Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
д о х ід був з пр од аж у квитків на л ьотер ію . Це була д уж е відповідальна і важ ка праця. За це треба дати признання паням: С. Гаврилю к, що виш ила п о д уш ку для виграшу, Е. Прядці, що продала найбільше квитків, М. Гарвіст, що переводила усі тран сакції. Всі членки теж причинилися до у с п іх у льотерії. З придбаних грошей 600 дол. переслано на такі цілі: Запасний ф онд ’’Наш ого Ж иття” , Ф о н д 500, поміч дітям у Бразілії, Укра їнські сту д ії в Гарварді. Леся Борщ секретарка 100 ВІДДІЛ КАРТЕРЕТ, Н.Дж. В ід д іл засновано 11 л іт тому. Нараховує 18 членів. В ідбуто імпрези: Свят-вечір для со ю зя н о к з родинам и в с ічн і 1978 року. Членки В ід д ілу ходять з ко л я д о ю на потреби Від ділу. В червні поруч з іншими етнічним и гру пами В ідділ зорганізував виставку та п р од аж печива і страв в а м ери кансько му кол ед ж і. В ід діл співпр ацю є з місцевим Г о рож анським клю бом , в новозбуд о- ваній залі ко тр о го прим іщ ується д о мівка СУА. Для сплачування б о р гу за д о м ів ку членки роблять та пр одаю ть вареники. У квітні В ідділ взяв участь у ’’Вечорі голів” О кр уги Н ью Д ж ерзі, виславши 4 делегатки (бувші голови). Д е л е га т к и В ід д іл у п р и й м а л и участь у річних зборах О кр уги. На 18 К онвенцію В ідділ делегував 3 членки. У вересні заходом В ід д іл у зо р га нізовано автобус на здвиг СУМ-а в Елленвіл Н.Й. С о ю зянки взяли чисель ну участь. В ідділ співпрацю є з батьків ським ком ітетом при ш колі У кра їно зн а в с тв а , щ о р іч н о в л а ш т о в у ю ч и виставку народного мистецтва та п р о д а ж укр а їн ськи х страв на місцевім а м е р и к а н с ь к ім ф е с т и в а л і. 2 4 -го вересня майже всі членки В ід д іл у брали участь в жалобній маніф естації в Пассайку, Н.Дж. для відзначення 45- о ї річниці великого гол од у в Україні. В ідділ перевів з б ір ку на д о п о м о гу Н адії Світличній. Зібрано 50 долярів. Грош і переслано д о Централі СУА. В ід д іл вислав 3 па кунки д о Европи. В ідвідувано хворих і старш их віком членок. Голова В ід д іл у та одна д елегатка брали участь у Світовій Ж іночій сесії С Ф У Ж О 21-го листопада 1978-го р. Майже всі членки взяли участь у протестаційній маніф естації в Н ью - Й о р ку під час 3-го С вітового К о нгр есу В ільних Українців. В ідділ є членом У К КА і приймає а к т и в н у у ч а с т ь в з а с і д а н н я х . Перевибори нової управи на 1979 р. від бул ися 3-го грудня 1978 р. Марія Васічко секретарка 92 Відділ СУА. Сидять зліва: Е. Прядка, О. Рохман, П. Яцук, Т. Рішко — голова Відділу, С. Гаврилюк, К. Гейл, І. Мриґоцька. Стоять зліва: Л. Ясіновська, М. Добош, А. Захарко, В. Комарницька, П. Матіїв, М. Гарвіст, С. Ландвійт, М. Демчишин, О. Стек, М. Стахів. UNWLA Branch 92, Melville, New Jersey. ОКРУГА НОВА АНГЛІЯ 66-ий ВІДДІЛ СУА (Хроніка за 1978 р.) В 1978 р. наш Відділ відбув З ширші сход ини і 5 сходин Управи. 29 січня влаштував тра д иційну ’’КУ ТЮ ” , на якій зібрано з д о б р о в іл ь н и х д а т к ів 497.00 д о л ., я к і призначено до Б разілії і Арґентіни на стип енд ії для студентів, які баж аю ть стати священиками. 19 березня Відділ мав базар і продаж печива перед Великоднем. 2 квітня відбулася мистецька виставка заступниці голови Лесі Кизик. 6 травня відбувся ’’Баль ґрадуан- тів” середніх і нар од ніх шкіл. 27 червня Відділ брав активну участь в ’’Укра їнськом у д н і” в Нью Кинен. 1-го липня Відділ спр ом ігся на о д нод енну м истецьку виставку на Ґ р і ні в Н ью Гейвен. 1 і 26-го листопада В ідділ мав прод аж печива та базар перед Днем Подяки. В ідділ перепровадив з б ір ку на д о п о м о гу Н. Світличній. Суму д о 202.00 дол. переслано д о О кр уж н о ї Управи в Гартф орді. В п р о д о в ж р о к у В ід д іл с п ів працював зі всіма товариствами, а головно брав участь у всіх сход инах УККА. Хочу подякувати всім нашим па ням а головно заступниці голови Лесі К изик за велику поміч для мене через два ро ки м оєго головства. Віра Гусак голова Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
