Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Natalia Danylenko — president of Regional Council — Philadelphia Наталія Даниленко — голова Окруж ної Управи — Філядельфія 2-ИЙ ВІДДІЛ СУА — ЧЕСТЕР, Па. 50-літній ювілей. Радісно приготовлялись членки відсвяткувати 50-ліття існування Від ділу. Багато подій пережив Відділ за цей довгий час, багато корисної праці зробили членки для української громади, для рідної Церкви, та для Рідного Краю. 4 грудня 1977 року в залі Україн ської Православної Церкви в Честер, Па., зібралася численна громада та членки 2-го Відділу СУА, який засно вано 10-го березня 1927 p., щоб від святкувати 50-літній ювілей його існу вання. Коли церква заповнилася союзниками і гостями, внесено прапор СУА членками Відділу. Святкування започатковано молебнем за членок Відділу та в наміренні українського Членки 2-го Відділу СУА в Честер, Па. в часі святочного бенкету з нагоди 50-літнього ювілею. В першому ряді справа: Наталія Даниленко, Лідія Бурачинська, гості і Управа 2-го Від ділу Members of UNWLA Branch 2 in Chester, Pa. during the 50 Year Jubilee народу. Молебень відслужив о. Й. Копчак. Після молебня присутні поспішили до церковної залі, де відбу лася ювілейна імпреза з програмою. Американський національний гимн відспівала М. Пастирнак, а ювілейний бенкет відкрила голова Відділу Т. Захарків. Вона привітала отців-парохів: о. Й. Копчака та о. П. Гранишина і представила представників україн ських товариств і організацій, голову СФУЖО і почесну голову СУА J1. Бурачинську, голову Окружної Управи СУА Н. Даниленко, Л. Дяченко органі заційну референтку Окружної Управи СУА — Філядельфія, та колишніх голів Управи 2-го Відділу. Дальше ведення програми передала С. Єдинак. Вона попросила о. Й. Копчака перевести молитву. Після молитви представила усіх присутніх членок 2-го Відділу, які стояли під час їхнього представлення. Найбільше уваги присвячено двом піо- неркам-засновницям 2-го Відділу П. Рубаш та А. Урбан. Змістовну і цікаву історію 2-го Від ділу виголосила його голова Т. Захарків. Присутні з увагою вислухали про діяльність Відділу за 50 років і може на хвилину перенеслися на пів століття назад, коли перших два надцять молодих жінок запо чаткували 2-ий Відділ СУА в Честер, навіть не сподіваючися, яку велику і корисну працю вони роблять на май бутнє. Першою жінкою, що дала почин до організування 2-го Відділу була бл. п. К. Боб’як. За її ініціятивою у травні 1927 року відбулися перші організа ційні збори свідомих молодих жінок- українок в Честер . Історію 2-го Відділу англійською мовою виголосила Марія Анн Вгален. Під час святочного обіду усні привіти склали голова 13 Відділу СУА Е. Павлюк і представник місцевого Відділу УККА Б. Корчинський. Головну промову виголосила голова СФУЖО Л. Бурачинська. Вона вітаючи при сутніх гостей, виявила свою радість з приводу золотого ювілею Відділу та побажала членкам ще довгої і корисної праці на майбутнє. Короткою промовою вітала гостей Н. Даниленко — голова Окружної Управи Філя дельфії та закликала молодь поповняти ряди Відділу і заохочувала молодих жінок ставати членками СУА. Привіт і побажання ’’Союзянкам” склала Л. Дяченко. Мистецьку програму прикрасила своїм виступом капеля бандуристів під керівництвом С. Ковальчука. Були виконані твори найкращих українських композиторів і пісні у підготовці дириґента, які захопили публіку своїм змістом і виконанням. Поему ’’Осінні думи" В. Болонки відчитала М. Болонка. Під кінець святочної програми голова Відділу Т. Захарків подякувала усім членкам, які причинилися своєю працею до підготування бенкету. Вона звернулася з закликом до єдности, любови ближнього та взаємного зрозуміння. Вечір пройшов у теплій і дружній атмосфері. Відспіванням українського гимн у закінчено святочний ювілей. М. Болонка пресова референтка 28 НАШ Е ЖИТТЯ. КВІТЕНЬ 1978 ХРОНІКА ОКРУГ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
