Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
любови. Наш Відділ вислав привіт д о Конвенційної книжки, дав даток на Український Музей в сумі 100 дол, допоміг делегатці з Арґентіни, а членки зложили особисті пожертви на "Фонд переслідуваних в Україні". В 1977 р. членки викінчили три стильово одягнені ляльки. 20-го грудня відбулися загальні збори Відділу, на яких вибрано нову управу на 1978 рік. Харитя Зарицька-Литвин пресова референтка 98-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ФІЛЯ ДЕЛЬФІЯ, ПА. На загальних збор ах Відділу, що відбулися 24-го квітня 1977 р. вибрано нову управу: голова — Таня Дяків Оніл, заступниця — Ніля Павлюк, касирка — Оксана Повзанюк, секретарка — Леся Стахнів-Дяченко і референтки. Вже 9 років, 98-ий Відділ СУА ставить виставки народнього мистец тва у Ф ілядельфії й околиці. Збірка Відділу, що складається з-понад 40 У дуж е холодний зимовий ранок 23 січня 1978 р. з глибоким жалем і смут ком провели в останню дорогу нашу улю блену союзнику бл. п. М арію Лав- рик Сироту. Бл. п. Марія Лаврик народилася в Західній Україні. До Америки приїха ла 1920 р. і на постійно замешкала в Честер, Па. Бл. п. Марія Лаврик нале жала д о Української Православної Церкви Успіння Пречистої Діви Марії, була активним членом церковного хору, належала д о УНС — Відділ 237, була членом Українського Народного Дому та довгі роки членом Відділу СУА в Честер. Покійна була лагідної, веселої вдачі, за що Її всі любили. Ніколи не відмовлялася від ж адної праці в СУА, особливо в організаційній ділянці. Ще так недавно була разом з нами на зборах СУА, а 19 січня 1978 р. вже відійшла від нас. В глибокому смутку залишила сестру Анну Кість, замешкалу в Міннеаполіс і двох братів: Михайла Лаврика в Бетлегем Па. і о. Франка Лаврика пароха української Право славної церкви в Джансон Ситі, Н. Й. На поминках за ініціативою голови 2-го Відділу Тамари Захарків у пам’ять експонатів, творить ядро цих рухомих виставок. Кожного року число експо натів збільшується і тому Відділ починає каталогування і відмічування (музейним сп особом ) експонатів влас- ности Відділу. Найновіше надбання, це весільний рушник, вишитий полтав ським узором , який був поданий на обкладинці і описаний в журналі "Наше Життя” з минулого року. На за п р о ш ен н я " International H ouse” і в його приміщенні Відділ поставив обширну виставку народ нього мистецтва дня 13-го листопада 1977 р. На стінах були розміщені килими і вишивки з центральних і за- хідніх частин України, на столах виши вані скатерті, кераміка і дереворізьби. Виставка була дуж е успішна. Звітово- го року Відділ придбав окрему кімна ту в домівці СУА у Ф ілядельфії і за д у мує оформити це приміщення для своїх мистецьких експонатів. Відділ приготовляється д о свого десятиліття, яке припадає в 1978 р. В 1977 р. ми спонзорували пере бування дитини на літньому таборі і маємо надію продовжувати цей вияв суспільної праці. В жовтні Відділ улаштував для сиріт ’’Holloween Party”. В січні 1977 р. ми прийняли правильник, оформлений на підставі статуту СУА і взоруючись на ньому, б уд ем о провадити дальшу працю. Таня Дяків-Оніл голова СПРОСТОВАННЯ У хроніці Округи Північний Нью- Йорк в ч. 2 "Нашого Життя" за лютий 1978 р. на ст. 31 під знімком голів 46-го Відділу замість прізвища б. голови Та мари Ґуран — подано Таня Ґура. На ст. 33 під знімком світлички 97-го Від ділу, Б оф ф ал о подано вчительку На талку Коритник, яка тепер веде світ личку, замість вчительок Оксани Ми- хаськів (зліва) і Наді Пікас (справа). На ст. 33 під хронікою 97 Відд., Б оф ф ал о у підписі змінено ім’я голо ви. Повинен бути підпис Марта Стасюк. лікарні, дом а та зложення датку на українські студії в Гарварді. С ердечно дякую Паням Марії Стасів та Марії Ґурановій за співчуття та допомогу. Зокрема дякую 47-му Відділові С оюзу Українок Америки за участь у пана хиді, похороні та за слова співчуття для мене. Також дякую Паням С теф а нії Ващуковій та Анні Буцєрка за їхні вислови співчуття. Моя подяка Паням Годованець-Залітач і Нусі Смере- чинській за зложення датку на ф о н д будови церкви. Ще моя сердечна подяка моїм бувшим учням Рідної Школи за участь у Службі Божій. Дякую моїй Родині, що прибула з Канади та братанкові Юрієві Овадові і його дружині Варварі. Дякую теж моєму братові Мирославові за спів чуття прислані з далекої Німеччини. Дякую всім тим, що в своїх молитвах згадали Покійного. Нехай Бог благословить всіх і нагородить за те, що прийшли з д о п о могою в часі мого безм еж ного горя. Стефанія Шеремета — вдова СКЛАДАЙТЕ ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ’’НАШОГО ЖИТТЯ” НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1978 33 Марії Лаврик, переведено збірку, що принесла 90 д ол . Зібрані гроші переслано на запасний ф о н д журналу "Наше Життя”. Нехай американська земля б у д е їй легкою! М. Болонка ПОДЯКА 18 жовтня 1977 р. у Рочестері відій шов у вічність, д е нема "болізні ні печалі" мій добрий Чоловік інж. Василь Шеремета. В часі Його півторарічної недуги та в часі похорону зазнала я багато помочі, потіхи від Родини, Приятелів та Знайомих. С к л а д а ю щиру п о д я к у В с е - чеснішому о. Шамбелянові Миколі Бабакові та о. Діяконові Петрові Дудякові за молитви та похоронні від прави. Моя найщиріша подяка Вп. П-ву Володимирові та Мирославі Прийма кам за жертвенну поміч в часі недуги та похорону. Моя щиросердечна подяка Паням С тефанії Лабі, Ользі Жовнірович та Ірині Біловус за відвідини Покійного, слова потіхи та поміч у воженні мене д о лікарні і з лікарні. Дякую кузенові Покійного д-р Іванові Жовніровичеві та його дружині Марії за відвідини в ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
