Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
116-ий Відділ СУА ірі, Па. Сидять зліва: Лариса Шпон, Дарія Меккей, Марія Дозорська, Марія Лавоська, Ірина Свистун — голова Відділу, Марія Пелінська. Другий ряд зліва: Надія Гайбольд, Юлія Стар, Ольга Кассараба, д-р Рената Волинець, Марія Супик, Ліда Свистун, Марія Ярема, Д ж ен ні Юськевич, Петронеля Лупічук, Ева Опришко, Ірина Бравн UNWLA Вг. 116 приготовили традиційний Святий Ве чір. На фестивалі виступили три українські групи: пластовий ансамбль з Боффало, Н.Й., Надія Гамільтон (членка Відділу) з дочками і діти Тан цювальної Групи нашого Відділу під проводом Марґарети Коралі. Вистав ка та українські танці викликали заці кавлення і признання глядачів. 7 У грудні 1977 р. відбувся роз- ваговий "Андріївський Вечір” у домі панства Свистунів. Вечір був дуже при ємний, бо кожна членка мала змогу похвалитися своїми куховарськими вмілостями та причинитися до різно манітного буфету. Під час забави членки, їх чоловіки і старші діти мали нагоду слухати "ворожку” д-р Ренату Волинець. 8. У січні 1778 p., спільно з місце вим Відділом УНС, Відділ відсвятку вав Січневі Роковини. Делегація чле нів ходила до майора Люїса Тулія на підпис Проклямації Дня Української Незалежности. 9. Дня 12-го березня 1978 р. від булися Святочні Сходини в честь Та раса Шевченка в домі п-ва Пелін- ських. В програмі була доповідь про життя і творчість Шевченка, яку при готовила Лариса Шпон. Поему "Роз рита могила” деклямувала Марія До зорська. 10. Вся українська громада в Ірі відсвяткувала 60-ліття річниці Неза лежности України. Святочний бенкет з програмою відбувся 9-го квітня 1978 p., в залі Німецького Клюбу, заходом членок СУА. Голова Відділу, Ірина Свистун, відкрила бенкет молитвою і привітала присутніх, а відтак переда ла провід свята інж. Романові Свисту нові. Святочна програма складалася з таких точок: гра на фортепіяні — Сте- фан Насилич, англомовний реферат "День 22-го січня 1917/18 pp.” — Д-р Рената Волинець, українська допо відь "Історія боротьби за незалеж ність України” — інж. Зенон Шпон, поема Тараса Шевченка "Розрита могила” — Марія Ярема, деклямація старших дітей — Василь Лупінчук, Іванка Ярема й Орест Свистун. Дальше були в програмі народні танки, вико нані старшими дітьми нашого ан самблю. Закрито святочну програму українським національним гимном. Присутні дальше приємно забавляли ся при танках. 11. Окремий вишкіл для нашої тан цювальної групи відбувся в днях 20/21- го квітня ц. p., яким проводив відомий танцюрист Маркіян Комічак з Піт- сбурґу. Наші діти багато скористали з тих лекцій, а батьки були дуже вдово лені, що їх діти мали змогу працювати під проводом одного з найвизначні ших українських танцюристів Амери ки. 12. Перед Великодними святами, як і минулого року, голова Відділу, Ірина Свистун, написала писанки для старших громадян (родичів, знайо мих, хворих, і т. п.). Разом з рефе- ренткою суспільної опіки, Марією Пе- лінською, вони відвідали й обдару вали цих осіб писанками. 13. У місяцях квітні й травні влаштовано виставку в ”Ірі Паблік Мю- зеум” На виставці були зразки україн ської вишивки, кераміки, різьби, писа нок та п’ять манекенів одягнених в строї з різних областей України. Виставка тривала шість тижнів і була дуже корисною, бо це якраз в той час шкільні діти відбувають свої наукові прогулянки до музеїв і подібних інс- ти туцій. 14. У червні Відділ брав участь в Інтернаціональному балю з розваго- вим виступом танцювальної групи. 15. Відділ брав участь у Міжна роднім ярмарку 10-го червня 1978 p., де пописався гарною виставкою і тан ками та скористав з продажу варени ків і печива. Лариса Шпон заступниця голови і пресова референтка ПОДЯКА Управа і членки 71-го Відділу СУА в Джерзі Ситі Нью Дж. почуваються до милого обов’язку, щиро подякувати панству Ярославові і Олі Заліско за їх щедрий даток на наш Відділ в сумі 25.00 дол., з нагоди вінчання їхнього внука, Володимира Заліска з панною Патрицею Котик. Молодій парі ба жаємо багато радости у їхньому по дружньому житті. За управу Галина Білик голова Щиро дякуємо Управі і членкам 63 Відділу СУА за прегарні слова поба жання передані через радіо Україн ської Католицької години о. Василіян в Дітройті в 35 річницю нашого вінчан ня і з вдячности пересилаємо через 63 Відділ 25.00 дол. на Запасний Фонд журналу ’’Наше Життя” Стефан і д-р Валентина Савчук членка 63 Відд. СУА 25.00 дол. гонорар, який не хотів прийняти п. Василь Колодій за допо могу при нашому великодному базарі — складаємо на стипендії в Бразілії 99 Відділ СУА у Вотервліт
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
