Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
колишньої австрійської імперії, постійна виставка обмежена до невеликого числа предметів. В одній із заль експонати українського народного мистецтва. У двох вітринах розміщені гуцульські хрести, зґарди, топірці, у ґабльотці кахлі, у шафці кераміка. На окремій стіні у великій, подвійній вітрині бойківська спідниця та зразки вибійки. Архітект Е. Поляк зробив мені кілька знімок на тлі українських експонатів, опісля ми пішли попрощатися з директором музею. При виході я хотіла купити серію карток і прозірок експонатів, які продає музей, та одержала їх в дарунку. Д-р А. Майс запросив нас на каву до ресторану. На стіні висять репродукції гуцульських кахель, на які, за словами директора, є великий попит серед відвідувачів музею. По каві ми перейшли до маґазинів музею і бібліотеки. При вході д-р А. Майс показав мені новонабуті предмети, готові до каталогування, а саме київську плахту, обгортку і дві крайки. У маґазині я мала змогу оглянути лише ті речі, що були на відкритих полицях, між ними багато керамічних та гончарських виробів, дерев’яні хрести, гуцульську скриню. В розмові довідалася, що в музеї є понад 1.000 українських експонатів, які збереглися від початку існування музею. В час війни музейні фонди були забезпечені у підземеллях Відня. Гордістю директора є бібліотека, що начислює кілька тисяч книжок і періодичних видань у ділянці фолкльору різними мовами, включно з українською, та постійно поповнюється сучасними і рідкісними матеріялами. У маґазині є також робітня директора. На столі повно черепків, одна відреставрована ваза, друга напівзліплена. Це габанська кераміка другої половини XVII століття, знайдена у пивниці палати. Багато зразків у дуже добрім стані, побиті д-р Майс складає і ліпить, щоб внедовзі влаштувати виставку цієї цікавої знахідки. Д-р Майс музейний фахівець, людина всеціло обзнайомлена з фолкльором східньої і південної Европи. Цікаво оповідав про історію музею, різні анекдоти про його основника і довголітнього директора М. Габерляндта, власні заходи для поповнення музейних фондів. Напівжартівливо висловив негодування, що приватні колектори часом підбивають ціни на експонати та переховують їх у себе, як це робить архітект Е. Поляк, замість подару вати їх до музею. Виявилось, що директор музею має знайомства серед українців у Відні, навіть позичав експонати на виставки. Був присутній на Службі Божій, яку відправляв Кардинал Йосиф Сліпий у церкві Св. Стефана, з захопленням висловлювався про хор при церкві Св. Варвари. Під вечір попращалися з привітним директором і його секретаркою і вернулися до Відня. У поворотній дорозі архітект Е. Поляк висловив здогад, що я напевно здобула симпатію д-ра Майса, коли він присвятив мені стільки часу. Він сам співпрацює з директором уже дуже довго, але ще ніколи не мав нагоди оглянути маґазинів і бібліотеки. Мені здаєть ся, що причина була інша. На самім початку я згадала д-рові Майсові, що колишній жертводавець музею і автор ’’Гуцульщини” Володимир Шухевич був дідом мого чоловіка. Сказала теж, що я є членом управи Українського Музею в Нью-Йорку, знаю історію австрійського Етнографічного музею, користувалася статтями журналу товариства. Думаю, що моє зацікавлення народним мистецтвом на строїло його прихильно до мене. Того самого дня я ще мала змогу оглянути приватну збірку Е. Поляка, опісля перевела приємний вечір у ресторані в гурті його знайомих. ВИКОРИСТАНІ МАТЕРІЯЛИ: Schmidt, Leopold. Das oesterreichische Museum fuer Volkskunde. Wien, Bergland Verlag, c1960. Luchner, Laurln. Schloesser In Oesterreich. Muenchen,C. H. Beck, 1976. “Zeltschrlft fuer oesterreichische Volkskunde” Jahrg. 1-46, 1895-1941. “Oesterreichische Zeltschrlft fuer Volkskunde”. Bd. 1-32, 1947-1976. УКРАЇНСЬКІ МИСТЦІ ПОДАРУВАЛИ СВОЇ ПРАЦІ НА ДОХІД НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ ВИГРАШ УВЕСЬ Управа Українського Музею робить постійні заходи, щоб придбати фонди для вдержання музею, завдан ням якого є збереження української культурної спадщини. Український Музей за короткий час — всього З роки існування, здобув собі респект і дійшов до рівня багато більших і старших музеїв. У професійних музейних кругах він зараховується до одного з кращих, добре поставлених малих музеїв. Щоб вдержати його на тому рівні, тобто, щоб музей міг продовжувати культурні і виховні програми, зміняти виставки та переводити потрібну фахову консервацію експонатів, йому потрібно постійного допливу фондів. В тій цілі Управа Музею звернулася до наших визначних мистців з проханням подарувати на вигра ні їхні праці. З приємністю стверджуємо, що відгук був дуже позитивний — 13 мистців виявили велике зрозуміння для потреби збереження скарбів нашої культури і погодилися допомогти Музеєві у придбанні фондів. Внизу подаємо поазбучний список мистців: Богдан Божемський, пок. Микола Бутович, Яків Гніздовський, Люб ослав Гуцалюк, Слава Ґеруляк, Едвард Козак, Михайло Мороз, Аркадія Оленська- Петришин, Ірена Петренко-Федишин, Юрій Соло вій, Богдан Титла, Галина Титла, Михайло Че- решньовський. Управа Музею сподіється, що при доброму відгуку Продовження на обороті
Page load link
Go to Top