Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Імпрези В ід ділу (Л ідія Грабова — реф ерентка) такі: поїзд ка автобусом до У кр а їн сько го М узею в Н ью -Й ор ку; п ікн ік ; вечеря-забава; передріздвяний базар. Жваво працювала референтура суспіл ьн о ї о п іки (голова Леонтина М інчак, Марія Карман). Вислано 4 одежеві пачки до Бразілії і Европи. П отребую чим в Европі вислано гроші. Пані зі с усп іл ь н о ї о п іки старалися приєднати спонзорів стипенд ій для с т у д ію ю ч о ї молоді в Бразілії. О крім існ ую чи х вже 5 стип енд ій придбано 2 нові: од ну 200 -долярову уфундував В ідділ, д р у гу приватна особа. Членки сусп. о п іки відвідували хворих членок і їх родини по шпиталях і вдома, писали карто чки на різні о ка зії і про вадили ко р е сп о нд е н ц ію з Бр азілією і Европою. Перед Великоднем і Різдвом відвідали д е кіл ь ка старш их хворих пань та обдарували їх печивом. С успільна оп іка перевела зб ір ку в користь Н. Світличної та зібрала 452 доляри. Відділ має дві м истецькі рефе рентки: О льгу Рибаків і М арію Карман. О бі п а н і з а п и с а л и с я на к у р с мистецтва, що його зорганізувала О кр уж на Управа у Ф ілядел ьф ії. Ольга Рибаків улаштувала 2 мистецькі виставки у "Вайденер Кал е дж і” і в ’’Л е й д і о ф Е ф д ж е л с К а л е д ж і” , опрацювала і виголосила д опо від ь пр 0 "У кр а їн ські різдвяні звичаї” на запро шення ж ін о ч о го кл ю б у ’’Д очки Аме р и к и ” Вона та ко ж започаткувала і провадить х р о н ік у Відділу. 1 Марія Карман виш ила-скопію ва- ла зі зб ір н и ка ’’Інвинсибил спи ри т" вишивки наш их ж ін о к -в ’язнів та зро била з них малу виставку під час загальних зборів О кр уж н о ї Управи у Ф ілядел ьф ії. М. Карман мала та ко ж д оповідь про укр а їн сь ку виш ивку в ж іночом у ре спуб л іка н сько м у клю бі. Го сподар ська секція (Надя Баґан, К. Петрик, М. Венчак) проявляє живу д іял ьність і стало п ід си л ю є касу Відділу. У звітовому часі улаштовано: прод аж вел икоднього печива. Членки госп. се кц ії підготовляли обіди і буфети на ко ж н у імпрезу Відділу. Зайнялися улаштуванням тризни по померлій членці В ідділу. П одаю ть п ід вечірок по ко ж н и х ширших сходинах. Відділ заснував і спо нзо р ує Ш ко л у Українознавства і у звітовому часі жертвував 200 дол. на ціль школи. На ф онд ж ур нал у "Наше Ж иття” зібрано п ід час по хоро ну бл. п. Леонтини М інчак 209 долярів і закуплено 10- долярову цеглину на У країнський Музей в пам'ять бл. п. Ольги Кулиняк, д о ч ки наш ої членки. Відділ є д о б р о д ієм Музею, бо вплатив 500 дол. Тепер ріш ено вплатити ще раз 500 дол. і закупити для М узею с о р о чку музейної вартости. Делегатки В ід д іл у брали участь в XVIII Конвенції СУА в Н ью -Й ор ку, в загальних зборах О кр уж н о ї Управи і в конф еренціях реф еренток — о р ганіза ційних, мистецьких і суспіл ьної оп іки. Під час Конвенції наділено наш В ідділ гра м отою СУА і грам отою Музею. Відділ співпр ацю є з місцевими товариствами і бере участь в ім презах О кр у ж н о ї Управи та інших В ідділів С о ю зу Українок. Відділ зазнав великої втрати, бо відійш ла у вічність голова С успільно ї О піки Л е онтина М інчак, наша д о в го літня щиро віддана і працьовита членка. 