Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Посмертні згадки 13-ий Відділ СУА ім. Уляни Кравченко в Честері, Па ділиться сумною віст кою, що 21-го листопада 1977 р. відійшла у вічність довголітня членка, голова і почесна голова Відділу бл. п. Ярослава Кобрин. Величаві похорони та численні промови на панахиді й поминках були доказом, що прощали не тільки членку, але й громадську діячку. Б. п. Ярослава Кобрин наро дилася в столиці Покуття, Коломиї Освіту здобула в рідній Коломиї. Там же здобула знання гри на фортепіяні, яке завершила закінченням музичної консерваторії у Львові. По закінченні консерваторії давала приватні лекції гри на фортепіяні, була дириґентом хору Т-ва "Будучність” та акомпа- ніяторкою для хору "Бонн” в Коломиї. Друга світова війна примусила Її з родиною залишити рідні сторони та податися на еміґрацію. Першою зупинкою була Німеччина. В таборі Берхтесґаден її музичні здібності знайшли признання і Вона стає вчи телькою гри на фортепіяні в музичній школі, яку зорганізував і очолював проф. Роман Савицький. По приїзді до Америки родина осіла в Честері, Па. Покійна Ярослава виховувала сина, провадила хату, а крім того працювала зарібково. Але це не зломило її любови до музики та до громадської праці. Відразу включи лася в ряди СУА і постійно займала в управі Відділу якийсь пост: на протязі 8 років була головою а пізніше секретаркою, культурно-освітньою й імпрезовою референткою. Але це ще далеко не вичерпує багатогранної громадської праці Покійної. Вона основує в Честері філію Українського Музичного Інституту, що його очолює аж до передчасної смерти; навчає в суботній школі українознавства 13-го Відділу СУА; навчає в цілоденній пара фіяльній школі св. Духа; співає у місцевому хорі. За цю всебічну, віддану громадську працю — членство Відділу СУА іменувало Її почесною головою Відділу. Це признання Вона прийняла зі спокійною усмішкою. На жаль тяжка недуга не дозволила їй взяти участь у святкуваннях 25-ліття Відділу, щоб спільно порадуватися плодами дотеперішньої праці, до якої Вона приложила стільки рук. Працьовита, багата життєвим досвідом, шанована й люблена честер- ською громадою — Покійна була одною з тих українських жінок, що вміють жити з громадою і для громади. Під час похоронів управа Відділу перевела збірку на запасний фонд журналу "Наше Життя” , як нев’янучий вінок на свіжу могилу Дорогої По сестри. Спи Дорога Посестро! Пам’ять про Тебе буде вічною у наших серцях. Тамара Рац пресова референтка 13-ий Відділ СУА, Честер, Па. зібрав замість квітів на могилу бл. п. Яросла ви Кобрин 530.00 дол. на запасний фонд "Нашого Життя". Жертво давцями були: 100.00 дол. Родина Покійної. 50.00 дол. Лідія Кий 25.00 дол. Ірина Кузик, Емілія Павлюк. 20.00 дол. Оля Цегельська (З Бетлегем). По 10.00 дол. Тамара Возна, Лідія Грабова, Роман Завицький, Павля Кач- мар, Марія Карман, Ляриса Кий, Ага- фія Команданчук, Наталія Коро- пецька, Евфрозина Лесик, Люба Мельник, Анна Микита, Марія Микита, Зенон Михалевський, Наталія Пер- фецька, Христина Плюта, Ірина Сольчаник, Школа Українознавства. По 5.00 дол. Надія Баґан, Марія Білозор, Анна Візняк, Марія Венчак, Марґарет Вольнер, Рут Галько, Н. Даниленко, Лідія Дяченко, Тамара Захарків, Катерина Ковальчук, Марія Кобиринка, Евгенія Кохан, Анна Коцюба, Ольга Маршалок, Анна Мін- чак, Леонтина Мінчак, Василь Микита, Роман 3. Микита, Міра Михайлів, Емі лія Михалевська, Катерина Молодо- вець, Тамара Рац, Серафина Рондов- ська, Анна Сарахман, Відділ СУАч. 15; Анна Татарів, Галина Ціхановська. По 3.00 дол. Марія Стельмах 1.00 дол. Василь Біянський, Пав- ліна Сьома. Разом 53.00 На Український Музичний Інсти тут зложили 77.00 дол. В тому: По 20.00 дол. Лідія і Василь Кий. По 10.00 дол. А. Оґроднік Жилава, Лідія Грабова, Марія Сольчаник, Емілія Павлюк, Зенон Михалевськии 5.00 дол. Оля Клюка. 2.00 дол. Давид Комановський. 13-ий Відділ СУА Честер, Па. Емілія Павлюк голова Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що 6 вересня 1977 р. відій шла у вічність довголітня членка 100- го Відділу СУА в Картереті, Н. Дж. Со фія Клебан. Покійна народилася 15 травня 1889 р. в селі Буківці повіт Ся- нік в Західній Україні- До Америки прибула 1905 року ще 16-річною дів чиною. Покійна Софія Клебан зали шила велику родину: дві дочки і двох синів, 13 внуків і 22 правнуки. Нале жала до багатьох організацій, а голов не була основницею СУА в Картереті при церкві св. Димитрія. З різних при чин Відділ перестав існувати, аж в 1967 р. зорганізовано 100-ий Відділ, який приміщується при церкві Пресвятої Ді ви Марії, а покійна Софія Клебан зно ву вступила до нового Відділу, перед плачувала журнал "Наше Життя". Хоч Покійна була вже в старшому віці, то дуже цікавилася працею Відділу і все брала активну участь у кожних сходи нах. Не треба нам забути, що Покійна зложила 1000.00 дол. на Гарвард ський Університет. Хай американська земля буде їй легкою. Замість квітів на могилу складає мо від 100 Відділу СУА 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Жит тя”. М. Васічко секретарка СПРОСТОВАННЯ У "Нашому Житті” за січень 1978 на ст. 33 подано, що пластовий курінь "Ті що греблі рвуть” зложив замість квітів на могилу бл. п. Евгенії Мака- рушки 40.00 дол., але пропущено призначення цього датку на Україн ський Музей. 32 НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1978 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top