Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НА СТИПЕНДІЙНУ АКЦІЮ СУА ВПЛАТИЛИ В БЕРЕЗНІ ТРАВЕНЬ 1978 p.: КАЛЕНДАРЕЦЬ СУА 1-14-го Виставка в Вудбридж Бібліотеці 6-го Фотографічна виставка Е. Лорі в Інституті Америки 14-го День Матері 20-го Свячене з програмою 21-го Авторський вечір А. Коссовської ЧЕРВЕНЬ 18-го День Батька. Збірка на суспільну опіку Увага! Дат загальних зборів і організаційних сходин не містимо у кален дарці. 32 Відд. Ірвінґтон Н.Дж. 72 Відд. Н.Й. 89 Відд. Кергонксон Н.Й 64 Відд. Н.Й. 89 Відд. Кергонксон Н.Й. 71 Відд. Н. Джерзі. По 400.00 дол.: Д-р Степан Булак, Торонто По 200.00 дол.: Д-р Семен і Ірена Дорощак, Б оф ф ало. Д-р Володимир і Надія Шкільник, Акрон. Порфірій П. і Тамара Панкевич, Нью-Бронсвік. Організація Оборони Лемківщини. Від. 11, Вотервліг. Михайло і Надія Пікаси, Орчард Парк. 159 Відділ Провидіння, Б оф ф ало, Д-р Роман і Лідія Смики, Ковл Ситі. По 150.00 дол.: Йосиф і Надія Ґаджери, Чікаґо. 74 Відділ СУА, Чікаґо. Володимир І Марія Барагури, Вудгейвен (через 64 Від. СУА). Сестрицтво при церкві Р. П. Д. М., Нью-Бронсвік. Таня Шумська, Тонаванда. Іван і Марія Горбачуки, Б оф ф ало. По 100.00 дол.: Д-р Евген і Ніля Стецьків, Тонаванда. Марійська Дружина Пань, Вашінґтон. Михайло Клайдочний, Б оф ф ало. 49 Відділ СУА, Б оф ф ал о, зложили по 20.00 дол.: Т. Мандзій. По 10.00 дол.: Я. Борачок, Е. Ковтало, М. Драпка, М. Паньків, А Яцишин. По 5.00 дол. О. Перейма. По 25.00 дол.: Господарські референтки 49 Відділу зложили ”з кави” замість дарунку уступаючій Голові Анні Макух. По 75.00 дол.: Богдан і Ольга Козаки, Сілвер Спрінґ. 71 Від. СУА, Джерзі Ситі. Д-р Михайло Сайкевич, Б оф ф ало. Мирослав і Ева Гнатові, Мідлтавн. По 50.00 дол.: Степан і Тетяна Душенки, Б оф ф ало. Анна Ф едорак, Б оф ф ал о. По 15.00 дол: Марія Жовнірович, Вебстер Разом 3.515.00 дол ДО ПРЕСОВИХ РЕФЕРЕНТОК ОКРУГ І ВІДДІЛІВ П одаємо реченці, д о яких просимо надсилати хроніки Округ: Округа Нова Англія д о числа за липень — серпень — 31 травня 1978 р. О круга О гайо д о числа за вересень — ЗО червня 1978 р. Округа Дітройт д о числа за жовтень — 31 серпня 1978 р. О круга Ч ікаґо д о числа за листопад — ЗО вересня 1978 р. Округи Північного і Південного Нью — Йорку д о числа за грудень — д о 31 жовтня 1978 р. Пригадуємо, що хроніку слід присилати переписану на писальній машинці з подвійним відступом по між рядками. За поміщення знімків треба вплачувати: 5.00 дол. за знімки одношпальтові, а 8.00 дол. за більші. Просимо дотримуватися реченців. П р и г а д у є м о , щ о , з г і д н о з обов'язуючим рішенням Головної Управи дописів поза хронікою містити не можемо. Замість квітів Замість квітів на могилу моєї тещі бл. п. Анни Гивель, складаю, як вияв пошани д о покійної, 10.00 дол. на Запасний Ф онд "Нашого Життя” Марійка Гивель Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Іванни Ківерчук складаєм о 5.00 дол. на Пресовий Ф он д "Нашого Життя” Марія і Мирон Кузьма Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Григорія Кузів, мужа членки 63 Відділу СУА складаю 5.00 дол. на Пресовий Ф он д "Нашого Життя" а опечаленій родині складаю щире співчуття Леонтина Галяженко членка 63 Відд. СУА в Дітройті Замість квітів на свіжу могилу при ятельки бл. п. Катерини-Кіті Вишнів- ської членки 56 Відд. СУА, дружини бл. п. Генерала Александра Вишнів- ського складаю 5.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя” Леонтина Галяженко членка 63 Відд. СУА Д окінчений: РО ЗВО ЄВ И Й ШЛЯХ задумом, отримали нагороду на виставці ”Арт Клюбу”. Мисткиня виставила теж д е в ’ять емалій, з яких одна п. н. "Мандрівка” була нагороджена. Опанувавши керамічну техніку, Ірина поставила собі ціллю створити на народніх мотивах свій власний стиль. У тій галузі мистецтва вона має поважний доробок. Мисткиня розвинула ще од н у ділянку нашого народнього мистецтва, а сам е мальованку (відбиванку). Увагу відвідувачів виставки притягало полотнище з композицією в двох кольорах у трипільському стилі. Мисткиня вдало застосувала мальованки в сучасній жіночій ноші. За мальованки була тричі нагороджена на виставках ”Арт Клюб)'”, якого вона є членом. ЗГОЛОШУЙТЕСЬ В ЧЛЕНИ СУА СЬОГОДНІ ЗАЯВА ЗГОЛОШЕННЯ Ім’я і прізвище ...................................................... Адреса .................................................................... Телефон .................................................................. UNWLA, 108 2ND AVE., NEW YORK, N.Y. 10003 18 НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ, 1978 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
