. Теофіля, брата наш ого щ ирого при хил ьника п. Ігора Р уд енського скл а даєм о 10 дол. на Запасний Ф о н д "Н а ш ого Ж иття” , 50 дол. на церкву в Л ю р д і і на о д н у С лужбу Б о ж у та висловлю єм о їм і Родині наше глибо ке співчуття. Управа І членки 33-го Відд. СУА ім. Лесі Українки, Клівленд, Огайо Зам ість квітів на свіж у могилу бл. п. Павла Ґадача, батька наш ої членки Надії Кузьми, складаєм о 10.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття", а ро д ин і висловлю єм о наші щирі спів чуття. 48 Відділ СУА, Філядельфія Зам ість квітів на м огилу сл. п. Валентини Луців, нашої д овго л ітньо ї голови і п о чесної членки складаєм о 25.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” 59 Відділ СУА, Балтіморе, Мд. Зам ість квітів на м огилу бл. п. Дмитра Шумея, батька ор га н іза ц ійн о ї реф ерентки Ірини Попович, скла даєм о 15 дол. на Пресовий Ф о н д "Н а ш ого Ж иття” членки 74-го Відділу СУА, Чікаґо. З ам ість квітів на м огилу бл. п. Катерини Мороз, матері нашої членки Емілії Марресе, складаєм о 15 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття" членки 74-го Відділу СУА, Чікаґо. З ам ість квітів на свіж у м огилу бл. п. Олександра Лукаша, батька нашої членки проф . Віри Б однарук, скл а д аєм о 10.000 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття" Управа 84 Відділу СУА, Долтон, Ілл. З а м іс т ь к в і т і в на м о г и л у побратим а бл. п. Михайла Островерхи скл а д а ю 20.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” Анна Дмитерко-Ратич Едисон, Нью Д ж ер зі З ам ість квітів на свіж у д ал е ку м огил у наш ої тети бл. Марії Федак- Гриневич, на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” 20.00 дол. скла да ю ть Христя І Юрій Навроцькі З ам ість квітів на свіж у м огилу м оєго батька бл. п. проф. Дмитра Шумея, п еред аю в імені п. Л ю б и Д е- н и с ю к (К а н а д а ) 20.00 д о л . на Пресовий Ф о н д ж ур нал у "Наше Ж иття” Ірена Попович В пам’ять наш ого д о р о го го вуйка Евгена Лисняка скла да єм о 10 дол. на Пресовий Ф о н д Н.Ж. Ірена І Богданна ЛисняківнІ з родинами Зам ість квітів на свіж у м огилу бл. п. Ореста Витвицького, м оєго не за б утнього братанка, с кл а д а ю 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” _ , _ Теодозія Гаврилів Зам ість квітів в пам’ять бл. п. Сяні Рабій скл а д а ю 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” Соломія Дроздовська Едмонтон, Канада Зам ість квітів на свіж у могилу бл. п. Софії з Хомінських Яремкевич 10 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Ж иття” с кла д а ю ть Анна і д-р Александер Клос Парма, О гайо Зам ість квітів у перш у річни цю смерти ар тистки у кр а їн с ь ко ї сцени бл. п. Лени Г о л іц и н с ь ко ї скла д а ю 10 дол. на Запасний Ф о н д ’’Нашого Ж иття” . Лідія Бурачинська Ф ілядельф ія В пам’ять д о р о ги х Пань Софії Годованець і Валентини Луців, зам ість квітів на їхн і м огили скл а д а ю 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Наш ого Життя” Хархаліс Марія Балтіморе, Мд. Зам ість квітів на свіж у м огил у бл.п. Н аді К о гут складаєм о 25.00 дол. на У кра їнський Музей Юрій І Оленка Добчанські З ам ість квітів на свіж у м о гилу бл.п. Юлії Дечук скла да єм о 25.00 дол. на У кра їнськи й Музей Юліяна Шепелова Зам ість квітів на м о гил у бл. п. Софії Климентини Годованець скл а д аєм о 10.00 на У кра їнськи й Музей Марія І Омелян Омецінські Зам ість квітів на св іж у м огилу моєї н а й д о р о ж ч о ї Мами бл. п. Анни Ворошук скл а да єм о 20.00 дол. на У кра їнськи й Музей Марія Футей Парма, Ог. Д окінчення НАШ А О БКЛАДИНКА проживши всього 34 роки. Обидва графіки мали багато спільного: есте тичний смак, сувору вимогливість до себе самого, надзвичайну працьо витість І видайність у праці, оба дбали про мистецьку цілість книжки, а не лише про її прикрасу, оба звертали спеціяльну увагу на шрифт. Навіть вдачі мали дещо подібні, любили товариство, в якому були вони промо тором усякої діяльности, мали буйну фантазію та відчуття гумору. Різниці були лише в стилі. Бібліографія: В. Попович: Павло Ковжун. ’’Мистецтво” ч. 14. Червень 1974 р. Зам ість квітів на свіж у м огилу наш ого приятеля бл. п. Володимира Гентіша, складаєм о 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д ’’Нашого Ж иття” Марія і Стефан Данилів з родиною Зам ість квітів на свіж у м огил у бл. п. Надії Яківної Шульгин-Іщук, неза бутньої нашої пр оф е сор ки Україн с ь ко ї Рівенської гімназії, складаєм о 40.00 дол. на будову У кр а їн сько ї Православної церкви в Буенос Айрес і 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” , а її д очкам Наталі і М арусі і їх родинам висловлю єм о щирі співчуття Тамара і Микола Лівці Пригадуємо, що за текст у рубриці ’’Замість квітів” обов’язує оплата 1.00 дол. за рядок, за винятком датків на фонди ’’Нашого Життя”. РІЧНІ ЗБОРИ 7-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, АКРОН, ОГАЙО Річні загальні збори В ід д іл у від булися 3-го грудня 1978 р. в пр и сутн о сті голови О кр у ж н о ї Управи Ірини Каш убинської. Д о нової управи ввійшли: Є вдокія Ж уровська — голова, Параскевія К о гут — заступниця голови, Л ід а Брехун — касирка, Орися Ц ибик — заступниця ка си р ки , Олена М а р ти н ю к — пр ото- кол ярна секретарка, Анна Мала — заступниця секретарки. Реф ерентки: Д арія Тим ош — організаційна, А нна М а р ти н ю к — зв’язків, Тетяна Яцечко й Анна М отрович — го сп о д а р сь кі, Анна М а р ти н ю к і Анна Мала — сусп іл ь н о ї о п іки , Сальвина Іваницька — пресова. К о н т р о л ь н а К о м іс і я : У л я н а Білецька, Марія Томаш івська, Соф ія Шабат. Сальвина Іваницька пресова реф ерентка 22-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ЧІКАҐО, ІЛЛ. Річні загальні збори відбулися 12- го березня 1979 р. Від О кр у ж н о ї Управи д е ле ґа тко ю була заступниця голови Галина Коленська. Д о нової управи ввійшли: Л ю б а Ш еремета — голова, Іванна Ґ о р ч и н - ська-заступниця голови, Стеф анія Д ж у л и н с ь ка — п р отокол ярна се кр е тарка, Стеф анія Борович — ко р е сп о н - Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
