Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Дітвора світлички 99 Відділу під час виступу на закінчен ня шкільного року: Зліва: Христя Урбан, Христя Смит, Марта Смит, Олесь Якубович, Михась Рикет, Матвій Ри- кет, Петрусь Філь. Kindergarten of Branch 99. центром нашого базару. Перед від криттям базару, звичайно маємо гарні статті зі знімками в американській пресі, що причиняється д о реклями, як також інформує американців про нашу культуру, звичаї і традиції. Дуже часто таким с п о с о б о м ми з б у д ж у є м о приспані серця нашої молоді, яка нажаль задля власної вигоди, забуває про своє рідне, хто її предки й яке її культурне надбання. В серпні разом з іншими органі заціями, наш Відділ включився д о під готовки Українського дня, спонзо- рованого окружним Комітетом УККА. Це єдина імпреза, яка д а є змогу всім українцям нашої околиці зійтися та розважитися. Програма такого дня має різноманітний характер, є мистецькі виступи молодих талантів, спортові гри, смачний буф ет, різні виграші й забава при звуках оркестри д о пізнього вечора. При кінці вересня відбувся ф ести валь Етнічних груп о л б а н с ь к о ї околиці. Наш Відділ, щороку бере активну участь у підготовці д о най кращої репрезентації нашої україн ської групи. Мистецькі виступи нашої групи завжди викликують рясні оплески д обір н ої публіки. Цього року офіційні афіші фестивалю мали тематику, що є великим осягом для українців нашої околиці. Це все вимагає багато праці і жертвенности наших членок. Відділ брав участь у конференції нашої Округи, яка відбулася в жовтні в Коговз. В листопаді урядж ено вечірку на яку були запрошені о. д -р Богдан Волошин, гості і чоловіки союзянок. Ірина Юрчишин чудово розказала нам про св о ю п о д о р о ж в Україну, показуючи прозірки. Під час її роз повіді ми мали вражіння, що ми є там з нею і бачимо те все, що вона бачила. Не одном у з нас пригадались молоді часи, а наші наймолодші членки вперше побачили рідні землі своїх батьків. При тій нагоді Іванна Бучак прочитала історію СУА для інформа ції новим членкам і нашим гостям. Другою частиною нашої товари ської зустрічі було відзначення 25- ліття супружого життя нашої членки Дарії і Василя Мокій. Протягом цілого року Управа Відділу при тісній співпраці всіх членок працювала з завзяттям, щоб приєднати якнайбільше нових членок д о Відділу. З приємністю стверджую, що наша кампанія була д у ж е успішна. Виховна реф ерентура перший раз за д ев ’ять років існування мала змогу діяти, бо вже другий рік у нас про вадиться світличка. Учительками на цей рік є дві моло денькі союзянки Марійка Кошикар і 114-ИЙ ВІДДІЛ, ТРОЙ, Н. Й. 25 травня на загальних зборах 114 Відділу в Трой, Н. Й. в присутності Дозі Кушнір, голови Окружної Управи П івд ен н о го Н ью -Й орку, ви б р а н о головою Відділу Віру Теодорович. Після виборів нової управи голова Округи мала дуж е цікаву доповідь про новозаснований Український Музей і його значення. Вона своїм словом заохотила наших членок д о праці для д о б р а нашого Музею і СУА. Відділ існує тільки три роки. Протягом того часу ми виконували всі зо б о в ’язання відносно обов'язкових оплат д о Централі й старались прова дити працю по лінії нашої організації та на жаль не все нам вдавалось. Засідання Відділу відбуваємо майже щомісяця. Перечитуємо деякі р е ф е рати, улаштовуємо поїздки автобусом і продаж печива. Управа перевела збірку на політичних в’язнів. Відділ співпрацює з сусідними Відділами СУА і місцевим Відділом УККА. С успіл ьна опіка д у ж е гарно виконала свої обов'язки допомагаючи потребуючим. Управа Відділу плянує поширити свою діяльність і скріпити відносини з іншими організаціями. Люба Кушнір. Д о зя К уш н ір Л е с я Б о д н а р секретарка Відділу секратарка Відділу УВАГА ПРИГАДКА! ПРИГАДУЄМО ПЕРЕДПЛАТНИКАМ ’НАШОГО ЖИТТЯ” ЩО РІЧНА ПЕРЕДПЛАТА НАШОГО ЖУРНАЛУ ВІД 1 СІЧНЯ 1978 Р. ПІДНЕСЕНА ДО 11.00 ДОЛ. ЗО НАШЕ Ж ИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1978 Довголітня голова 99-го Відділу Вотервліт Н.Й. ГІюбомира Мокій Lubomyra Mokii. Long-time head of Branch 99 in Watervieet, N. Y. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top