Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
у л я н а і л ь н и ц ь к а ОРГАНІЗАЦІЯ ПРАЦІ В і і ф отограф ічний і окреме бю ро для Л а тинської Америки. В цьому останньом у робляться переклади всіх пересилань на е спанську мову і пересилаю ться за д о п о м о го ю сателітів до країн Південної Америки. Всі інші переклади до країн поза Л а ти н сько ю А м ерикою виконую ться в тих країнах у бю рах АП американським персоналом, або місцевими лю дьми. Статті і вісті пишеться просто до ком пю тора. АП перестав вживати маш инок до писання вже в 1973 році. Ком пю тори мають телевізійний екран і клявіші. За потистком о д ного гузика можна перередагувати цілу статтю і переставляти цілі параграфи. За іншим потиском гуд зика стаття з ко м п ю то р с ь ко го екрану передруковується на телетайп в центральному бю рі і в бю рах всіх газет і станцій, які співпр ац ю ю ть з АП. АП це недоходове підприємство, або "n o n -p ro fit organization." Воно не є вл асністю якоїсь о дної л ю дини, чи групи лю дей. Воно та ко ж не одерж ує до пом о ги від уряду і тому є цілком від нього незалежне. На чолі АП стоїть президент, його заступник і 21 членів Ради Д иректорів, що їх вибираю ть на три роки члени аґенції (газети, радіо-станції, телевізійні станції тощо). Вони й покриваю ть усі кош ти АП, яка не виплачує дивіденд, а пр ибутки вживає на покращ ання служ би для членів. Річний б ю д ж ет вино сить 100 мільйонів долярів, найбільш ий між інф орма ційними агенціями світу. Про розміри фірми АП свідчать ще й такі цифри: її ко м унікац ійна сітка в самій Америці виносить 800 тисяч миль; інф ормації надсилає 1300 газетам, 3,600 радійовим і телевізійним станціям; ф ото 2000 видавництвам в Европі, А зії і Аф риці; свої бю ра має у всіх головніш их містах Америки, Канади, Південної Америки, Европи, Азії, А ф рики і Австралії. АП постала в 1848 році за ініц іятивою ш істьох редакторів н ью й о р кс ь ки х газет, які поставили перед "ASSOCIATED PRESS" "Associated Press" (А. П.) — це найстарша і най більша пресова аґенція у світі. Технічні винаходи останніх часів дозволяю ть їй розсилати вісті і фото до найбільше віддалених частин світу, протягом кіл ь ко х секунд. Більше як один більйон лю дей ко риста ю ть із пресової служби А. П. Приблизно 10,000 газет, радійових і телевізійних станцій о д ер ж ую ть інф ормації і ф отограф ічні образи від А. П. Аґенція працю є безперервно 24 годин на добу, 7 днів на тиж день. Працівники відбуваю ть свою служ бу на 4 зміни: від 9 рано до 5,30 по полудні; 5,30 до 2 по півночі; 4,30 по полудні до 1 по півночі; 11,30 вночі до 8 рано. Репортер, або редактор працю є в тих самих годинах бодай кілька місяців, а дехто цілими роками. Працівники А. П. діляться на репортерів, редакторів і фотограф ів. Всіх разом є їх 2, 600 у 64-ох країнах світу і в 106-ох містах США. Крім по стійних працівни ків є ще такі, яких за тр уд н ю ю ть на ко р о тки й час і їх називають "strin ge rs" Головний центр АП є приміщ ений в Н ью -Й ор ку. Його бю ро є поділене на такі відділи: крайовий (на цілу А мерику), інтернаціональний, місцевий, адмі- ністраційний, спортовий, радійовий, телевізійний, М ІРТАЛА БЕНТОВ М ІРТАЛА Кардиналовська (Бентов) ПОДЯКА. Найщирійша моя подяка всім хто старався потішити мене по страті моєї Найдорожчої Мамці Ірени Карпяк Ліскевич, яка відійшла у Вічність 7-го серпня 1978 р. В першій мірі дякую тим, які жертвували Сл. Божі за Душу Покійної, за пожертви замість квітів на "Церкву в Потребі" за щирі співчуття листовні, телефонічні і особисті. Зокрема моя подяка Управі 82-го Відд. СУА. за жертву 10 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя" В Пам’ять Покійної жертвую 25 дол. на Пресо вий Фонд цінного журналу "Наше Життя” Олена Лиско. Я поміряла б кулю земну — та де земля починається? Хвилю простежила б я морську — та куди ж вона ховається? Зазирнути б мені за неба край — але ж небо де кінчається? Шукала б дорогу в далекий рай — та як вона називається?... З книжки ’’Райдужний міст” РАЙДУЖНИЙ МІСТ (96 сторінок, 10 репродукцій скульптур) Ціна 5.50 дол. з пересилкою Замовляти; Mirtala Bentov 241 Glezen Lane Wayland, MA. 01778
Page load link
Go to Top