Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Посмертні згадки Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що дня 13 березня 1978 р. упокоїлася в Бозі бл. л. Марія Седорак, довголітня членка 23 Від ділу СУА. — Покійна народилася 16 лютого 1892 р. в селі Дібща, повіт Ярослав, Західня Україна. Померла на 86 році трудолю бного життя. До Америки приїхала в травні 1913 року д о Дітройту, Міч. Вийшла заміж за Даниїла Боднара, жили в Нью-Кенсінґ- тон, Пенн. Там народився їм син Іван. По короткім часі помер муж, 1918 р. Потім вона вийшла заміж за Вільяма Седорака. їм народилися три доньки. 1927 р. подружжя перенеслося д о Дітройту, д е в 1937 р. помер її другий муж. Бл. п. Марія Седорак знов о с т а л а с я в д о в о ю . О днак вона старалася всіма силами дати дітям вищу освіту. Наймолодша донька з пр оф есії учителька, а також виховала своїх дітей в релігійному дусі, та всі її діти говорять по-українському. Всі три доньки належать д о 58 Від. СУА в Дітройті, д е вони є діяльними та активними членками. Бл. п. Марія Седорак належала коло 35 років д о 23 Відділу СУА, а також д о 292 Відділу УНС. Замість квітів В похороннім заведенні о. Воло димир Климчук відправив панахиду, співав хор під управою дириґента К. Цепенди. При численній участі членок 23 Відділу СУА в похороннім заведенні з жалем прощала бл. п. Марію Седорак голова Відділу Марія Честух. Похоронна відправа відбулася з церкви св. Івана Христителя, яку відправив о. пралат Михаїл Бохневич. Членки 23 Відділу численно з ’явились у церкві в жалобних відзнаках і стояли біля домовини. О. пралат Бохневич у своїй прощальній промові згадав про Марію Седорак, як чесну і примірну Матір, котра виховала своїх дітей в ре лігійнім і українськім дусі. Бл. п. Марія Седорак залишила в глибокому смутку сина Івана, та дочок Гелен, Анну, Анастазію Сосновську і синову Ліліян, та чотирьох внуків, які з жалем прощали свою Матір і Бабуню. Також залишила дві сестри і двох бра тів в Україні. Спи Дорога Союзянко, нехай легкою б у д е Тобі земля Вашінґтона. В пам’ять Дорогої Мами і Бабуні родина склала на пресовий ф о н д журналу "Наше Життя” 20.00 дол. Анастазія Королишин, секретарка Замість квітів на могилу бл. п. Володи мира Хоми з Клівленду, Огайо, мужа членки 12-го Відділу СУА пані Стефи Хоми, складаєм о 20.00 дол . на П ресо вий Ф он д "Нашого Життя” а родині покійного висловлюємо щире спів чуття. 12 Відділ СУА, Клівленд, Огайо Замість квітів на могилу бл. п. Анаста зії С лободян складає 10.00 дол. на Запасний Ф он д ’’Наше Життя” 21 Відділ СУА, Бруклин Замість квітів на могилу бл. п. Івана Холодняка, мужа нашої членки скла д аєм о 10.00 дол. на Запасний Ф онд ’’Н а ш о г о Ж и т т я ” а р о д и н і висловлюємо щире співчуття. 33 Відділ СУА ім. Л. Українки в Клівленді Замість квітів на могилу бл. п. С тефа- на Васюти складаєм о 5.00 дол. на Пресовий Ф он д ’’Нашого Життя”. Родині покійного наше глибоке спів чуття . 62 Відділ, Ґлен Спей Замість квітів на свіжі могили, бувшої нашої членки бл. п. С тефанії Бохен- ської-Кармін і бл. п. Григорія Кузів, мужа нашої членки п. Олі Кузів, пересилаєм о 15.00 дол. на Запасний Ф онд ’’Нашого Життя” а родинам висловлюємо щирі співчуття. 63 Відділ СУА в Дітройті В пам’ять бл. п. Ярослава Гриневича брата нашої членки Дарії Витанович складає 10.00 дол. цеглину на Україн ський Музей 64 Відділ СУА в Нью-Йорку Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Певоцького, батька наших членок Анни Слободян і Галини Митрофанюк на Запасний Ф онд "Нашого Життя” складають 15.00 дол. членки 89 Відділу СУА в Кергонксоні, Н. Й. В пам'ять бл. п. Миколи Микитович Ведмідь, батька наших членок Еріки Александрович і Льоні Савеский на ПОДЯКА Щиро дякую членкам 63 Відд. СУА в Дітройті за співчуття, слова потіхи і розради в мойому горю по страті мужа бл.п. А. Горпенюк і доні Галі Черній. З вдячности пересилаю через 63 Відділ 20.00 дол. на Запасний Ф он д "Нашого Життя”. Т. Горпеню к членка 63 Відділу СУА Запасний Ф он д "Нашого Життя" складають 15.00 дол. членки 89 Відділу СУА в Кергонксоні З Ф онду зібраного в пам’ять бл. п. Оксани Дучимінської 100.00 дол. на За п а сн и й Ф о н д "Нашого Життя” передала Христя Н авроцька голова Комітету Замість квітів на могилу моєї неза б у т н ь о ї приятельки, в и зн ач н ої артистки Олени Голіцинської складаю 10.00 дол. на Пресовий Ф он д ’’Нашо го Життя” а родині висловлюю щире співчуття. Олена Бенцаль-Карпяк Замість квітів на могилу бл. п. Дарії Сіяк Кубійович складаю 10.00 дол. на Пресовий Ф он д "Нашого Життя” Лю ба М ригоцька Замість квітів на могилу в Сарселі, Франція — бл. п. Дарії Сіяк — Кубійович складаю 10.00 дол. на Запасний Ф он д журналу "Наше Життя” Дарія Витанович Замість квітів в річницю смерти незабутньої бл. п. Наталії Іванків складає 10.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя”. С оф ія Ш умило, Дітройт Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Марії С едорак складаю 10.00 дол. ( цеголку) на Український Музей в Нью- Йорку, а родині покійної висловлюю щире співчуття. Евдокія Кахній У пам’ять бл. п. Марії С едорак Мами й Бабусі 20.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя” складає Родина Покійної 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ, 1978 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top