Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Посмертні згадки Д ілим о ся с у м н о ю в іс тко ю , що 4-го л истоп ад а 1978 р. упо ко їл ася в Бозі довго літня членка СУА, голова 30-го В ід д іл у в Клівленді, А н то н ія Ф равнд. В 1913 р. 1 3 -л ітньо ю д ів ч и н ко ю з-над берегів ро зл о го го Б угу з Нового Дво ра кол о Кр и сти н о п о л я пов. Сокаль П окійна приїхала з батьками до Клів л е н д у не на в ід віди н и, але на тя ж ку працю серед ч у ж о го довкілля. З в ро д ж е ною ін те л іге н ц іє ю , е не ргією і пи л ьн істю п о ко н у є тр уд но щ і життя. Зразу втягається в укр а їн сь ки й гурт і стає їй легше на серці. Т ут знаходить товариш а ж иття і с п іл ь н о пр ацю ю ть для у кр а їн с ь ко ї Церкви і громади. В 1930 р. вступ ає д о 14-го В ід ділу СУА, а опісля п е р е хо д и ть д о 30-го Від д іл у СУА. П ід час святкувань 50-ліття СУА д істає за сл уж ено зол оту від знаку. Л ю б и л и Її в гурті, вміла нав’яза ти ко н та кт з молодим и та заохотити їх д о праці в організації. Залиш ила в с м у т ку мужа Івана та є д и н у д о н ь к у Тесі з мужем Іваном Білобран, двоє вн уків і правнука в Д ітрой ті. Членки з жалем відпровадили П о кій н у на вічний спо чино к, а голова О кр у ж н о ї Управи попроїдала від СУА і зло ж ила д о труни зо л о ту від зн а ку на синьо-ж о втій по дущ инц і з гр у д ко ю землі з д а л е ко го зол отоверхого Києва. Вічна їй пам ’ять! За О кр у ж н у Управу О гайо Ірина Кашубинська голова ЗАМІСТЬ КВІТІВ Зам ість квітів на св іж у могилу бл. п. Марії Головей бувш ої членки О кр у ж н о ї Управи в Н ь ю -Й о р ку скл а д аєм о 15.00 дол. на Пресовий Ф о н д ж ур нал у "Наше Ж иття " Окружна Управа в Нью-Йорку Зам ість квітів на св іж у м о гил у бл. п. Клявда Г. Гардена, Олі Павлової мужа, скл а да єм о на Запасний Ф о н д ’’Наш ого Ж иття" 25.00 дол. 17 Відділ СУА, Маямі, Фльоріда Замість квітів на м о ги л у бл. п. о. крил. Павла Джулинського, скл а д а є мо 10.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н а ш ого Ж иття" 29 Відділ СУА, Чікаґо, Ілл. Замість квітів на м о ги л у в д алекій У країні бл. п. МАМИ нашої членки п. М арії Ф утей, с кл а д а єм о 20.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н а ш о го Ж иття” 33 Відділ СУА, Клівланд, О гайо З приводу см ерти св. п. Осипа Матківського, б а ть ка голови О кр у ж н о ї Управи С У А П івде нно го Нью Йорку, Д о зі К у ш н ір скла да єм о 10 д о лярів на Запа сний Ф о н д "Н аш ого Ж иття". 57-ий Відділ СУА Ю тика, Н. Й. Зам ість квітів на могили св. п. о. Василя Булавки I Його дружини св. п. Юлії, батьків наш их активних членок управи Ганни Самутин, Раїси Зелин- с ь ко ї і М арії Булавки, складаєм о 30.00 дол. на У кра їнськи й Музей, а ро дині висловлю єм о гл и б о ке співчуття 59 Відділ СУА, Балтімор, Мериленд Зам ість квітів на м огил у св. п. Теодора Хая, м уж а наш ої членки Л ю с і Хай, скла да єм о 5.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття ” . Родині вислов л ю єм о щире співчуття 59 Відділ СУА, Балтімор, Меріленд Зам ість квітів на свіж у м огил у бл. п. Юлії Булавки, матері п-ва Булавків, Самутинів і З ел инських, складаєм о 160.00 дол. на д о п о м о гу політичним в’язням. М олимо Бога, щоб вінчав Її не тлінним вінко м у щасливій В ічності, а Вас щоб потіш ив і кріп ив у Вашому гор ю . Д о сто й н и м родинам сердечне співчуття. Управа і членство 59 Відділу СУА Балтімор, Мд Пригадуємо, що за текст ’’Замість квітів” обов’язує оплата — за один ря док — 1 дол. Зам ість квітів на м о гил у бл. п. Ольги Пришляк, матері наш ої членки А нни С о ко льсько ї, складаєм о 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” 93 Відділ СУА, Гартфорд, Конн. Замість квітів на м о гил у д о р о го ї мами нашої членки С. С теф анії Саґати — бл. п. Марії Бучинської, складаєм о 25 - дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” Пані Стеф і висловлюємо глибоке співчуття. Управа й членки 103 Відділу СУА Гемпстед, Н.Й. Зам ість квітів на м о гил у наш ої най д о р о ж ч о ї Сестри, Тети й Бабусі б. п. Олени з Чайківських Бемкової скл а даєм о на Виховний Ф о н д 50 дол. Марія Ставнича Родина Лончинів У світлу пам’ять Тараса Соробея складаєм о 25.00 дол. на Запасний Ф о н д "Н аш ого Ж иття” Анна, Володимир і Андрій Рак Асторія, Н ью -Й о р к З а м іс т ь к в іт ів на н е з а б у т н ю могилу на далекій У кра їні моїх д о р о ги х батьків бл. п. Анни і Ілька Войчак, скл а д а ю 25.00 дол. на Пресо вий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” Анастазія Псуй чл. 28 В ід д іл у СУА, Ірвінґтон, Н. Д ж. На свіж у м огилу м оєї сестри бл. п. Ольги Новак, яка пом ерла в Кракові (Польща) с кл а да ю 25.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш о го Ж иття” Галина Баландюк Гартф орд, Конн. Зам ість квітів на д а л е ку м огилу моєї н а йд оро ж чо ї мами бл. п. Марії Бучинської в У країні, скла да єм о 25.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж ит тя” Стефанія Саґата з чоловіком Михай лом Гемпстед, Н.Й. У світлу пам’ять св. п. Ольги До- брянської-Коренець скл а д а єм о 20.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття" Малина і Корнель Дзюби, Бофф ало Зам ість квітів на св іж у м огил у бл. п. Софії з Кушнірів Клос, сестри на ших приятелів скла да єм о 20.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш о го Ж иття". Вельмишановній і горем прибитій ро дині п о кій н о ї висловлю єм о наші найглибш і співчуття Наталія і Михайло Клецорі з родиною Ровдон, Квібек, Канада
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
