Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
С м у т о к о го р н у в н ь ю й о р с ь к у гром аду на в істку про ненадійну смерть бл. п. Стефанії Салдан, л ю д и ни, яку всі л ю били. Л ю б ил и Її та цінили її від д аність та ентузіязм у праці членки 64 Від. СУА в Нью Йорку. Не стало між нами д овго л ітньо ї членки Управи Від ділу, яка нікол и не жаліла свого труд у для С о ю зу У кра їн о к А мерики, У кр а їн сько го М узею чи О б'єдна но го Ком ітету У кра їнських О рганізацій міста Н ью -Й о р ку, до я ко го делегував Її 64 Відділ. Не стало між нами л ю д ини, яка лю била лю дей, яка раділа р а д істю д р у ги х і переживала зі см утком їхні турботи. Не стало л ю д ини, яка л ю б и ла красу пр ир од и і красу життя. Не зважаючи на недугу серця воліла жити повним життям коротш е, як довше — інвалідом. Д о р о га нам усім пок. Стефа зали шиться у нашій пам'яті як та, що твердр заступалася за права наш ого Н ароду і наш ої Церкви і, у я ко ї не було мови про ком пр ом іс, як ішлося про Україну. З великим болем в ід про ва дж у вали П о кій н у в оста нню д о р о гу її чоло вік Михайло, Рідня та численні пр и ятелі яким стоятиме перед очима усміхнена і щ иросердечна лю дина. Л ю д и н а — що л ю била лю дей. Спи с п о кій н о Д о р о га нам Стефо Вічна Тобі пам'ять Христя Навроцька пресова реф ерентка 64-го В ід д ілу ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ П о к ій н а Марія Людвика з Губицьких Липецька народилася 28 березня 1899 р. в Д рого бичі, де за кін чила сем інарійні курси, а іспит зрілости склала в учител ьськом у сем і нарі в Перемишлі. Учителювала на по льських землях від 1929 р. в 7-кля- совій ш колі в Туш ині коло Л одзі. Ш кіл ьна дітвора д уж е її л ю била і називала її янголом. 10 л ипня 1930 р. П окійна вийшла зам іж за правника Ф ранца Л и пе ц ького, який перенісся д о Туш ина і там до 1 вересня 1939 ро ку провадив ад вокатську кан целярію. Під час війни П окійна з чоло віком і двома синами побували в різних містах Галичини. В кінц і оп и нилися вони в Байройті (Баварія), де П окійна вклю чилася в таборову суспіл ьн у працю. Зорганізувала ро- б ітн ю народніх виш ивок і ляльок, яких експонати на виставках чарували чу жинців, а д о х ід з виставок ішов на патріотичні цілі. Займалася д ож и вл ю - ванням бурсаків і помагала воякам УПА, які перейшли зі зб ро єю ко р д о н и і опинилися в Байройті. — 1 жовтня 1949 р. по д р уж ж я Л ипе цькі приїхали до Америки і тут напочатку працювали ф ізично, щоб д опо м огти двом синам здо бути у н і верситетські студії. Поза працею на хліб насущний П окійна була д уж е активною чл енкою 26 В ід д іл у СУА, ро била ляльки та вишивки на імпрези, з яких д о х ід ішов на потреби церкви, чи укр а їн сько ї вищої школи і часто допом агала чоловікові б. УСС-ові влаштовувати Л истопад ове свято. Була ал ьтруїстко ю , л а гід н о ї і с п о кій ної вдачі і том у здобула собі сим па тію у всіх, що її знали. Л ю била родинне життя, була пр им ір н о ю д р уж и н о ю , м атір’ю і бабунею . М оли лася д о смерти з вервицею в р ука х і з вервицею л еж ить в домовині. Від 1975 р. П окійна почала занепа дати на здоров'ї і 21 вересня 1978 р. відійш ла у вічність, залиш аючи в гли боком у см у тку чоловіка Ф ранца, двох синів інженерів — Л ю б ом ир а з д р у ж и ною Х ристиною і двома д ітьм и та Романа Ю рія з д р у ж и н о ю Алексан- д р о ю і двома дітьм и. 23 вересня голова і членки 26 В ід ділу СУА та укр а їн ська громада Д ітр о й ту відпровадили П о кій н у на в іч н и й с п о ч и н о к на кл а д о в и щ е " В о с к р е с ін н я ” в Мт. К л е м е н с . Прощальне зворушливе слово над м огил ою мала голова 26 В ід ділу Катерина Кобаса. Вічна їй пам’ять! Стефанія Лужецька пресова реф ерентка Ділим ося сум ною в іс тко ю з член ством СУА і приятелями, що 8-го листопада 1978 р. на 81 році життя упокоїлася в Бозі д овголітня членка 35-го В ід ділу СУА в Озон П арку, Н.Й. бл. п. Гелен Гайдамах. П окійна наро дилася у селі Ушковичі, повіт Пере- мишляни. Бл. п. Гелен Гайдамах зали шила в гл ибоком у с м утку двох синів, синову, чотирьох внуків і п ’ятьох пра внуків. Спи Д оро га С о ю зянко, хай ам ери канська земля буде Тобі л егко ю . Анна Опарик пресова реф ерентка 35-го В ідділу. Замість квітів У світлу пам’ять стриянки бл. п. Іванни Левицької-Дуткевич і бл. п. Наталії Гарасовської складаєм о 10.00 дол. на Пресовий Ф о н д "Н аш ого Ж иття” , а родинам висловлю ємо щирі співчуття Ірена і Роман Левицькі Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top