Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
УКРАЇНЦІ АТЛАНТИ, ДЖ. В ОБОРОНІ СВОЇХ НАЦІОНАЛЬНИХ І ЛЮДСЬКИХ ПРАВ Неоднократно трапляється, що американські засоби масової комунікації — радіо, преса, телевізія несвідомо або злонамірено ідентифікують нас із росіянами, Україну з Росією чи СССР, плутають назву "українець”, "україн ський" з "росіянин”, "російський" заперечують нашу націо нальну ідентичність, промовчують або в невірному світлі зображують нашу історію, визвольні змагання, полі тичні аспірації, очорнюють нас у воєнних злочинах, жидо- вбивстві тощо. Такі прояви дискримінації, що є запереченням наших людських і національних прав та фальшуванням істо ричних фактів, проходять безкарно. Інколи з українського боку є протести і неефективні спроби заперечення, виявснення і спростування. Здебільше чинники, які допускаються дискримінаційних актів, ігнорують ці наші протизаходи. Але бувають випадки, що наполегливість, рішучість, завзяття і звернення до відповідних американських чин ників громади, а то й окремих людей, дають позитивні наслідки. Таке трапилося в Атланті, Джорджія. Молода, але діяльна українська громада, згуртована в А соціації Українців Джорджії з осідком в Атланті, тепер під головуванням інж. М. Марченка, влаштувала цього року відзначення роковин 22-го Січня академією-концертом із участю співацького квартету, дитячого хору, виступу школи українознавства і солістки-співачки. З нагоди роковин цієї важливої дати в історії України губернатор Джорджії Джордж Басбі і мейор Атланти Мейнард Джексон про голосили спеціяльні проклямації. Про цю подію організа тори свята подали короткі письмові повідомлення до місце вої преси, а обширніший допис про 22-го Січня і про про голошення вперше проклямацій найвищими чинниками місцевої стейтової й міської політичної адміністрації вислано до престижевого атлантського щоденника "Атланта Джорнел енд Констітюшен” Одначе редактор щоденника відмовився помістити допис, мовляв, газета не хоче встрявати в політичні проблеми, а на аргумент, що з нагоди цієї події були прого лошені проклямації, редактор виправдувався, що час для поміщення статті закороткий і порадив звернутися до трьох місцевих телевізійних станцій, з яких тільки канал ч. 5 прислав репортерів і технічний персонал. Представники станції відбули розмови з інж. Марчен- ком і д-ром Кучмаком, від яких отримали вичерпні інформа ції про Свято Незалежности. Дістали теж вирізки з газет, відбитки проклямацій зі стейту Джорджія, міста Атланти й інших місцевостей, а також приготовану для "Атланта Джорнел" статтю. Не зважаючи на ці заходи, українські спостерігачі теле візійної програми, які пильно стежили за звідомленнями русла ч. 5, були розчаровані, бо хоч деякі деталі показано гарно й цікаво, то пропущено найважливіше, а саме сцену, яка була прикрашена національними емблемами й одягне них в українську національну ношу солістку й акомпанья- торку. При тому диктор дав невірні коментарі, а саме: 1) що російська група в Атланті відзначила український День Незалежности; 2 ) що Україна, це частина Роії; 3) що Україна є російською республікою. У країнська громада Атланти й її ам ериканські приятелі негайно зорганізували кам панію , дом ага ю чися масовими телеф онічними протестами, щоб станція спростувала невірну інф орм ацію . П родуцент станції М арк Д ойл склав вину на репортера М аркуса Енґела, який в п р о м іж ку часу виїхав з Атланти й обіцяв, що станція дасть спростування на вечірній програм і в 6-ій або 11-ій год ині. Проте таке спростування не появилося, хоч д ир е кто р станції запевнив од н о го з ам ериканських приятелів українців, що воно мало місце в 12-ій год. дня. Почалася посилена телеф онічна кампанія, але управа станц ії ігн о рувала голоси протесту, або давала нечемні й ароґантні від повіді. П родуцент був невловимий, мовляв, занедужав, а в помеш канні не приймає ділових телефонів. Голова громади інж. М арченко втратив над ію на успіх протестаційної акції, але Ольга Цегельська, яка запросила була станц ію на святкування, не опустила рук. Вона далі наполегливо домагалася тел еф онічного получення з Дойлем, мотивуючи це тим, що він д опустився д и с к р и мінації й потоптання л ю д с ь ки х і національних п р а р у кр а їн - сь ко ї групи та сфальшування проклям ації ам ериканських ад м іністр аційних чинників. Про по ве д інку станції вона повідомила губернатора й мейора. У н а сл ід ку вони оба спільно з О. Ц егельською звернулися д о Ваш інґтону, а саме до е кзекутивного бю ра президента, до асистента дир екто ра бю ра публ ічних зв’язків Б ілого Д ом у та до Конгресового В ід д іл у Запису О ф іційних Д окум ентів. Згадані чинники обіцяли інтервеньювати, а крім того порадили звернутися теж до м іських і стейтових властей, зокрем а до сенатора Сема Нона й конгресм ена Віча Фовлера. Ці заходи увінчалися успіхом . Д ир е кто р зв’язків у бю рі мейора Атланти доручив телеф онічно телевізійній станції спростувати фальшиві інф орм ації в межах цієї самої програми і в цьому самому часі, в яком у була передана оригінально. І справді, в 6-ій го д ин і вечора ком ентаторка станції Д ж е кі М ед д о кс проголосила, що в попередній передачі станція зробила пом илку, яку тепер спростовує. Подавши вірні дані про цю історичну по дію , д и кто р ка склала ще й побажання у кр а їн ській групі. Б ю ро конгресм ена В. Ф овлера телеф онічно пере вірило в речника у кр а їн с ь ко ї групи, чи спростування було задовільне, а конгресм ен листом подякував за довір'я і за звернення д о нього за поміччю . П риклад атлантсько ї громади хай по служ ить іншим українським осередкам, як треба в таких випадках поступати, коли ко н ституц ій н і права українців поруш ені й коли хтось публ ічно допускається д и кр и м ін а ц ії в віднош енні д о наших національних і л ю д с ь ки х прав. ЗВЕРТАЄМО УВАГУ ЖЕРТВОДАВЦЯМ, ЩО ВСІ ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ- ЙОРКУ МОЖНА ВІДЧИСЛЯТИ ВІД ПРИБУТКІВ ПРИ ПОДАТКОВИХ ЗІЗНАННЯХ.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
