Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ХРИСТОС РОДИВСЯІ СЛАВІТЕ ЙОГО! ЧИТАЧАМ І СПІВРОБІТНИКАМ СТОРІНКИ ’’НАШІ МАЛЯТА” ТА ’’РОЗВАГА — ЗАБАВА” БАЖАЄМО ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО ТА ЩАСЛИ- ВОГО НОВОГО РОКУ! Редакція ’’Нашого Життя” СНІЖИНОЧКИ Ми сніжиночки біленькі, І легенькі і малі, Вітер крутить нас швиденько, Не пускає до землі. Відпусти нас, буйний вітре, Ми стомились танцювать, Нам давно пора спочити У садочках біля хат. К. ПЕРЕЛІСНА ПРОЗА ВИРІЗНЕНА НА КОНКУРСІ ’ХТО МИ І ЧИЇ ДІТИ’ Мотря Мац (8 літ) Я живу в Линбрук, недалеко міста Нью-Йорк, де я також народилася. Цього року скінчу третю клясу. В американській школі всі мене поважають за те, що, крім англійської мови, говорю по-українськи і добре вчуся еспанської мови. Мене кличуть ’’Мотрі” , хоч називаюся Мотря. Зате не тяжко їм вимовляти моє прізвище, бо називаюся Мац. Щосуботи мій тато возить мене до української школи в Гемстед. Там читаємо книжку ’’Волошки", пишемо диктати і вивчаємо напам’ять вірші.Вдома читаю народні казки. Найкраще подобається мені казка про рукавичку. Люблю дуже деклямувати вірші, особливо Шевченка, Франка й Олеся. Недавно я деклямувала два вірші Василя Стуса. Перший вірш, який я деклямувала на сцені був ’’Сонце заходить” Тараса Шевченка. В хаті ми говоримо лише українською мовою. Мої батьки приїхали з України, мама варить багато нашої їжі: вареники, борщ, голубці. Дуже часто тато вечорами грає нам на гітарі, а я з моїм малим братчиком співаєм о п іс н і. Л ю б и м о співати "Циганочку” , "Чорна кура” , "Червона ружа” , але най більше люблю співати "Ой видно село” , особливо те місце, де співається ” Ха — ха, ха — ха, дівчино...” і закінчую голосно братчикові до уха: "хлопці ж бо то хлопці всі як дураки" За це мені тато часто забороняє дивитися на телевізію. Мій тато любить співати партизанські пісні, найбільше тоді, як прийде мій вуйко і розповідають довго про той час, як були в УПА. Я навчилася від них співати "Там у лісі під сосною", "Ой коню, мій коню ” і "Там сорок повстанців” . Вчуся грати на фортепіяні і хотіла б дуже вчитися грати на бандурі, але не знаю, коли мені тато зробить бандуру. Я бажала б вивчати українську мову і писати вірші та оповідання. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
