Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
пр исутні гуторили ще при чашці чаю, яку подали пані з Єпарх. Управи. П рисутні д ілил ись враженнями з М узею та спогадами про по кійну. Н а прикінці о. парох подякував голові Є п а р х . У п р а в и А н н і Ч а й к о за влаштування та ко ї кул ьтур н о ї імпрези. Після за уп о кій ни х молитов за по кійну, зустріч закінчилася. Тут сл ід ще д одати, що крім створення М узею бл.п. Марія Вели- гор ська має великі заслуги в по ш ирю в а н н і в ід о м о с т е й п р о н а р о д н е мистецтво. Вона провадила кіл ь ка літ п о рад ник нар. мистецтва в газеті "Наша М ета” , переводила покази н а р о д н о г о в б р а н н я по ш к о л а х , випрацювала крій нар од но го строю Полтавщини. Завдяки цим заходам у с в ід о м о с т і м о л о д о го п о к о л ін н я залишився виразний слід. У МУЗЕЇ ЛЮДИНИ В ПАРИЖІ Про Музей Л ю д и н и в П ариж і вже була вістка в нас. А може було їх і кіл ь ка. Бо Управі С о ю зу У кра їно к Ф р а н ц ії вдалося нав’язати ко н та кт із д и р е кто р ко ю євр опе йсько го від д іл у п-і Ф о н т а не. Ця музейна спе ціял істка радо прислухалась до побажань українок, а вони торкалися виставлених експ о н а тів із С хо ду Европи. Д уж е часто твори укр а їн с ь ко го нар од но го мистецтва йшли там під чужим найменням. Поволі вдалося доказати їх по ход ж ення і такі пом илки вже не повторялись. Велика заля "Европи" презентує в своїх скл яни х ш аф ах-перегородах побут р ізних країн. Україна не мала ніколи свого о кре м ого місця, а мусіла ділитися ним із поляками чи слова ками. Зреш тою це виходило на користь, бо наше народне мистецтво все перемагало сусід сь ке своїм еф ектом. В кін ц і ця недоля, яка хвилю вала па ризьких українок, мусіла колись скінчитись. Д ир е кто р ка обіця ла, що при черговій перебудові вистав ки віддасть нам цілу скл яну шафу, коли матиме повний народний о д яг А такого Музей Л ю д и н и в П арижі до тепер не має. Тут справді перед нами зарису валось завдання! Повний народний одяг! Н елегко його замовити чи створити поза межами Батьківщ ини. Щ оправда знаємо випадки, що такі стилеві народні од яги постали на еміграції. Музей Л іґи У кра їнськи х Кат. Ж ін о к у С а скатуні має д уж е гарний одяг лем кині, пош итий на місці. Дівочий хор ’’Д іб р о ва ” у М юнхені одягнений у народне вбрання з Борщівщини, виткане й пошите в Н ім е ч ч и н і. Т а н ц ю в а л ь н и й г у р т о к ’’Черемош” у Ф іл я д е л ь ф ії одягнений у справжні гуц ул ьські строї, випрацю - вані в робітні Є в д о кії С о р о ха н ю к із Ж аб’я, яка живе тепер в СШ А. Врешті дехто привозить з р ід н о го краю справжнє народне вбрання, що в сім ’ї збереглося. Отже чи не можна б у та ком у разі зачерпнути з т а ко го джерела? Адж е всім нам залежить на тому, щоб у таком у важливому центрі народної культури, яким є Музей Л ю д и н и в Парижі був повний зра зо к укр а їн сь ко го нар од но го вбрання. ВЕЧІР СФУЖО В НЬЮ-ЙОРКУ Бажаю чи насвітлити проблеми ж ін о ч о го руху в світі й протиставити їм у к р а їн с ь к у д ій с н іс т ь — У п р а ва С Ф У Ж О намітила сим позіум на 28 квітня 1979 р. Цим займається П ідготовчий Ко м ітет під проводом Олени П ро цю к, реф ерентки м іж на- родніх зв’язків. Д о нього увійшли