Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Різьблена тарілка роботи Василя Шкрибляка 1894 р. Яворів — пов. Кути, Колимийська область. Власність д-ра Зиновія Левицького, лікаря. У 1912 р. була виставлена на виставці домашнього промислу в Коломиї під пат ронат ом Архикнязя Карпа. Д арунок Романа Левицького. Carved plate by Wasyl Shkrybliak, c. 1894. Donated by Roman Lewycky. 2. Роман Левицький, Форест Гілс, Н.Й.; різьблена тарілка 1894, село Яворів, Кути, Коломия, ви конавець Василь Шкрибляк барилка або бочівка, 1890 p., село Яворів, Кути, Коло мия, ДАРУНКИ ДО КРАМНИЦІ 1. Пані Дажко, Нью Йорк гачковані курочки (9) 2. Евгенія Рубчак, Джерзі Ситі, Н. Дж. інкрустовані з дерева речі: пудерничка, писанка, ручка, записник і цигарничка 3. О. Степанів, Мічіґен: (81-ий Відділ) 2 вишивані подушечки, 2 бранзолетки з коралів, 1 нашийник з коралів ЛЮБОВ ДРАЖЕВСЬКА СЛОВО НА ВІДКРИТТІ ВИСТАВКИ ОРИГІНАЛІВ САМВИДАВУ УКРАЇНЦІВ ТА ІНШИХ НАРОДІВ СРСР Виставка самвидаву українців та інших народів Радянського Союзу, яку сьогодні відкриваємо, виводить наш Музей на ширші води і зв’язує з сьогоднішньою Україною. Ця виставка свідчить, що Український Музей у Нью-Йорку це не тільки україн ська етнографія і трохи українського мистецтва, а це — різні аспекти української культури, історії, сучасного життя. Виставлені сьогодні матеріяли самвидаву інших народів (вірменів, естонців, кримських татар, литовців, росіян) виводить Україн ський Музей на ще ширші води міжнаціональної співпраці. Ми, управа Музею, дуже вдячні видавництву Сучасність, що запропонувало урядити сьогоднішню виставку і позичило матеріяли; співробітники видав ництва написали всі пояснення і склали та надрукували каталог виставки. Ми глибоко вдячні Комітетові Оборони Радянських Політв’язнів за допомогу, особливо за випозичення робіт в’язнів концтаборів і за поради щодо виставки. Надзвичайно приємно відзначити мені, що виставку підготували переважно молоді працівники Музею і видавництва Сучасність,ще й кілька добро- вільців. Я дуже рада, що сьогодні серед нас є люди, без посередньо пов’язані з українським самвидавом: генерал Петро Григоренко, Зінаїда Григоренко і Надія Світлична. На виставці Ви побачите матеріяли про них. Ми дякуємо генералові Григоренкові за випозичення кінофільму про нього, який тут буде показаний. Ми дякуємо і дякуємо Надії Світличній за позичені матеріяли і за її поради самовидця щодо виставки. Я не буду багато говорити про виставку, вона сама за себе говорить. Я певна, що всі, що оглянуть її, будуть кілька днів під враженням виставки. Багато матеріялів її зробили на мене потрясаюче враження (я їх бачила ще перед відкриттям виставки). У мене кілька днів не виходила з голови фотографія Василя Стуса на тлі гір у Магаданській області на Колимі. Або посвідка, видана Оксані Мешко 1956 року про її реабілітацію. Мовляв, звільнена ”за отсутствием состава переступления”, тобто посвідка про те, що в 1947 році її засудили даремно. Даремно жінка вісім років мучилась у таборах примусової праці. Одне, коли чуєш про реабілітацію, а інше, коли побачиш фотокопію тої безсоромної довідки. А в скількох документах є певність перемоги! Зверніть увагу на лист Миколи Руденка, який кінчається словами: ’’такий нарід (тобто український) скорити неможливо” Я певна, що мова самвидаву з України є спільною для всіх хвиль української еміграції, для всіх українців. Мова самвидаву є також загальнолюдською мовою і я сподіваюсь, що ця виставка здобуде для борців за людські права на Україні і в усьому Радян ському Союзі прихильників серед відвідувачів виставки.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
