Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Світова Федерація Українських Жіночих Організацій X X X I Р ІК В И Д А Н Н Я Л И П Е Н Ь - С Е Р П Е Н Ь 1 9 7 9 Ч И С Л О 7 ІЗ КОНФЕРЕНЦІЙ У ЖЕНЕВІ Ж е н е в а — п о р у ч С т р а с б у р г у — ц е о д и н з є в р о п е й с ь к и х о с е р е д к ів , д е в ід б у в а ю т ь с я н а р а д и м іж н а р о д н ь о г о з а с я г у . У Ж е н е в і в о н и с п о л у ч е н і з О б ’є д н а н и м и Н а ц ія м и , а в С т р а с б у р г у з п а р л я м е н - т о м Е в р о п и . І т а к у в ід с т у п і о д н о г о м іс я ц я в ід б у л и с ь у Ж е н е в і д в і К о н ф е р е н ц ії, п о в ’я з а н і з М іж н а р . Р о к о м Д и т и н и . Д н я 4, 5. к в іт н я б у л а К о н ф е р е н ц ія н е у р я д о в и х О р г а н із а ц ій , а 8 — 11 т р а в н я С е м ін а р М іж е в р о п е й - с ь к о ї А соціації Е м іг р а н т ів . Х о ч о б и д в і н а р а д и м а л и з а т е м у о п ік у н а д д и т и н о ю , п р о т е їх х а р а к т е р і п р я м у в а н н я б у л и з о в с ім р із н і. К о м іс ія н е у р я д о в и х О р г а н із а ц ій п р и О Н м а є с в ій о с і д о к у Ж е н е в і. Н а ч о л і її с т о їт ь с в я щ е н и к І. М и р м а н . Ц я К о м іс ія о б ’є д н у є б іл я с о т н і о р г а н із а ц ій , щ о м а ю т ь к о н с у л ь т а т и в н и й с т а т у с п р и О б ’є д н а н и х Н а ц ія х . В о н и , т а к б и м о в и т и , є — ’’г о л о с о м н а р о д у ” , щ о о б з и в а є т ь с я п о р у ч д е р ж а в н и х п р е д с т а в н и ц т в . А л е їх п о с т а в у о к р е с л ю є не т іл ь к и г о л о с , б о т о д і з н и м и н е р а х у в а л и с ь б и . А в о н и є т а к о ж р о б іт н о ю с и л о ю , я к а д у ж е ч а с т о р о з в и в а є , п е р е в о д и т ь у ж и т т я і в и к о н у є п о с т а н о в и О б ’є д н а н и х Н а ц ій . Т о м у т и м н е у р я д о в и м О р г а н із а ц ія м п р и д іл е н о їх с т а т у с , і т о м у в о н и т в о р я т ь К о м іс ії д л я р е а л із у в а н н я т о г о чи ін ш о г о з а в д а н н я . З о в с ім ін а к ш е п р а ц ю є М іж н а р о д н ій К о м іт е т Е в р о п е й с ь к о ї Е м іґ р а ц ії. З х в и л и н о ю , к о л и є в р о п е й с ь к а с п іл ь н о т а п ід н е с л а с я з п іс л я в о є н н о ї р у їн и й р о з г о р н у л а с в ій ін д у с т р ія л ь н и й п о т е н ц ія л — в и я в и л а с ь п о т р е б а ч у ж и н е ц ь к о г о р о б іт н и к а . Т а р о б іт н а с и л а в н е с л а з с о б о ю р із н і п р о б л е м и , а п е р е д у с ім п и т а н н я п р и с т о с у в а н н я д о ж и т т я в к р а їн і п р а ц і. Т о м у в и р и н у л а п о т р е б а з а с н у в а н н я т а к о г о К о м іт е т у , щ о є т в о р и в о м д е р ж а в н и х ч и н н и к ів . У 1 9 7 9 р. п о с т а н о в л е н о р о з г л я н у т и с и т у а ц ію д и т и н и ч у ж и н е ц ь к о г о р о б іт н и к а , щ о п о в и н н а т е ж д іс т а т и в ід п о в ід н у у в а гу . В о б о х К о н ф е р е н ц ія х С в іт о в а Ф е д е р а ц ія У к р а їн с ь к и х Ж ін о ч и х О р г а н із а ц ій у з я л а у ч а с т ь у с т а н о в и щ і о б с е р в а т о р а . П р е д с т а в н и ц е ю С Ф У Ж О б у л а М а р ія М и т р о в и ч , г о л о в а С о ю з у У к р а їн о к Ф р а н ц ії. В о л о д ію ч и ф р а н ц у з ь к о ю м о в