Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
стипендію Нью-Йоркського штату я їздила на два мі сяці до Бельгії і там у Ґент співала в опері ’’Ріґолет- то” Верді та у французькій опері "Лякме" Деліба. Будучи студенткою Mannes College of Music, я спі вала в шкільних оперних виставах: партію Жільди в "Ріґолетто” Верді, партію Манон в однойменній опе рі Масне, Норіни в ”Дон Пасквалє”, Доніцетті ,Бейбі Дов у ’’The Ballad of Baby Doe” Даґлеса Mopa та пар тію Флори у ’’The Turn of the Screw” Бенджаміна Бриттена. 1976 року я співала партію ГІорети в опері Пучіні "Джіяні Скікі” під керівництвом Бамбер- ґера. Я далі працюю над оперовими партіями з моїм професором Себастіяном Енґельберґом, але яка буде моя доля в майбутньому — не можу знати. Переді мною відчиняються нові дороги, про які я ні коли не думала і не знала. Одне є певне: я завжди буду співачкою. Я люблю музику, люблю спів, і ту любов, яку в мене впоїв мій незабутній батько, я хо чу передати в моїм співі слухачам. Пит.: Ми будемо з великою увагою, з найкращи ми побажаннями, з хвилюванням, як справжні Ваші ’’болільники” слідкувати за Вашою дальшою кар’єрою. Але я певна, що нашим читачам дуже ці каво було б довідатись щось більше і про Вашу тепе рішню професійну роботу — наспівування реклям- них оголошень. Це така оригінальна і малознана про фесія. Які були Ваші перші кроки в цьому напрямі? Від.: Коли я була на третьому році музичного ка- леджу, я почала задумуватися над тим, що робити му після закінчення школи! Як зароблятиму на жит тя? Щоправда я мала в той час кількагодинну працю в банку, але не думала робити з цього свою про фесію. Від малої дитини я завжди хотіла бути спі вачкою. Я знала, що за рік я ще не буду готова става ти до різних конкурсів, що провадять до оперової кар’єри. Батько мій помер, а мама працювала на двох роботах, щоб помогти мені скінчити каледж. Я му- сіла дістати працю і то обов’язково таку, що була б пов’язана з музикою! Я завжди любила слухати му зику, не лиш клясичну, але й популярну — народню музику, джаз, ”рак” Я звернула увагу на факт, що в популярній музиці головний співак часто співає на музичному тлі, що його створюють інші співаки. Хто були ці інші співаки — на платівках часто не було на віть зазначене. Я почала прислухуватися і запримі тила, що теж і в телевізії і по радіо деякі реклями цікаво і добре музично скомпоновані та виконані до брими голосами. Я почала говорити про це з товари шем, який ходив зі мною колись до High-school of Music and Art, і він порадив мені записати звукову тасьму з різними стилями, якими я можу співати. Я це зробила. Пит.: Чи існують якісь аґенції, що служать як посередництва праці в цій ділянці? Від.: Ні. Я мусіла сама шукати зв’язків із компо зиторами, аранжерами, а теж з іншими співаками цієї професії. Апе є великі реклямні підприємства, як Ґрей, Мек Анн Еріксон і інші, що плянують своїм клієнтам цілу кампанію продажу продуктів. Вони включають усе, що має діло з реклямою: фільми, знімки, статті в газетах, оголошення по радіо і в теле візії. Я телефонувала до них, завжди старалася говорити з директором музичного відділу, просила про інтерв’ю. Не було легко! Кілька місяців пройшло, заки знайшли час і охоту послухати тасьму незнаної співачки, — і тоді я дістала першу працю. Найбіль шою моєю проблемою було те, що я мусіла за кіль ка днів навчитися техніки звукозапису і всього того, що інші співаки здобували довгорічним досвідом. Після шестимісячної тяжкої і нервової праці раптом усі студії почали засипати мене пропозиціями, щоб накручувати нові оголошення. Аж тоді почали на решті виплачуватися довгі роки вправ на скрипці, пекцій теорії і співу! Пит.: Робота ця анонімна і вона не дає співакам розголосу. Але зате вона напевно добре платна. Із статтей в американській пресі маю враження, що успішний співак, співаючи реклями для радіо чи телевізії, може заробляти 100 -250 тисяч долярів річно. Чи це правда? Від.: Так, справді — добрий і відомий співак у цій професії може заробити досить багато. Гонорари залежать від кількости повторених передавань на радіо чи телевізії, теж від того чи співак співає соло чи з групою. Пит.: Журналісти підкреслюють Вашу солідну музичну освіту, Вашу феноменальну здатність з місця заспівати партію з нот, не витрачувати багато дорогого часу на проби, і кажуть, що саме ці прикме ти допомогли Вам вибитися в світі комерційних спі ваків. Чи можете нам коротко описати рутину Ва шого робочого дня? Від.: Це що Ви тут згадали, мені безперечно до помогло, але теж і моя готовість працювати довгі години, часто без відпочинку. Мої дні часто бувають ’’гарячково виснажливі” Буває, наприклад, що почи наю свої сесії в 9-ій годині вранці. І так: від 9-ої до 11- ої — TWA, від 11-ої до 12:30 COCA COLA, від 1-ої до 2-ої — HARTZ TWO IN ONE COLLAR, від 2-ої до 3-ої EASTERN AIRLINES від 3-ої до 5-ої — DATSUN, від 5- ої до 6-ої — L’EGGS від 6-ої до 8-ої McDONALD’s, тоді від 8:30 до 3-ої ранку ’’сесія звукозапису для платівок” І де тут знайти час на полуденок? на обід? Тепер — тому, що я вже знана в тій професії — я можу вибирати собі такі оголошення, які є найліпші і працювати з тими людьми, з якими хочу. Тільки працьовитість і завзяття — у сполуці із знанням і талантом, амбіцією і самопосвятою — ведуть до справжніх успіхів. Самого таланту — мало. Цілий світ, як кажуть, повний невідкритих талантів та невизнаних геніїв. Як же приємно, що молода україн ська співачка розуміє це і поєднує в собі ці прикме ти. Ми не лиш бажаємо їй успіху — ми віримо в ньо го. В американських музичних колах Квітку Цісик знають як Кейсі Цісик. ’’Ім’я Кейсі” — каже вона — ’’я подала як професійне ім’я для анонімної праці на співування реклям, бо хотіла заощадити ім’я Квітка для оперової карієри” Ми нераз ще почуємо напев но і про "Кейсі” і про ’’Квітку” ЗОЛОТА ДУМКА Людина не є старою так довго, аж поки жалі і каяття не займуть місця мрій. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
