Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
’ДОСТОЙНІ ВДОВИ " О - К А С ь о г о д н і з а п о в ід а ч на т е л е в із ії, п о д а ю ч и о с т а н н і н о в и н к и п о в ід о м и в , щ о д о Н ь ю - Й о р к у з а г о с т и л а д о с т о й н а в д о в а Л ь о р е т т а К ін ґ . Н е г а й н о п іс л я т о г о б у л и н а в е д е н і д у м к и Л . К ін ґ а н а т е м у в и б о р ів п р е з и д е н т а , м о ж л и в о с т е й Т . К е н н е д і, на т е м у б р а к у б е н з и н и , е к о н о м іч н о ї с и т у а ц ії і т .п . У с е ц е в п о в а ж н о м у , а л е с е р д е ч н о м у т о н і, я к г о д и т ь с я у в ід н о ш е н н і д о д о с т о й н о ї г о с т і. Ч о м у с ь м и м о в о л і п іс л я т о г о м е н і х о т іл о с я п о р ів н я т и , я к у н а с р е а ґ у є г р о м а д а у п о д іб н и х в и п а д к а х . Б о ж я с н о , щ о ц ей р е п о р т е р го в о р и в т а к н е л и ш е з в л а с н и х п о ч у в а н ь , а л е б у в т а к о ж в и р а з н и к о м з а г а л ь н о ї н а с т а н о в и д о в д о в и з а м о р д о в а н о г о м у р и н - с ь к о г о п р о в ід н и к а . Л ь о р е т т а К ін ґ ч а с т а г о с т я п р е з и д е н т ів , п о ч е с н а у ч а с н и ц я н а ц іо н а л ь н и х т а к у л ь т у р н и х ім п р е з , с т а л а ’’д о с т о й н о ю ” з а в д я к и с в о є м у ч о л о в ік о в і і й о г о б о р о т ь б і з а п р а в а д л я ч о р н и х . І у н а ш ій с п іл ь н о т і б у л и а б о і є ж ін к и , я к и м н а л е ж и т ь с я т а к и й п р и к м е т н и к . А л е в о н и ж и в у т ь з а б у т і, с а м іт н і й т а к и м и в м и р а ю т ь . О с ь с а м е в о с т а н н іх м іс я ц я х в ід ій ш л и у в іч н іс т ь д в і у к р а ї н с ь к і ’’д о с т о й н і в д о в и ” п о д в о х чи не н а й б іл ь ш е с л а в н и х п о л іт и ч н и х п о с т а т я х п е р ш о ї п о л о в и н и д в а д ц я т о г о с т о р іч ч я . В ід ій ш л и в с а м о т і, п іс л я д о в г и х м іс я ц ів п е р е б у в а н н я у н а д т о а ж с к р о м н и х о б с т а в и н а х м іс ь к и х л ік а р е н ь : о д н а в А м е р и ц і — д р у г а в Е в р о п і. О б и д в і в о н и д о в г і р о к и в е л и в а ж к е ж и т т я д р у ж и н ід е о л о г іч н и х п р о в ід н и к ів . К о ж н а з н и х б у л а н а с в ій с п о с іб а р и с т о к р а т к о ю д у х а , х о ч а п о с т ій н о у т ін і с в о їх ч о л о в ік ів . Т а к і з а л и ш и л и с я в о н и у с у т ін к у д о к ін ц я с в о їх д н ів . Х о ч а їх н і ім е н а в ід о м і к о ж н о м у у к р а їн ц е в і, х о ч а н а ц и х ім е н а х в и х о в а л и с я в ж е ц іл і п о к о л ін н я , с а м е ц і п о к о л ін н я н ік о л и н е в ід д а л и с п р а в д і г ід н о ї п о ч е с т и д р у ж и н а м с в о їх н а ц іо н а л ь н и х ге р о їв . Ц ік а в е , щ о м и, щ о т а к л ю б у є м о с я в т и т у л а х , і щ е д о с і м а є м о ’’п а н ь д о к т о р о в и х ” чи ’’п р о ф е с о р о в и х ” не д а л и ц и м в и б р а н и м ж ін к а м н а л е ж н о ї г ід н о с т и , т а к о ї я к о ю н а ц ія Д ж а н ів і Д ж ім ів н а д іл и л а Л ь о р е т т у К ін ґ ! М и не з а п р о ш у в а л и їх н а н а ц іо н а л ь н і с в я т а , н е в іт а л и о с о б л и в о , н е о г о р т а л и н а л е ж н о ю о п ік о ю і т е п л и м и п о ч у в а н н я м и . Б а , щ о б іл ь ш е — ми н а в іт ь не ц ік а в и л и с я , я к в о н и ж и