Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлю ю ть їх власні погляди, а не погляди ре дакції. Редакція не буде містити неввічливих І образливих для когонебудь вис ловів. Рукописів не звертаєм о. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер І п’ятницю від 10 - 1 1 по полуд ні від 3 - 6. В інших годинах за дом овленням : тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533 - 4646. А дреса: 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 НА ЮВІЛЕЙНИЙ ДАР ВПЛИНУЛО За час від 1 липня до 31 грудня 1977 р. 55,201.75 ОКРУЖНІ УПРАВИ І ВІДДІЛИ СУА ВІД ЧЛЕНОК, ОРГАНІ ЗАЦІЙ, УСТАНОВ І ГРОМАДЯНСТВА: 170 дол. — О кружна Управа — Ф іля дельф ія В тому — 140 дол. — Округа "Замість квітів”, по 10 дол. — Іван Воскобійник, д -р Василь Кострубяк, інж. В. Кострубяк. 100 дол. — О кружна Управа Північного Нью-Йорку В тому — з завіщання бл. п. Петра Кушніра п ер едає сестра Марія Матковська По: 250 дол. З Відділ Ф інікс, Арізона В тому по 10 дол.: Ліда Дидик, Стефанія Спільник, Наталія Віятик, Марія ГІіне- вич, Марія Осадців, .Марія Гіщинська, Слава Савицька, Павлина Гамій, М. Осадців, Андрій Волос, Таня Жукевич, п. Чорненькі, Альберт Ґрамізіо, О. Колодій, Люба Лєнґетон, Ніна Соро- ченко, Галя Агащук, Марія Білик, Олена Іваноньків, п. Бойко, А. Івасиків, Ірена Масна, Дозя Беш, Юстина Мазяр, Віра Тамас, Віра Жуковська, Параскевія Жизномірська, Тамара Бурда — 64 Відділ — Нью-Йорк В тому 100 дол — Володимир і Віра Сушків, 50 дол. — з нагоди виїзду з Н. Й. довголітньої членки Марії Конашевич, 100 дол. пожертву проголош ено в листі "За мість квітів 235 дол. — 49 Відділ — Б оф ф ало В тому — 25 дол. — Текля Руда, по 10 дол. Оксана Бережницька, Софія Безушко, Ольга Бейґер, Люба Цьолко, Ольга Чмола, Ірина Чмола, Марія Гаравус, Юлія Гринчак, Леся Ґреґа, Анна Яцишин, Уляна Лоза, Ірина Даврівська, Таїса Потієнко, Катря Пастернак, Ліда Стасюк, Оксана Сасик, Оксана Салдит, Анна Небожук, Василина Осташук, Параскевія Сметанюк, Антося Вітрик 230 дол. — 28 Відділ — Ірвінґтон В тому по 20 дол. — Дарія Ярославська- Столярчук, по 10 дол. — Ярослав Іва- сєчко, Константин Гречак, Ольга Варе- ла — Гаврилюк, Анна Седляк, Зеновін і Ізидор Пасічинські, Миколая Долин- ська, Людмила Нагнибіда, Стефанія Таланчук, Ірена Небелюк, Марія Канюка, Анна Шаркевич, Іванна Коно- нів (ОЧУСА), Ольга Боба, Юлія Бортник, д-р Ярослав Мендюк, 60 дол. — пожертву проголошено в листі "Замість квітів” 150 дол. — 13 Відділ — Честер В тому — 50 дол. Марія Карман, 20 д ол . — Леся Різник з нагоди 25-ліття Відділу, по 10 дол. — Тамара Возьна, Ірена Кузик, Катря Петрик, Анна Буґаєвська, Марія Клюка, Тамара Рац, 20 дол. — пожертву проголошено в листі "Замість квітів” 140 дол. — 112 Відділ — Вормінстер В тому — 120 дол. — Відділ, по 10 дол. Христина Бреді, Ніна Квашинська По 100 д ол . — 26 Відділ — Дітройт, 45 Відділ — Елизабет 75 дол . — 86 Відділ — Ірвінґтон В тому 25 д ол . — Оля Гнатейко, по 10 дол. — Віра Мицьо, Соня Темницька, Леся Стебельська, 20 дол. — Ліда Гайдучок По 70 д о л . — І Відділ - Нью-Йорк. В то му — 50 дол. Відділ, 10 дол. — Ольга Нагірна, 10 дол. пожертву про голошено в листі "Замість квітів" 44 Відділ — Ф ілядельфія В тому по 10 дол. — Артеміда Никорович, Таїса М и к и тю к , М арія Т е р п е л ю к — Олександра Іхтітіарів, Ляриса Дончук, Олена Коровицька, Ольга Войтюк, Тетяна Горащенко, Юрко Царинник. 