представниці складових ор ганізацій, подібно, як при п ід готові Світової Ж іночої Сесії напередодні III. К о нгре су СКВУ. У програм і Вечора візьмуть участь — д -р Марта Богачевська- Хомяк, мґр. Дора Рак і Надія Світлична. Т очні теми їх н іх доповідей будуть подані пізніш е. Ведучою вечора буде Олена П ро ц ю к. ЛИСТІВКА ’ БУДЬМО ДРУЗЯМИ’’ Світова Ком ісія У кр а їн сь ко го Року Д итини заплянувала л истівку, що має лучити дітей з різних наш их поселень. Проект л истівки виконала мисткиня Ніна М уд р и к-М р иц із Т оронто. На полі л истівки видніє усм іхнена дитяча голівка, а під нею вітальний напис у чотирьох мовах. Т а ку л истів ку може українська дитина вислати в інші поселення чи в Україну, або привітати нею і своїх д рузів власної країни поселення. Ця л истівка д р укуєть ся в Т оро нто і буде розіслана всім Крайо вим Комітетам У кр а їн сько го Року Дитини. НАДІЯ СВІТЛИЧНА ВІДВІДАЛА ДОМІВКУ СФУЖО Д ня 16 січня ц.р. Екзекутива С Ф У Ж О привітала в себе д о р о гу го стю з р ідн и х земель — Н адію С вітличну з її синко м Івасем. У неве л иком у гурті зійш лися представниці С Ф У Ж О — Л. Б урачинська, Н. Пазуняк, Л. Дяченко, С. Пуш кар і І. Качанівська, щоб поінф орм увати цю уча сницю боротьби за права укр а їн сь ко го народу про свою тут працю. По ко р о тко м у обм іні д у м о к слідувала гутір ка при каві й со л од ком у. Як пам’ятка зосталась спільна світлина. ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Укра їнська громада в А н гл ії відпровадила на вічний с п о чи но к засл уж ену гро м а д ську д ія ч к у й фахів ця бл. п. О льгу Д анилів. Вона народилася 1919 р. в Розвадові біля Ж идачева у ро дині Василькових. Д итинство й ю н іс ть пройш ли в к о р ін ній Польщі, де її б атько-пр авник пра цював, як заточенець. Всеж середню освіту (пе д а го гічний ліцей) молода О льга закінчила у Львові. Завдяки п о д ія м II світової в ій н и в она знайшлася на землях Польщі і стала вчити в ш колах у Вроцлаві. Незабаром її перенесли до Варшави, де вона відзначилась у пе да го гічн ій роботі, а головно в ор ганізуванні ш кільництва. Коли в 1956 р. створилось Укра їнське С усп іль но -К ул ьтурне Товариство, тод і в она ста л а там п р а ц ю в а т и . Це вимагало вел икого вкладу праці, поїз д о к і переконувань. Та найбільше проявила вона себе, коли стала організуватися гу р тки укр а їн сь ко ї мови при д ерж авних школах. Т о д і її вчительське звання і обзнайомлення з законами по л ь сь ко го ш кільництва д уж е придалося. Незабаром створився ряд навчальних п ун ктів у кр а їн с ь ко ї мови і завдяки дальшим заходам створено дві середні ш коли і студ ії у кр а їн с ь ко ї ф ілології. Та ці її заходи й розбудова цього ш кільництва не по д о балися вгорі. У 1960 р. їй ’’п о д я ку вали” і вона — не маючи дальш их виглядів — виїхала з Польщі. Тут удалось їй наладнати особисте життя в п о д р у ж ж і з мґр. Теодором Д ани- ловим, з яким щасливо прожила кілька надця ть літ, аж по ки передчас на недуга не скосил а її життя. Коли м ожна буде б езсторонно вглянути в іс то р ію наш ої менш ини в Польщі, там повинна знайтися оцінка вкладу цієї з д іб н о ї ж ін ки -ф а хівц я в гр о м а д сько -о св ітн ю його д іл я нку. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
