Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
марґінесі статті Софії Наумович "Щоб не ширилось баламутство” (Раїса Зелинська). В березні зорганізовано поїздку до Українського Музею в Нью-Йорку, а в кінці року відбулася новорічна зустріч для членок з родинами. Членство бра ло активну участь у підготовці імпрез для української громади, як свят-ве- чірня зустріч, міжнародні фестивалі, святкування 65-ліття української като лицької парафії і 85-ліття українсько го поселення в Мериленді. Три наші членки були делегатками на Конвен цію СУА, багато брало участь як гості. В листопаді багато членок їздило на СКВУ. Це свідчить, що членство живо цікавиться проявами українського гром.-політ, життя. Допомога потребуючому братові була справою, якій Відділ присвятив найбільш уваги. В результаті ре- ферентура суспільної опіки під голо вуванням Ольги Корж і при допомозі господ, референтки Олени Пісецької і всього членства вислала 38 посилок з одягом і з книжками до Бразілії і 6 по силок політичним в’язням. Раїса Зелинська пресова референтка 78-ий ВІДДІЛ СУА ІМ. О. СТЕПАНІВ, ВАШИНГТОН, Д.К. (Хроніка Відділу охоплює час від кінця лютого до кінця грудня 1978 року каденції двох управ). 28 лютого 1978 р. голова Відділу М. Терлецька взяла участь в ’’Конференції Люд ських Прав”, улаштованій Державним Департаментом. 10 травня — ширші сходини, на яких С. Дячок дала ілюстровану до повідь на тему: ’’Примінення україн ської вишивки до модерної ноші.” 13 травня — світличка, спонзоро- вана Відділом, виступила з віршиком та пісеньками на Святі Матері, орга нізованому Школою Українознавства. 27-29 травня — М. Терлецька, М. Базарко та Л. Яросевич взяли участь у Конвенції СУА як делегатки Відділу. З червня — закінчення шкільного року для дітей світлички. Підготовано маленьку програму для бітьків і го стей та виставку робіт з цілого року. На ширших сходинах 14 червня членки вислухали звіт з 18-ої Конвен ції СУА, на якій Відділ одержав признання за жертвенну фінансову піддержку фондів СУА і був відзначе ний почесною грамотою, як добродій Музею. З початком шкільного року у вересні світличку що суботи відвідує десять малят. Учителює дальше Н. Кормелюк. 1 жовтня — загальні збори з при сутністю голови Окружної Управи, Н. Даниленко. Головою Відділу вибрано Т. Царик, заступницею голови М. Сло- невську. 14-15 жовтня — успішна маляр ська виставка Андрія Мадая. Під час виставки переведено збірку на потре би Надії Світличної. Зустріч з Н. Світличною для ширшого громадян ства запляновано на січень 1979-го року. 15 грудня — прогулянка союзянок до міста Александрії у Вірджінії, де при спільнім полуденку та відвідуван ні старовинних домів швидко проми нув день. У звітовому часі, як і в минулих ро ках, референтка суспільної опіки, С. Дячок координувала збирання та ви силку вживаної одежі для потребую чих в Бразілії та Польщі, займалася зібркою стипендій та відвідувала хво рих. НАДІСЛАНІ КНИЖКИ 1. Гуменна, Докія. Минуле пливе в прийдешнє. Розповідь про Трипілля. Нью-Йорк, Вид. У ВАН у США, 1978. 376 стор. ілюстр. 2. Кузьмович-Голівінська, Марія. Портрет. Автобіографія. Торонто, Укр. вид-во "Добра книжка”, 1978. 144 стор. 3. Кюніц, Стенлі. Вінок цей, небезпека. Нью Йорк, В-во Сучасність, 1977 76 стор. ілюстр. 4. Любомирський, Степан. Прометеїв вогонь. Роман. Лондон, Укр. вид-ча Спілка, 1977 544 стор. 5. Попович, Богдан. Під українським небом. Спогади. Нью Йорк, Накладом автора, 1972. 182 стор. 6. Сліпченко, Павло Д. Циганка Мавра; поема. Філядельфія, Вид-во ’’Рубікон", 1974. 128 стор. 7 Шевчук, Тетяна. На престіл майбутніх днів. Двомовні поезії. Нью Йорк, АДУК, 1978. 92 стор. SiiggHgggNg- 'T ii K w SN i S Світличка 78-го Відділу СУА ім. О. Степанів, Вашінґтон Д. С. Зліва: П. Кость, Р. Фонтана, А. Дячок, В. Озґуд, Л. Булавка, Р. Терзієв, М. Дячок, Р. Лев і А. Бойко. Другий ряд — Н. Кормелюк — учителька, М. Зазарко — виховна рефе рентка The nursery of UNWLA Branch 78 in Washington, D. C. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top