19-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, ТРЕНТОН, НЬЮ- ДЖ. (Від січня 1978 до кінця грудня 1978) В продовж 1978 р о ку Відділ відбув 13 ширш их сходин. Виповнив усі свої зобов’язання д о Централі та д о О кр уги. Членські вкл ад ки за 1978 р ік ще по вністю невирівняні. В ідділ нараховує 13 активних членок, Ц ього року, вже по тра д и ційному, В ідділ ходив з ’’ко л я д о ю ” , від відую чи родини со ю зя н о к та громадян Трентону. У квітні В ід діл брав активну участь з інш о-національним и організаціями в програм і ” П іпе л-ту-П іпе л ” , яка від бу в а є ть с я щ о два р о к и на т е р е н і Трентону. Т а ко ж у квітні Відділ відбув разом з 11-им В ідділом пр о гул я нку до У кр а їн сько го М узею в Н ью -Й ор ку. Учасниці були д уж е задоволені. В ідділ помагав при п ікн іку , який уряджував У к р а їн с ь к и й К у л ь т у р н и й Ц е н тр Трентону. Майже всі члени В ід д іл у з своїми чоловіками та приятелями були пр и сутні на веселому вечорі в дом і нашої голови Т. Веремієнко. На цей вечір приїхала перша голова В ід діл у О ксана Т р е т я к з ч о л о в ік о м . В сі га р н о забавлялися. В ід діл успіш но перевів з б ір ку на д о п о м о гу Н адії Світличній, В грудні В ідділ влаштував у П рін- стоні, Н. Д ж . гарну різдвяну виставку знову разом з 1 1-им В ідділом . В ідділ мав традиційно уд екоро вану я л и нку та гарно уложений стіл з кера м ікою , інкрустаціям и та вишивками. Суспільна о п іка наш ого В ід д іл у по стійно відвідує хворих і старш их громадян. Крім того почала та ко ж а кц ію ф інансування студій од ній сестр ичці-студентці у Полудневій Америці. Марія Глушок пресова реф ерентка 20-ИЙ ВІДДІЛ СУА ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Відділ відбув свої річні збори 5-го березня 1978 p., на яких вдруге обра но головою М арію Галій. Відділ нараховує ЗО членок, 29 членок передплачує ’’Наше Ж иття" Відділ відбув 2 засідання управи і 9 сходин, п ід час яких читано та о б го ворювано о б іж н и ки Централі і О кр у ж ної Управи. Тісно співпр ацю єм о з О кр у ж н о ю Управою, д ругим и Відділами СУА, як та ко ж місцевими організаціями, що є в систем і УККА. У звітном у році відійш ла до вічности О ксана Ґенґало, визначна гро м ад ська і політична діячка, активна членка В ідділу, в яком у була д іяльна понад 25 років. О рганізаційна реф ерентка пр о д о вж ує вести кам па нію за пр и єднанням членок, у висліді якої прибуло дві нові членки. В культурно -освітній діля нці від читано д е кіл ь ка доповідей та цікавих с п о г а д ів п р и с в я ч е н и х в и з н а ч н и м укр а їн ськи м жінкам . Членки радо спіш ать з м оральною д о п о м о го ю хворим у ш питалях чи домах, а голова В ід д іл у є спонзором стип е н д истки в Бразілії. В березні, ф іл я д е л ь ф ій с ь к а - ам ериканська федерація Ж іночих Клю бів і всіх ж ін о ч и х організацій на терені Ф іл яд ел ьф ії, влаштувала в готелі Бенджамин Ф р е н кл и н базар під назвою ” Арт енд Краф т Л а нчен” На цьому базарі наш В ід діп мав свій ста н о к з кера м ікою , вишивками, а головно з нашим печивом. Все те Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