в у т ь у т і р о к и с а м іт н ь о ї в е ґе т а ц ії. П р и г а д у є т ь с я , я к д у ж е н е д а в н о о д и н із в ід о м и х т. зв. м о л о д и х ’’п р о в ід н и к ів ” н а ш о г о г р о м а д с ь к о г о ж и т т я , в ід к и н у в п о м а х о м р у к и м о ю п р о п о з и ц ію п е р е с л а т и п р и в іт в д о в і н а ш о г о н а ц іо н а л ь н о г о ге р о я , я к о г о с а м е з а к ін ч и л и п р о с л а в л я т и н а с ц е н і д е с я т к а м и п о р о ж н іх ф р а з . З д а є т ь с я , ц е й м о л о д и й ’’п р о в ід н и к ” є з ц ь о г о с а м о г о п о к о л ін н я , щ о с ь о г о д н іш н ій з а п о в ід а ч у т е л е в із ії. І н а с у в а є т ь с я п и т а н н я : ч о м у о д н і м о ж у т ь п ід н е с т и д о д о с т о й н о с т и ж ін к у , я к у п р и п а д о к п о с т а в и в п о р у ч в и з н а ч н о г о п о л іт и ч н о г о ге р о я , а д р у г і н а в іт ь н е х о ч у т ь з г а д у в а т и т и х , щ о н е п р и п а д к о в о , а з г л и б о к и х п а т р іо т и ч н и х п о ч у в а н ь п іш л и п о р у ч с в о їх ч о л о в ік ів н а в а ж к и й ш л я х н а ц іо н а л ь н о ї б о р о т ь б и ? Л и б о н ь м и н е в м іл и п р и щ е п и т и н а ш и м м о л о д и м п о к о л ін н я м п о ч у т т я п о ш а н и , д о т и х , к о м у в о н а с п р а в д і н а л е ж и т ь . Х т о ц е т а к м у д р о с к а з а в , щ о ’’х т о с е б е н е ш а н у є , т о г о не б у д у т ь ш а н у в а т и д р у г і ” ? КУМА СТЕПАНА І КУМА ІВАНА РОЗМОВА СЕКРЕТНА Ніде правди діти — розмови кумів щирі. Що думають, це й кажуть. Прав да, у їхні розважання деколи втруча ються жінки і, звичайно, друзі не ма ють нічого проти цьому. Сьогодні, однак, можна було відчути, що кум Сте пан хотів з кумом Іваном, так би мо вити, поговорити ”в чотири очі” І ста лося. — Знаєте, сусіде, — почав Степан, — ніби це подробиця, а все ж таки маю вдома клопіт. На старі літа. Аж стидно сказати... — Що таке? — спитав Іван. — Та ніби ніщо, але моя стара, так мені здається, слідкує за мною — відпо вів Степан. — РОЗМОВИ — Яка ж знову цьому причина?! — вигукнув Іван. — Воно, куме, діло просте, — сказав Степан, — але почну від початку. Від якогось то часу відвідують мене моло ді люди. Кажуть, що вони впевнені у то му, що я вмію тримати язик за зубами і просять мене про дрібні прислуги. Го ворять мені свої секрети, а я... пишу. Кум Іван не зміркував у чому діло і до Степана: — Говоріть, куме, детально, бо я таки не розумію. — То слухайте. Почалося від того, що Остапова Маруся дістала листа з Ка нади від свого вуйка. Старенький дові дався, що братова дочка живе у Польщі і не зважаючи на те, що її на очі не бачив, написав дуже сердечного листа. Він старенький, самітний вдівець. Цікавить його доля земляків. ’’Лихо” лише в тому, що вуйко написав листа українською мовою, бо крім неї знає лише англій ську. Тому то я став перекладачем і на всі листи відписую я, звичайно, те, що Маруся хоче. Маруся вдоволена, бо писати не вміє. З читанням у неї то ще півбіди. Іншим разом Гриців Івась попросив мене написати листа до своєї дівчини — Орисі. Вона український педагогічний ліцей закінчила. Вчителює і прегарно володіє рідною мовою. Івась — діяч на цілу губу. Жодної забави не про пустить, а то й на концерти їздить, але по-своєму ні словечка правильно не Докінчення на обкл. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top