Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
18-го червня — лекція і показ писання писанок, висвітлення фільмів ’’П исанка” Н овицького і Перейми. 16-го липня — лекція і показ виш и ва н н я різними стібами. 13-го серпня — висвітлення про- з ір о к з України, основане на релігійній а р хіте ктур і і експо натах в музеях Києва. 1 0-го вересня — Укра їнський ін с т р у м е н т б а н д у р а — в и с т у п ансам блю бандуристів та закриття виставки. Престижеве музейне приміщення і ф ахове оф ормлення д о п о вн ю ю ть е ф е к т і д о б ір ність виставки та Гарантують їй повний успіх. У зв’я зку з приготуванням д о цієї виставки ком ітет ’’У країнська С пад щ ина” виконав д о д а тко ву е д укац ійну програм у, в цьом у ж Історичном у М узеї, до переведення якої запр о шено Надію Д ейчаківську, д о в го л ітн ю г о л о в у к о м іт е т у ’ ’ У к р а ї н с ь к а С падщ ина” і під цю пору його секре т а р ку . В ико ристовую чи ф едеральну д о та ц ію , учні середніх ш кіл міста Клів л е н д у працюю ть-в експерим ентальній пр огра м і вивчення етнічних груп. На запрош ення їх учителя Надія Д ейчаків- ська дала цим учням, в прим іщ еннях м узею , виклад про Україну, а для наочних приклад ів її культури пр о д е м о н с т р у в а л а гр у на б а н д у р і, висвітлила ф ільми ’’П исанка” та була пр овід ни ц е ю учнів при оглядинах в и с т а в к и ’’ У к р а їн с ь к і т р а д и ц ій н і м отиви в тка нина х і пи са н ка х” У в и сл ід і, одна з учасниць цієї л екції вибрала Україну як предмет її е тнічних с ту д ій і буде опрацьовувати цю тему з Н а д ією Д е й ча ків сько ю як своєю д ора д ницею . Неоніля Винярська пресова реф ерентка ком іте ту 7-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ АКРОН, ОГАЙО за час від жовтня 1977 р. до травня 1978 р. За звітний час від бул ося 6 сходин. — ЗО. X 1977 В ідділ влаштував різдвяний базар. На пр од аж були у кр а їн с ь кі страви, печиво, різні д а р ун ки і речі взяті в ко м іс від укр а їн сь ки х крам ниц ь Клівленду: твори п р икл ад н ого мистецтва, у кр а їн сь кі грам о ф о нні платівки та кн и ж ки . Були також серветки вишиті о д н о ю чл енкою що всі продалися. — 4. XII 1977. вібулися загальні збори в пр исутн о сті голови О кр уж н о ї Управи, М арії Ф а р іо н. — 8. І 1978. челнки їздили з кол я д ою . На жаль, сніговія скоротил а подорож . — В місяці л ю то м у відправлено панахиду за 5Цр поляглих в Кінґірі ж ін о к п р и с п ів у ч а с т і б іл ь ш о с т и членок. — 12. Ill 1978. В ідділ влаштував показ писання писанок, що був д уж е успіш ний завдяки добре поміщ еному оголош енні в місцевій газеті. Було 7 писанчарок. При том у продавалося ве л ико д н є печиво та приладдя до пи сання писанок, як та ко ж великодні картки. — Т акож у березні дві наші членки улаштували показ писання писанок у публічній бібл іоте ці міста Кент. — На пр охання головної бібл іо теки міста Барбертон, інша членка наш ого В ід д іл у при д опо м озі о д ної членки 12-го Відділу, улаштувала виставку з 60-ти писано к та від по від них мап та кн и ж о к. Виставка у скл я ній ґабльотці бл изько головного входу тривала від 16. Ill д о 13. IV 1978. — В ідділ вислав Олену М артиню к д ел е гатко ю на конвенцію . Олена Мартинюк Пресова реф ерентка 8-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ. АЛИ ГОРСЬКОЇ, КЛІВЛЕНД, ОГАЙО (звіт за час від жовтня 77 до вересня 78 р.) 1977. Листопад: Від діл запросив проф е сій н о го квітяра, який показував як укладати власні ш тучні і живі квіти. Грудень: В ідділ брав участь у Різдвяному базарі. 1978 р. Березень: Від діл запросив голову О кр уги , яка д о кл а д н о розповіла про пр а ц ю ко ж н о ї референтури. Квітень: Г у тір ка з показом як пра вильно уживати косм е тичних засобів. Травень: В ід діл працював у Ком і теті Спадщ ини. Разом приговтовляли написи для виставки укр а їн сько ї виш ивки, ткання, килим ів і писанок, яка відбувається від 21-го травня до 10-го вересня 1978 р. в "Вестерн Резерв Гисторикал С о саєті” Так само В ід діл приготував програм у "показ н о ш і” на відкриття виставки. П ооди но кі членки показували, як уживати виш ивку в модерном у одязі. Відділ вислав д ел е га тку і гостя на 18 Кон венцію СУА. Червень: Запрош ено м исткиню , яка викладала про гуц ул ьську і тр и піл ь сь ку керам іку. Мали та ко ж гу тір ку і ку р с про "д е й ко п а ж ” Вересень: В ідділ буде брати участь у базарі з нагоди 50-ліття в ід д іл у У ККА в Клівленді. Оксана Баслядинська пресова реф ерентка 12-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ПЧІЛКИ В ідділ нараховує 19 членок, в том у дві членки звільнені. С ходини від бу ваю ться ко ж н о го місяця. На них о б го ворю ється та плянується д іял ьність В ідділу. В днях 3-4-го груд ня 1977 р. Відділ улаштував виставку м истця-гр аф іка Тирса Венгриновича. Це була його перша виставка в Клівленді. Вона заці кавила п уб л іку та пройш ла з повним успіхом . В ідділ узяв участь у Різвдянім базарі, на якім уж е ввійшло в тра д и ц ію давати покупцям нагод у п р и д бати м истецькі твори і кн и ж ки . В ід діл провадить світличку для дітей віком 3-5 років, чотири д н і в тиж н і. У світличці навчалося 18 дітей, учителювала Єлисавета Пащин. Світ личка мала кіль ка своїх внутр іш них ім през, пр огуля нки і успіш не закінчення ш кіл ьн о го року, на яке прибуло бага то запрош ених гостей. Заходом го с п о д а р с ь ко ї реф ерентури відбувся 19-го березня 1978 р. великод ній показ з у ча стю Ірини Каш убинської. В д ня х 5, 6, 7-го травня 1978 р. В ід діл спонзорував виставку олій і акварель Анатолія Коломийця з Чікаґо. Мистець дебютував у Клівленді і на в ід кр и тті виступив з д о п о в ід д ю про свою творчість. Виставка зацікавила численних відвідувачів і була успіш на п ід ко ж н и м оглядом. Голова В ід д іл у і теж по о д и н о кі членки вислали листи до Амери ка н с ь ко ї Інф ор м аційно ї А ґенції в справі го с п о д а р с ь ко ї виставки у Києві. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
