Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ОГАЙО Ірина Кашубинська — голова Округи Огайо О кр уга О га йо нараховує 8 В ід ділів з 234-ма членками. У звітном у часі відбулися річні збори О кр уж н о ї Управи: до ц ьо го часу очолювала О кр угу Марія Ф а р іо н , на річнім з ’їзд і в дні 5-го березня 1978 вибрано таку управу: Ірина К а ш уб инська — голова; Леся Кусяка, Д о р о т і Еверет і Марія В а с и л и н а — з а с т у п н и ц і го л о в и ; Степанія Д е м ч ук — протоколярна секретарка; М арія Груш кевич — секре тарка листування; Д арія Древницька — касирка. Реф ерентки: Марія Ф а р іо н — культурно -освітня, Д арія Го род иська — пресова, Евгенія Д убас — о р ганіза ц ій н а , С т е п а н ія Г о р о д и с ь к а — виховна, Марія Почтар — суспіл ьної опіки, Віра К о р д уб а — зовніш ніх зв'язків, Олена М а р ти н ю к —музейна коор динато рка, Марія А нтонів — архіварка. К о нтр ол ьна Комісія: Ольга Городиська — голова; Юлія Тарнав ська, Степанія Ц егельська, Анна Зава- дівська та Ірина Свистун — члени. Гостем була Ірина Кіндра чук, о р га н і заційна реф ерентка Головної Управи. О кр уга О га йо є чисельно мала й це пов'язує зі собою багато труднощщ ів. Нпр. віддалені В ід діли (Льорейн, А кр о н , Ірі) п р ац ю ю ть більш відокрем лено та не мають м о ж ли востей брати а кти вн іш у участь у д ія л ь ності О кр уги як цілості. О дним с п о собом б л и ж ч о го ко н та кту це від відини голови О кр у ж н о ї Управи з нагоди річних зб ор ів Відділів, і так М. Ф а р іо н була на зб ор ах Від ділів 7, 12, 33 і 69, а І. Ка ш уб и н ська заступала О кр уж н у Управу в 8-м у Від ділі. Відділи 30-тий і 60-тий не мали перевиборів. Окружна У п р а в а о б ’є д н у в а л а В ідділи в сп іл ь н и х імпрезах, а саме: в гр уд ні відбувається вже традиційний Різдвяний Базар у Пармі, в церковній залі параф ії св. Йосафата, в якім беруть участь місцеві Відділи; О кр уж н а Управа з місцевими В ідділам и підтрим ала в січні ” голо- д ів ку ” в обо ро ні наш их дисидентів, яку в ж е в д р у ге о р г а н із у є К о м іт е т Л ю д с ь ки х Прав при місцевім В ід д ілі У ККА — УЗО; в місяці лю тім О кр уж на Управа спіл ьно з ж іночим и ор ганіза ціями вел икого Клівленду (ОЖОЧСУ, УЗХ, П р а в о с л а в н е С е с тр и ц тв о ) влаштувала Свято Ж ін ки Героїні. О кр уж н а Управа була ініціятором Б ю ра С усп іл ь но ї О піки , яке вже кілька років працю є с п іл ь н о з УЗХ та Т-вом Самопоміч. Б ю р о провадить тепер Мирослава Грабець, членка 33-го В ід ділу, а реф ерентки В ідділів д о п о м агаю ть їй в м іру потреби. Ще одним о б ’єдную чим чинником нашої О кр уги є м истецька ком ісія при О кр у ж н ій Управі під назвою ком ітет "У кр а їн ська Спадщ ина, Ін к.” , який діє від 1974 р. і має за собо ю д уж е важливу й сум л інно проведену працю. На цей р ік гол овою Комітету є Д ж енні Бокар, членка 60 -го В ідділу, яка є о д ноча сно членом екзекутиви Етно гр а ф ічн о го М узею міста Клівленду. З нагод и Зелених Свят злож ено на сим вол ічній м огилі від О кр уги вінок, який цього р о ку був виготовлений 8-им Від ділом . М. Груш кевич, секретарка О кр уги, зредаґувала істо