о ю й б у д у ч и м е ш к а н к о ю Е в р о п и в о н а н а й к р а щ е м о гл а д б а т и п р о ін т е р е с и у к р а ї н с ь к о ї д и т и н и н а п е р е х р е с т і ц и х з у с т р іч е й . В К о м іс ії н е у р я д о в и х О р г а н із а ц ій м и м а є м о с т а т у с ч л е н а - к о р е с п о н д е н т а , о т ж е в н е с л и н а з г а д а н у К о н ф е р е н ц ію с в ій з в іт з а в с і п о ч и н и У к р а їн с ь к о г о Р о к у Д и т и н и . М а р ія М и т р о в и ч в и к о р и с т а л а ч а с в н е с к ів і з а п и т ів , щ о б з ’я с у в а т и к р и в д у д іт е й в ’я з н ів в У к р а їн і. О к р ім т о г о р о з д а в а л а в ід б и т к и д о м а г а н ь С о ю з у У к р а їн о к Ф р а н ц ії, я к щ о д о д іт е й в У к р а їн і, т а к і н а ш и х д іт е й у Ф р а н ц ії. З М іж н а р о д н ім К о м іт е т о м Е в р о п е й с ь к о ї Е м іґ р а ц ії з у с т р іч а є м о с я в п е р ш е . Х о ч н а ш е п о с е л е н н я є м а й ж е в к о ж н ій з ін д у с т р ія л ь н и х к р а їн , п р о т е м и б у л и п іс л я в о є н н и м з а л и ш к о м , о т ж е н е к о р и с т у в а л и с ь о п ік о ю К о м іт е т у . Т и м в а ж л и в іш е д л я н а с з а п із н а т и с ь із й о г о м е х а н із м о м . Т е м а т и к а н а р а д и б у л а п о д іл е н а н а д в і ч а с т и н и . В п е р ш ій о б г о в о р е н о з а х о д и , п о т р іб н і д л я я к н а й л е г ш о г о п р и с т о с у в а н н я д и т и н и д о п о б у т у в н о в ій к р а їн і, а в д р у г ій п о р у ш е н о її к у л ь т у р н и й з в ’я з о к із б а т ь к ів щ и н о ю . У ч а с н и к а м и С е м ін а р а б у л и н е т іл ь к и п р е д с т а в н и к и є в р о п е й с ь к и х , а л е й р із н и х з а м о р с ь к и х к р а їн . П о с т а н о в л е н о ч е р г о в и й С е м ін а р в ід б у т и в П ів д . А м е р и ц і. М а р ія М и т р о в и ч м о гл а н а в ’я з а т и ц ін н і з в ’я з к и з р із н и м и д ія ч а м и , а т а к о ж р о з д а л а п р и м ір н и к и о г л я д у п р о у к р а ї н с ь к у д и т и н у у Ф р а н ц ії. Ц ю т е м у о п р а ц ю в а л а ж у р н а л іс т к а С о ф ія Н а у м о в и ч . І т а к в о б о х ц и х н а р а д а х з а л у н а л о с л о в о п р о у к р а ї н с ь к у д и т и н у н а п о с е л е н н і ч и в У к р а їн і. ВИСТАВКА У ЛЬЄЖІ З нагоди Міжнароднього Року Дитини влаштував Комітет Емігрантів м. Льєжу у Бельгії виставку. У ній взяли участь Секція Об’єднання Українок Бельгії, виставляючи рисунки дітей із місцевої школи україно знавства і світлички. Дня 31 березня відбулося відкриття, а виставка тривала два тижні. Ця імпреза мала корисний відгук у пресі. АННА МАРІЯ БАРАН ЗВІТУЄ: В останньому часі організаційна референтка СФУЖО Анна Марія Баран мала нагоду зустрітися з гуртами українського жіноцтва і зреферувати об'їздку по Півд. Америці. Дня 29 березня 1979 р. Відділ Комітету Українців Канади у Ванку вері влаштував для неї привітання- зустріч, на яку прибуло біля 40 осіб. Головою зустрічі була О. Гайди- мовська. О крім зреф ерування Конференції СФУЖО й об’їздки доповідниця показала альбом із світ линами і відограла декілька пісень, що їх співали діти в інтернатах та в часі Служб Божих. Після її слова і запитів слідувало прийняття кавою і солод ким. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top