Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
у л я н а і л ь н и ц ь к а ОРГАНІЗАЦІЯ ПРАЦІ В і і ф отограф ічний і окреме бю ро для Л а тинської Америки. В цьому останньом у робляться переклади всіх пересилань на е спанську мову і пересилаю ться за д о п о м о го ю сателітів до країн Південної Америки. Всі інші переклади до країн поза Л а ти н сько ю А м ерикою виконую ться в тих країнах у бю рах АП американським персоналом, або місцевими лю дьми. Статті і вісті пишеться просто до ком пю тора. АП перестав вживати маш инок до писання вже в 1973 році. Ком пю тори мають телевізійний екран і клявіші. За потистком о д ного гузика можна перередагувати цілу статтю і переставляти цілі параграфи. За іншим потиском гуд зика стаття з ко м п ю то р с ь ко го екрану передруковується на телетайп в центральному бю рі і в бю рах всіх газет і станцій, які співпр ац ю ю ть з АП. АП це недоходове підприємство, або "n o n -p ro fit organization." Воно не є вл асністю якоїсь о дної л ю дини, чи групи лю дей. Воно та ко ж не одерж ує до пом о ги від уряду і тому є цілком від нього незалежне. На чолі АП стоїть президент, його заступник і 21 членів Ради Д иректорів, що їх вибираю ть на три роки члени аґенції (газети, радіо-станції, телевізійні станції тощо). Вони й покриваю ть усі кош ти АП, яка не виплачує дивіденд, а пр ибутки вживає на покращ ання служ би для членів. Річний б ю д ж ет вино сить 100 мільйонів долярів, найбільш ий між інф орма ційними агенціями світу. Про розміри фірми АП свідчать ще й такі цифри: її ко м унікац ійна сітка в самій Америці виносить 800 тисяч миль; інф ормації надсилає 1300 газетам, 3,600 радійовим і телевізійним станціям; ф ото 2000 видавництвам в Европі, А зії і Аф риці; свої бю ра має у всіх головніш их містах Америки, Канади, Південної Америки, Европи, Азії, А ф рики і Австралії. АП постала в 1848 році за ініц іятивою ш істьох редакторів н ью й о р кс ь ки х газет, які поставили перед "ASSOCIATED PRESS" "Associated Press" (А. П.) — це найстарша і най більша пресова аґенція у світі. Технічні винаходи останніх часів дозволяю ть їй розсилати вісті і фото до найбільше віддалених частин світу, протягом кіл ь ко х секунд. Більше як один більйон лю дей ко риста ю ть із пресової служби А. П. Приблизно 10,000 газет, радійових і телевізійних станцій о д ер ж ую ть інф ормації і ф отограф ічні образи від А. П. Аґенція працю є безперервно 24 годин на добу, 7 днів на тиж день. Працівники відбуваю ть свою служ бу на 4 зміни: від 9 рано до 5,30 по полудні; 5,30 до 2 по півночі; 4,30 по полудні до 1 по півночі; 11,30 вночі до 8 рано. Репортер, або редактор працю є в тих самих годинах бодай кілька місяців, а дехто цілими роками. Працівники А. П. діляться на репортерів, редакторів і фотограф ів. Всіх разом є їх 2, 600 у 64-ох країнах світу і в 106-ох містах США. Крім по стійних працівни ків є ще такі, яких за тр уд н ю ю ть на ко р о тки й час і їх називають "strin ge rs" Головний центр АП є приміщ ений в Н ью -Й ор ку. Його бю ро є поділене на такі відділи: крайовий (на цілу А мерику), інтернаціональний, місцевий, адмі- ністраційний, спортовий, радійовий, телевізійний, М ІРТАЛА БЕНТОВ М ІРТАЛА Кардиналовська (Бентов) ПОДЯКА. Найщирійша моя подяка всім хто старався потішити мене по страті моєї Найдорожчої Мамці Ірени Карпяк Ліскевич, яка відійшла у Вічність 7-го серпня 1978 р. В першій мірі дякую тим, які жертвували Сл. Божі за Душу Покійної, за пожертви замість квітів на "Церкву в Потребі" за щирі співчуття листовні, телефонічні і особисті. Зокрема моя подяка Управі 82-го Відд. СУА. за жертву 10 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя" В Пам’ять Покійної жертвую 25 дол. на Пресо вий Фонд цінного журналу "Наше Життя” Олена Лиско. Я поміряла б кулю земну — та де земля починається? Хвилю простежила б я морську — та куди ж вона ховається? Зазирнути б мені за неба край — але ж небо де кінчається? Шукала б дорогу в далекий рай — та як вона називається?... З книжки ’’Райдужний міст” РАЙДУЖНИЙ МІСТ (96 сторінок, 10 репродукцій скульптур) Ціна 5.50 дол. з пересилкою Замовляти; Mirtala Bentov 241 Glezen Lane Wayland, MA. 01778
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
