Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Посмертні згадки Д ілим о ся с у м н о ю в іс тко ю , що 4-го л истоп ад а 1978 р. упо ко їл ася в Бозі довго літня членка СУА, голова 30-го В ід д іл у в Клівленді, А н то н ія Ф равнд. В 1913 р. 1 3 -л ітньо ю д ів ч и н ко ю з-над берегів ро зл о го го Б угу з Нового Дво ра кол о Кр и сти н о п о л я пов. Сокаль П окійна приїхала з батьками до Клів л е н д у не на в ід віди н и, але на тя ж ку працю серед ч у ж о го довкілля. З в ро д ж е ною ін те л іге н ц іє ю , е не ргією і пи л ьн істю п о ко н у є тр уд но щ і життя. Зразу втягається в укр а їн сь ки й гурт і стає їй легше на серці. Т ут знаходить товариш а ж иття і с п іл ь н о пр ацю ю ть для у кр а їн с ь ко ї Церкви і громади. В 1930 р. вступ ає д о 14-го В ід ділу СУА, а опісля п е р е хо д и ть д о 30-го Від д іл у СУА. П ід час святкувань 50-ліття СУА д істає за сл уж ено зол оту від знаку. Л ю б и л и Її в гурті, вміла нав’яза ти ко н та кт з молодим и та заохотити їх д о праці в організації. Залиш ила в с м у т ку мужа Івана та є д и н у д о н ь к у Тесі з мужем Іваном Білобран, двоє вн уків і правнука в Д ітрой ті. Членки з жалем відпровадили П о кій н у на вічний спо чино к, а голова О кр у ж н о ї Управи попроїдала від СУА і зло ж ила д о труни зо л о ту від зн а ку на синьо-ж о втій по дущ инц і з гр у д ко ю землі з д а л е ко го зол отоверхого Києва. Вічна їй пам ’ять! За О кр у ж н у Управу О гайо Ірина Кашубинська голова ЗАМІСТЬ КВІТІВ Зам ість квітів на св іж у могилу бл. п. Марії Головей бувш ої членки О кр у ж н о ї Управи в Н ь ю -Й о р ку скл а д аєм о 15.00 дол. на Пресовий Ф о н д ж ур нал у "Наше Ж иття " Окружна Управа в Нью-Йорку Зам ість квітів на св іж у м о гил у бл. п. Клявда Г. Гардена, Олі Павлової мужа, скл а да єм о на Запасний Ф о н д ’’Наш ого Ж иття" 25.00 дол. 17 Відділ СУА, Маямі, Фльоріда Замість квітів на м о ги л у бл. п. о. крил. Павла Джулинського, скл а д а є мо 10.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н а ш ого Ж иття" 29 Відділ СУА, Чікаґо, Ілл. Замість квітів на м о ги л у в д алекій У країні бл. п. МАМИ нашої членки п. М арії Ф утей, с кл а д а єм о 20.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н а ш о го Ж иття” 33 Відділ СУА, Клівланд, О гайо З приводу см ерти св. п. Осипа Матківського, б а ть ка голови О кр у ж н о ї Управи С У А П івде нно го Нью Йорку, Д о зі К у ш н ір скла да єм о 10 д о лярів на Запа сний Ф о н д "Н аш ого Ж иття". 57-ий Відділ СУА Ю тика, Н. Й. Зам ість квітів на могили св. п. о. Василя Булавки I Його дружини св. п. Юлії, батьків наш их активних членок управи Ганни Самутин, Раїси Зелин- с ь ко ї і М арії Булавки, складаєм о 30.00 дол. на У кра їнськи й Музей, а ро дині висловлю єм о гл и б о ке співчуття 59 Відділ СУА, Балтімор, Мериленд Зам ість квітів на м огил у св. п. Теодора Хая, м уж а наш ої членки Л ю с і Хай, скла да єм о 5.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття ” . Родині вислов л ю єм о щире співчуття 59 Відділ СУА, Балтімор, Меріленд Зам ість квітів на свіж у м огил у бл. п. Юлії Булавки, матері п-ва Булавків, Самутинів і З ел инських, складаєм о 160.00 дол. на д о п о м о гу політичним в’язням. М олимо Бога, щоб вінчав Її не тлінним вінко м у щасливій В ічності, а Вас щоб потіш ив і кріп ив у Вашому гор ю . Д о сто й н и м родинам сердечне співчуття. Управа і членство 59 Відділу СУА Балтімор, Мд Пригадуємо, що за текст ’’Замість квітів” обов’язує оплата — за один ря док — 1 дол. Зам ість квітів на м о гил у бл. п. Ольги Пришляк, матері наш ої членки А нни С о ко льсько ї, складаєм о 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” 93 Відділ СУА, Гартфорд, Конн. Замість квітів на м о гил у д о р о го ї мами нашої членки С. С теф анії Саґати — бл. п. Марії Бучинської, складаєм о 25 - дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” Пані Стеф і висловлюємо глибоке співчуття. Управа й членки 103 Відділу СУА Гемпстед, Н.Й. Зам ість квітів на м о гил у наш ої най д о р о ж ч о ї Сестри, Тети й Бабусі б. п. Олени з Чайківських Бемкової скл а даєм о на Виховний Ф о н д 50 дол. Марія Ставнича Родина Лончинів У світлу пам’ять Тараса Соробея складаєм о 25.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття” Анна, Володимир і Андрій Рак Асторія, Н ью -Й о р к З а м іс т ь к в іт ів на н е з а б у т н ю могилу на далекій У кра їні моїх д о р о ги х батьків бл. п. Анни і Ілька Войчак, скл а д а ю 25.00 дол. на Пресо вий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” Анастазія Псуй чл. 28 В ід д іл у СУА, Ірвінґтон, Н. Д ж. На свіж у м огилу м оєї сестри бл. п. Ольги Новак, яка пом ерла в Кракові (Польща) с кл а да ю 25.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш о го Ж иття” Галина Баландюк Гартф орд, Конн. Зам ість квітів на д а л е ку м огилу моєї н а йд оро ж чо ї мами бл. п. Марії Бучинської в У країні, скла да єм о 25.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж ит тя” Стефанія Саґата з чоловіком Михай лом Гемпстед, Н.Й. У світлу пам’ять св. п. Ольги До- брянської-Коренець скл а д а єм о 20.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття" Малина і Корнель Дзюби, Бофф ало Зам ість квітів на св іж у м огил у бл. п. Софії з Кушнірів Клос, сестри на ших приятелів скла да єм о 20.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш о го Ж иття". Вельмишановній і горем прибитій ро дині п о кій н о ї висловлю єм о наші найглибш і співчуття Наталія і Михайло Клецорі з родиною Ровдон, Квібек, Канада
Page load link
Go to Top