Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів Замість квітів на могилу бл. п. д-р Ігора Ц имбалістого, мужа нашої членки п. мґр. Зірки Цимбалістої, скла даємо 20.00 дол. на Запасний Фонд ’’Нашого Життя” 29 Відділ СУА, Чікаґо Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Петра Д еБайло, батька нашої членки Марії Серни, складаємо 10.00 дол. на Запасний Фонд ’’Нашого Життя” 65 Відділ СУА, Нью Брянсвік В пам’ять брата п. Дарії Яремко бл. п. отця Володимира Терещука складають 50.00 дол. на Український Музей — членки 71-го Відділу СУА:по 5.00 дол.: Клявдія Салю к, Катерина Коць, Христина Кахнич, Ніна Ковбасню к, Ірена Качмарська, Іванна Гош овська, Евгенія Рубчак, П араскевія Ш еремета, Галина Гаврилю к, Галина Білик. В пам’ять брата п. Стефанії Цьолко бл. п. Й осиф а Телецького 15.00 дол. на Український Музей зложили членки 71-го Відділу СУА: По 5.00 дол.: Ірена Качмарська, Іван на Голинська, Евгенія Рубчак. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Йоанни Кіберчук матері нашої членки Наді Шаран, складаємо 20.00 дол. на Український Музей. Нашій членці п. Наді Шаран висловлюємо глибоке співчуття. 85 Відділ СУА Сиракузи, Н. Й. Замість квітів на могилу бл. п. все- чеснішого о. В олодимира Терещ ука, батька нашої членки п. Ірени Явор- ської складаємо 15.00 дол. на Україн ський Музей в Нью-Йорку. 86 Відділ СУА Ньюарк Н. Дж. In memory of Mr. Peter Fedyk, who past away on February 5, 1978 — one year sub scription for Mrs. Fedyk from Myrtle K. Slaby Замість квітів на могилу бл. п. Софії Попель з Нью Гейвену складаємо 108.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку. по 20.00 дол. — 66 Відділ СУА, по 10.00 дол. — Е. Лукомський, Г. Ґіна, Е. Кульчицький, Б. Іванів, по 5.00 дол. — Д-р І. Кизик, Е. Козюпа, Л. Марків, О. Лодинський, В. Сивак, О. Яхницький, С. Ф іґоль, Р. Козюпа, Дікман, по 3.00дол. — М. Бучинська. Замість квітів на могилу бл. п. Степа на М едицького з Парми Огайо, складаємо 30.00 дол. На Український Музей в Нью-Йорку. Марія і Ю ліян Савчаки Замість квітів на свіжу могилу в пам’ять мого найдорожчого Батька бл. п. о. крилош анина Петра Чавса складаю 25.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку. Марія Омецінська — Рочестер В шосту річницю смерти мого неза бутнього друга бл. п. дир. Романа Кочержука пересилаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Наше Життя” О лена Кочержук Ґрац, Австрія У світлу пам’ять бл. п. о. В олодимира Т ерещ ука, брата нашої дорогої приятельки Дарії Яременко складаємо 20.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку. Доням, Сестрам і всій Рідні засилаємо вислови найщирішого співчуття. Д-р Роман і Наталія М иколаєвичі В десяту річницю смерти моєї дорогої тети бл. п. Михайлини О стап, складаю 20.00 дол. на фонд допомоги сиротам в Бразілії Міра Залуцька Замість квітів на могили бл. п. Марії С лонської і бл. п. Олени Вонторської складаю 15.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Наше Життя” О лена Блавацька — Балтім оре Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-р Стефанії Коренець складаю 15.00 дол. на Український Музей в Нью- Йорку. С оф ія Адріянович В пам’ять моєї товаришки з Масло- союзу зі Станиславова — Іванофран- ківське бл. п. Галі Стрийської Попель, складаю 11.00 дол. на одну дарунко- ву передплату "Нашого Життя” . Роди ні покійної висловлюю глибоке спів чуття. Зиновія Пісецька-Камінська В двадцяту річницю смерти дорогої мами бл. п. Катерини Ф едорчак, почесної членки 63 Відділу, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” С тефанія Вірстюк Л еонтина Галяженко Ірина М алиновська Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-р Іллі Карапінки складаємо 10.00 дол. на сироти в Бразілії Ольга і Ю ліян М уссаковські Замість квітів на передчасну могилу бл. п. Галі з Горпеню ків Чорній пере силаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, а родині висловлюю щире співчуття. Леонтина Галяж енко — Дітройт Замість квітів на свіжу могилу бл. п. мец. д-р С. М алиновського, мужа моєї сестри Ірини, членки 63-го Відділу СУА, складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Леонтина Галяженко членка 63 Відділу СУА в Дітройті Замість квітів на могилу бл. п. Дарії К алам ун ец ької, яка померла в Торонто, Канада, складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Ю лія Слис, Потакет, Р. Айленд Замість квітів на свіжу могилу неза бутньої товаришки шкільної лавки бл. п. Ірини Лисяк-Стрийської, складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” Марія Зубаль, Л орейн, Огайо Замість квітів на свіжу могилу мого незабутнього хресного і вуйка бл. п. о. Евгена Ц егельського та дорогого бл. п. о. Івана Прокоповича складаю 5.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Дарія Пенцак з сином СПРОСТОВАННЯ В журналі ”Н. Ж.” ч. 2, лютий 1978 р. в рубриці замість квітів поміщено ого лошення 71-го Відділу СУА не так, як повинно було бути подане. Тому подаємо ще раз правильний зміст: В пам’ять брата членки п. Евгенії Рубчак бл. п. Михайла Рубчака та брата п. Стефанії Цьолко бл. п. Й осиф а Телецького складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя" 71 Відділ СУА в Дж ерзі Ситі В ”Н.Ж.” число 3 березень на стор. 36 трапилась друкарська помилка в оголошенні, замість квітів, за що пере прошуємо і подаємо правильний текст: В пам’ять нашої дорогої кузинки бл. п. Ярусі Кобрин складаємо 25.00 дол. на Запасний Фонд "Нашого Життя" Зіна і Ігор Раковські Пригадуємо, що за текст в рубри ці "замість квітів" треба платити 1 дол. за один рядок. Якщо оголош ення є на фонди ж урналу "Наше Ж иття” тоді помацує мо його безкоштовно. 36 НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1978 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