85 Відділ — Сиракузи В тому — 20 дол. — Джуля Шипилява, по 10 д ол . — Христина Шипилява, Ірена Ємець Валя Гвозда, Анастазія Цвях, Надя Цвях. По 60 д о л . — 2 Відділ — Честер В тому по 20 дол. — Тамара Захарків, Анна Татарів, по 10 дол. — Марія Луцик, 10 дол. пожертву проголошено в листі "Замість квітів” 48 Відділ — Ф ілядельфія В тому по 10 дол . — К. Марків, І. Пенкальська, М. Лозинська, Н. Максимович, А. Явор- ська, А. Прятка. 115 Відділ — Балтімор В тому — ЗО дол. — з нагоди посвячення прапору філя- дельф ійської Окружної Управи СУА, по 10 дол. — Іванка Телюк, Таїса Корж, Оксана Палійчук 55 д ол . — 61 Відділ — Випані В тому — 20 дол. привіт — 32-гому і 92-гому Від ділам з нагоди 10-ліття, 35 дол. — пожертву проголошено в листі "Замість квітів” По 50 д ол . — 33 Відділ — Клівленд В тому — 30 дол. проголошено в листі "Побажань”, по 10 дол. — Володимира Полянська, пожертву 10 дол — про голошено в листі "Замість квітів” 71 Відділ — Д ж ерзі Ситі В тому — 10 дол. Галина Білик, 40 дол. пожертву проголошено в листі ’’Замість квітів" 98 Відділ — Ф ілядельфія В тому по 10 дол. — Таня Дяків-Оніл, Леся Дяченко, Ксеня Коженьовська, Марія Панчак, Мирослава Коженовська 45 д ол . — 47 Відділ — Чікаґо В тому — 25 дол. — Олена Турула, по 10 дол. — Емілія Мороз-Морреса, Марія Прийма По 40 д ол . — 59 Відділ — Балтімор В тому — 25 дол . Є.Шевала, 15 дол. Я. Савчан 110 Відділ — Міннеаполіс В тому — по 10 д ол. — Надія Дорощак, Юля Анастаз, Марта А ндерсон, Ірина Кміт 35 д ол . — 95 Відділ — Байон В тому — 25 д ол . Відділ, 10 дол. — Анна Шкодин ЗО дол. — 5 Відділ — Дітройт В тому — неприйнятий зворот коштів за книжку Вп. п. А. Білоус По ЗО дол. — 12 Відділ — Клівленд В тому по 10 дол. — Таня Космос, Люба Дармохвал, Н. Н. 17 Відділ — Маямі — Ф льор. В тому по 10 дол. — Франя Зиблікевич, Анна Дячун, Вероніка Цегельська 73 Відділ — Брідж порт В тому по 10 дол . — Онися Гванко, Галина Тромса, Юлія Бурий, Евгенія Кириченко 92 Відділ — Менвіл Пожертву про голошено в листі "Замість квітів” 25 дол. — 41 Відділ — Ф ілядельф ія Пожертву проголошено в листі "Замість квітів” По 20 дол. — 39 Відділ — Мідвіл В тому — 20 дол. — Софія Старух 51 Відділ — Мілвокі 66 Відділ — Нью -Гейвен Пожертву про голошено в листі "Замість квітів” 70 Відділ — Пассейк В тому по 10 д о л . — Оксана Шандор, Галя Щепко 103 Відділ — Гемпстед. 107 Відділ — Сан Хозе, Кал. В тому — по 10 дол. — Віра Зубрицька, Марія Зубрицька По 10 д о л .— 29 Відділ — Чікаґо Втому 10 дол. — Марія Гриневич 43 Відділ — Ф ілядельф ія Втому 10 дол. — Анна Зуб 46 Відділ — Рочестер В тому 10 дол. — Ірина Лужецька 53 Відділ — Дітройт 54 Відділ — Вілмінґтон Пожертву про голошено в листі "Замість квітів” 81 Відділ — Дітройт 97 Відділ — Б оф ф ало В тому 10 дол. — Наталія Прус 105 Відділ — Статен Айленд — зібрано на збіркову листу Разом 2,930 дол. ОСОБИСТІ ПОЖЕРТВИ: ЗО дол. — Дарія Древницька — Парма По 25 дол. — Іванна Мартинець — Рочестер, Ольга і Іван Гірний По 20 дол. — Леся і Лев Яцкевич — Філядельфія По 10 дол. — Мирослава Зубаль — Валінфорд, І. Козаченко — Канада, Зеновія і Григорій Колодій — Бейсайд, Катерина Глинянська — Вілмінґтон Разом 140 дол. Поля Книш фінансова секретарка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