р ію Відділів до ’’Ю вілейної Кн и ги Укра їнських З лу чених О р га н іза ц ій ” з нагод и їх 50- ліття. Віра Кордуба, референтка зв’язків, бере участь у засіданнях о р г а н із а ц ії ’’ Г е р іт и д ж ” і за її п о с е р е д н и ц т в о м з а п и с а н о у с н у іс то р ію у кр а їн ки-е м іґр а н тки з її перш их вражень з Клівленду на п о чатку цього сторіччя. С. Го р о д и ська, виховна реф ерентка, зложила вже ка р то те ку д о ш кіл ь н и х дітей на ш кіл ьний р і к 7 8 /7 9 д л я н а ш и х світличок. О кр уж н а Управа й В ідділи у Клів- л енді-П арм а ко р и стую ться власною д о м ів ко ю , яка складається з трьох гарно влаштованих кім нат (одна на потреби членства, дві — це світлички 12-го і 33-го В ід ділів) та мала го с п о д арсь ка кім ната на архіви тощо. Ф ін а н с о в у підставу О кр уж н ій Управі д а ю ть В ід діли, вплачую чи як вкл а д ку 50 ц. від членки на рік. О крім того впровадж ено датки від Відділів, які влаш товують усп іш н і імпрези, для потреб О кр уги, приблизно 10-15% від прибутку. Вислано протестаційні листи в справі го сп о д а р сь ко ї виставки у Києві й до А. Ґольдберґа, ам ериканського а м ба сад ор а на Б е о гр а д с ь ку Конф еренцію . Заступниця голови Л. Кусяка, зорганізувала автобус на 18-ту Конвенцію СУА д о Н ью Й орку. Про гулянка вклю чала теж відвідини укр а їн сь ко го Бавнд Б руку, музею і цвинтаря. О кр уж на Управа відбула передконвенційні наради з деле гатками на Конвенцію . З О кр уги поїхало 21 сою зя н о к, в тому числі 8 делегаток, які репрезентували 5 Відділів. Дарія Го родиська пресова реф ерентка КОМІТЕТ ’’УКРАЇНСЬКА СПАДЩИНА, ІНК.’’ Комітет ’’У країнська Спадщина, Ін к.” , який був заснований ще в 1974 р. при О кр уж н ій Управі СУА в Огайо, ро згорнув з початком жовтня 1977 р. д уж е інтенсивну працю у зв’язку з заплянованою виставкою "У кр аїнські тра д иц ійні мотиви в тканинах і писан к а х ” в Історичнім М узеї Клівленду. З цією метою Ком ітет запросив на ко н сул ь та ц ію куратора У кра їнського М узею О кса ну Грабович, яка подала цінні вказівки в ід но сно вибору е кс п о натів та проектування виставки. Комітет відбув д е кіл ь ка важливих засідань, а розш уки і зібрання е кс п о натів, підготування каталогу, реклями, програми в ід кр иття провадилися без перервно. У висл ід і п ід іб р а н о 90 експонатів- текстилів та в кл ю че но у виставку ко л е кц ію писано к Тані Осадци (300 ш тук). Видано катал ог на 28 с то р ін о к зі вступ но ю статтею Надії Дейча- ківської, поясню вальним и описами і світлинами. С пільно з музеєм вид ру- ковано 6.000 пр им ірни ків ім позантної л етю чки -аф іш і про виставку і пов’язані з нею програми. Це було розіслане музеєм д о бібл іоте к, університетів і наукових установ. Величаве від криття відбулося 21-го травня 1978 р. в п р исутн о сті коло 350 відвідувачів. Програма на в ід кр и тті складалася з п о к а з у з а с т о с у в а н н я у к р а їн с ь к о ї виш ивки д о м одер ного одягу, виве дення га гіл о к і прийняття. Виставка триватиме від 21-го травня до 10-го вересня і вкл ю ча є такі недільні програми:
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
