Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Посмертні згадки 47 Відділ СУА ім. Лесі Українки в Рочестері, Н. Й. зазнав невід- жалуваної втрати. 16 січня 1979 р. перестало битися серце вірної союзянки Софії Годованець. Сл п. Софія Годованець наро дилася в с. Сторонній, Самбірського повіту в родині о. Александра і Ке- килії Залітач. По закінченні учитель ської семинарії, а опісля гімназії вчителювала в Яворові й у Львові. Вийшовши заміж за директора гімна зії ’’Рідної Школи” в Яворові д-ра Кирила Годованця, продовжувала педагогічну працю. Переїхавши до Львова, вчила спершу в спеціяльній школі для недорозвинених дітей, а опісля у народній школі. По переїзді до Америки займалася дальше учительською працею в школі україно знавства ім. Тараса Шевченка в Рочес тері й у прафіяльній школі св. Йосафата. Член кою Союзу Українок стала зараз після закінчення гімназії, займаючи різні пости в управі. В Німеччині була членкою ОУЖ, а пере їхавши до Рочестеру зараз же стала активною членкою 47 Відділу СУА. Впродовж 26 років, перебування в Відділі 18 років була в управі, в тому, 14 років займалася фінансами Відділу. Ціле життя підтримувала різні громадські організації та товариства. До кінця 1978 року була членкою ОПДЛ, членом СКВУ, підтримувала фінансово різні установи, як Україн ський Виховний Інституту, ФКУ у Гарварді, Провидіння, УВУ у Мюнхені, УКУ в Римі, Товариство за Патріяр- хальний Устрій УКЦеркви, Союз Українок Америки, Церкву св. Йосафата в Рочестері, в-во Енцикло педії Українознавства. Від часів шкільної лавки ціка вилася українським мистецтвом, і будучи членом Марійської Дружини, займалася, на заклик о. Іренея Назарка, вишиванням свяшеничих риз до наших церков на Холмщині. На еміґрації дальше дбала про мистецький вигляд наших церков, при крашуючи їх вишивками та іншими предметами мистецтва. Це саме робила вона в Рочестері, обдару вавши парафію св. Йосафата пре красними обрусами, вишитими яворів- ським стібом. Новозбудований храм св. Софії в Римі також отримав щедрий дар вишиваних обрусів, які вона разом із своїми сестрами вишила і завезла на посвячення цього собору. Усім, хто до неї звертався за порадою, не від мовляла її, як рівно ж не відмовляла грошевих датків на цілі різних това риств та організацій. Відійшла від нас людина надзви чайно лагідної вдачі, погідна, усіми люблена, в якій билося серце налите любов’ю до всього, що наше, рідне. Пам’ять про неї залишиться в наших серцях на завжди. Мирослава Приймак пресова референтка Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що упокоїлася в Бозі бл. п. Серафина Беньковська на 73-му році життя, членка 5-го Відділу СУА в Дітройті. Покійна народилася в селі Самолуски, тернопільського повіту. Залишила в глибЬкому смутку доньку Павлину, сина Івана, сестру в Польщі, сестру в Каліфорнії, брата в Альберті, Канада і 6 внуків. Нехай американська земля буде їй легкою! * Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що відійшла у вічність на 80-му році життя Каролина Стасів, членка 5-го Відділу СУА в Дітройті. Покійна народилася в Галичині. Залишила в глибокому смутку доньку, двох синів і 5 внуків. Нехай американська земля буде їй легкою! Управа 5-го Відділу СУА в Дітройті ЗАМ ІСТЬ КВІТІВ СПРОСТУВАННЯ Трапилась прикра помилка при пере писуванні оголошення 76-го Відділу СУА в рубриці "замість квітів” в журна лі ”Н. Ж.” ч: 1 -січень 1979 p., на стор. 36, перша рубрика. Написано: Замість квітів на могилу бл. п. Евгенії Лопати, матері нашої членки бл. п. Оксани Омецінської.... За цю помилку безмежно пере прошуємо. Оксана Омецінська є довголітньою і активною членкою та бувшою головою 76-го Відділу СУА і ми бажаємо їй многих, щасливих і повних успіхів літ! Правильне оголо шення подаємо ще раз. Замість квітів на могилу бл. п. Евгенії Лопати, матері нашої членки, бувшої голови, Оксани Омецінської, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” 76 Відділ СУА Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ярослави Сени, колишньої голови Окружної Управи СУА в Дітройті, складаємо 20 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя" Родині висловлюємо глибоке співчуття. Окружна Управа СУА в Чікаґо Замість квітів на свіжу могилу членки 44-го Від. сл. п. Таїси Ефименко, скла даємо пожертву в сумі 20 дол. на Запасний Фонд журналу ”Н.Ж” 44-ий Відділ СУА Замість квітів на могилу бл. п. Марії Бзовської, мами нашої активної членки, а тепер касирки Галини Балабан, складаємо 11.00 дол на передплату журналу "Наше Життя” для "бабусі" Управа 62-го Відділу СУА, Ґлен Спей, Н. Й. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Григорія Стельмаха, чоловіка бл. п. Теодозії Стельмах, бувшої членки 63 Відділу СУА, складаємо 10 дол. на Фонд "Мати й Дитина" Родині висловлюємо глибоке співчуття. Членки 63 Відділу СУА в Дітройті Замість квітів на свіжу могилу мужа нашої членки сл. пам’яті інж. Петра Миколенка-Байди, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, а Родині висловлюємо наше глибоке співчуття. 76 Відділ СУА ім. Наталії Кобринської Воррен, Міч.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
