Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
КАЛЕЙДОСКОП ОЮІНОЧОГО ОЮИТТЯ УКРАЇНА • У самвидаві розповсюджуються два документи до справи політв’язня Валерія Марченка, журналіста, співробітника газети ’’Літературна Україна” та пере кладача творів азербайджанської, туркменської та англійської літератур, який був засуджений на 6 років табору суворого режиму і 2 роки заслання. В документі-листі мати його звертається до міністра внутрішніх справ СРСР Н. А. Щелокова. Вона турбується за життя і здоров’я свого сина, який став інвалідом у часі свого ув’язнення, та просить вияву гуманности й дозволу їхати з ним в етапі на заслання. Другий документ — це ніжний лист Валерія Марченка до своєї матері. • Молоденька Оксана Ринденко, учениця Київської середньої спеціяльної музичної школи-інтернату ім. М. Лисенка, це юний композитор. Має вона записано у своєму нотному записнику понад ЗО складених нею пісень. Деякі твори Оксани Ринденко друку валися в дитячих виданнях — газеті ’’Зірка” і журналі "Піонерія” Брала участь в телевізійній програмі ’’Пісня скликає друзів” Недавно Оксана Ринденко стала переможницею Республіканського огляду-кон- курсу юних композиторів і була нагороджена грамотою Спілки композиторів України. • Цього року сповнилося 50 літ талановитому перекладачеві Ользі Сенюк. Знана вона як перекла дач скандинавських літератур на українську мову. Переклала твори А. Стріндберґа, М. Андерсена- Нексе, В. Еше, С. Лагерлеф та інших. Народилася О. Сенюк поблизу Коломиї. Закінчила філологічний факультет Чернівецького університету та аспіран туру при катедрі англійської мови в Київському університеті. • Київ. У Будинку літераторів Спілки письменників України відбулася виставка молодої талановитої художниці Людмили Задорожної. Виставлено низку акварель, графічних робіт, які відображують мертву природу, краєвиди, зарисовки рідного краю та філософічні роздуми над вічними пошуками люди ни. Людмила Задорожна закінчила Київський полі графічний інститут ім. І. Федорова. УПОРЯДКУВАЛА СВІТЛЯНА ЛУЦЬКА-АНДРУШКІВ США • Надія С вітлична, колишній совєтський політв’язень, яка тепер постійно живе в США, вступила до української організації молоді Пласт — до жіночого пластового куреня ’’Верховинки” Н. Світлична виїхала 28 червня ц. р. з дітьми на відвідини до Австралії на запрошення місцевих українських громад. • Філядельфія. Відносно недавно тут зорганізовано Українську Ліґу проти знеславлювання, метою якої є оборона доброго імени України. Ліґу очолила молода енергійна активістка Дзвінка Швед. Ліґа проводить в околиці Філядельфії інформаційні доповіді, які заперечують тенденційні закиди фільму Толокост” проти українців. Члени Української ліґи проти знеславлених виготовили англомовну брошурку про українсько-жидівські взаємини від 17 СТОЛІТТЯ ПО СЬОГОДНІ. • Акація Бельмеґа, студентка вищих студій Нью- йоркського стейтового університету в Боффало написала тезу на тему ’’Наставлення до мови в українсько-американській громаді” Праця ця основана на дослідах, які провела авторка в українській громаді в місті Боффало, що начислює понад 5,000 осіб. Праця має 48 сторінок та включає статистичні таблиці, карти та бібліографію. Копія тези зберігається в Слов’янському відділі Нью-йорк- ської публичної бібліотеки. • Приблизно 750 постів посадників міст з існуючих можливих 18,800 в США займають жінки. Це включає 11 міст, населення яких начислює понад 100,000. Жінки-посадники урядують в таких великих містах як Чікаґо — посадник Джейн Бирн, Остеп (Тексас) — Кароль МККлеллан, Сан Франціско — Діяна Феінстейн, Фінікс (Арізона) — Марґарета Ганс та інші. Більшість з цих жінок мають за собою великий досвід у міській та громадській праці. ПОЛЬЩА • У Польщі під цю пору діють два чини українських католицьких жіночих згромаджень — Сестри Василіянки і Сестри Служебниці. Сестри Василіянки нараховують 20 осіб. їхньою прото- ігуменею є мати Павла Лінкевич, яка живе в Яновичах Великих у Шлеську. Сестри Служебниці нарахо вують коло 80 осіб. їх осідок — Варшава. Провінціяльною є сестра Анна Проців.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
