Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ПІДСУМКИ ЗАСІДАННЯ ГОЛОВНОЇ УПРАВИ СУА Раз у рік восени відбувається засідання Головної Управи СУА. Цього року відбулося воно в днях 5 і 6 листо пада в Нью-Йорку в домівці СУА з участю всіх членок Екзекутиви (9) референток (7), Голів Окружних Управ (9), редакторки та адміністраторки ’’Нашого Життя". Голова Іванна Рожанковська у своєму звіті порушила та насвітлила наступні справи: а) роля СУА у відкритті та провадженні Українського Музею, який очолила заст. голо ви СУА Олександра Різник, б) участь СУА в 3 Конґресі СФУЖО, в) заходи для зменшення недобору "Нашого Жит тя”, г) підготовка 18-ої Конвенції, зокрема її гасло: "сьогод нішня українська дитина — майбутність українського наро ду” та проект видання брошурки про права української дитини на тлі деклярації прав дитини Об'єднаних Націй. Звіт Голови викликав цікаву дискусію. Заступниці голови і секретарки, крім фінансової, подали свої звіти на письмі і для заощадження часу не звітували усно. Одначе слід відмітити дещо з їхніх звітів і так: Олександра Різник заступала СУА на річних Зборах Національної Ради Жінок, на весняній і осінній сесії Н.Р.Ж. звітувала про працю СУА, очолюючи Управу Українського Музею, скликала і провадила засідання та полагоджувала ряд справ зв’язаних з виставкою в Музеї. Любослава Шандра заступала СУА на нарадах Центра лі УККА та Конференції Голів Відділів УККА. Репрезенту вала Екзекутиву на З'їзді Округи Чікаґо, та брала участь як делегатка СУА у 3-му Конґресі СФУЖО. Христя Навроцька заступала Екзекутиву СУА на З’їзді Округи Південного Н.Й. Очолила Комісію Відзначень Від ділів. Була представницею СУА у СФУЖО і входила до програмової та номінаційної комісій Конґресу СФУЖО, на якому теж була делегаткою СУА. З доручення СУА входила до президії Екзекутиви УККА як заступник президента і репрезентувала СУА на святкуваннях Олени Теліги в Лігай- тоні та Маніфестації в Обороні Українського Народу в Нью- Йорку. Входила з доручення Екзекутиви до Конвенційного Комітету як пресова референтка. Взяла на себе деякі обов’язки пресової референтки СУА та подавала Вісті з Централі та інші звідомлення до "Нашого Життя”, та, заступаючи хвору секретарку, виготовила у звітному році 16 протоколів із засідань Екзекутиви СУА. Оля Ставнича брала участь як делегатка СУА в Конґре сі УККА і 3-му Конґресі СФУЖО, де виголосила доповідь на панелі молодого жіноцтва. Репрезентувала Екзекутиву на Окружних З’їздах в Дітройті і в Північному Нью-Йорку. Брала участь у конференціях Міжнароднього Року Жінки в Прінстоні, Вашінґтоні, у нараді Національної Ради Жінок, у порозумінні з референткою зв’язків СФУЖО Елею Процюк брала участь у засіданні недержавних організацій Об’єдна них Націй. Писала статті до ’’Нашого Життя”; вдержувала зв'язок з молодечими Відділами. Відповідала на листи — зголошення в англійській мові, вислідом одного з них було створення нового Відділу у Кемден, Нью Джерзі. Увійшла до Екзекутиви Українського Музею, як касирка і багато праці вложила у переведення показу писанок у великодній програмі Музею. Кореспонденційна секретарка Марія Савчак полагоджувала листування та виготовила 531 індивідуаль них листів і 2.826 помножених обіжників. Як делегатка СУА брала участь у Конґресі УККА та III Конґресі СФУЖО. Виготовила статистику звітувань Відділів та Округ. Пода вала звідомлення до преси про Конференцію Голів Окруж них Управ, дитячу програму в Українському Музеї, його Збори та останню виставку в ньому. Увійшла як пресова референтка до Управи Українського Музею, для якого посвятила дуже багато праці, займаючись друком формулярів, карток, афішів, летючок та каталогу останньої виставки включно з коректою. Протоколярна секретарка Ефрозина Мартинець виготовляла протоколи засідань Екзекутиви, Конференцій Голів Окружних Управ, поширених засідань Екзекутиви. Подякувала заступниці голови, Христі Навроцькій, за протоколування під час її хвороби. Вільна членка Екзекутиви Анастазія Вокер старається в Окрузі Дітройт приєднати 3-те і 4-те покоління тут народжених до СУА. Орися Зінич працює в Організаційній Комісії та виготовляє переклади обіжників для англомов них Відділів. Фінансова референтка, Поля Книш, у свому письмен ному звіті подала пророблену працю, а саме: полагоджу вала листування у фінансових справах, виготовила зістав лення датків на Запасний Фонд ’’Нашого Життя”, список Відділів і Округ, які викупили цеглини на дім СУА. Пода вала до "Нашого Життя” зіставлення вплат на вище згадані цілі. Веде листування з "Бабусями” від Суспільної Опіки, посилаючи їм допомогу. Входила у склад Комісії Відзна чень Відділів. Усно в дуже ясній формі представила фінансові проблеми, які були зв’язані з повстанням Музею та зростом коштів видавання ’’Нашого Життя” на тлі загаль ної інфляції. Подала білянс за 1976 p., відповідала на запити присутніх, які його прийняли. Касирка, Ірена Комар, виготовила касовий звіт за 1976 p., який теж прийнято до відома. На закінчення фінансових справ голова Контрольної Комісії, Ольга Муссаковська, подала точний звіт з перевір ки діловодства, що присутні одобрили. По полуденку звітували референтки Головної Управи. Організаційна референтка, Ірена Кіндрачук ставила на тиск на приєднання т.зв. вільних членок, ц.зн. таких, які жи вуть далеко від українських середовищ. (В минулому існу вав т. зв. Центральний Відділ), як теж звернула увагу на потребу ближчої комунікації Округ з організаційною референткою. У звітовому часі зорганізувала новий Відділ в Ґлен Спей, Н.Й., який одержав ч. 62 входитиме до Округи Південного Нью-Йорку. Референтка для справ культури, Любов Волинець, опрацювала напрямні та матеріяли для Відділів, головно ці, які виготовляла для Українського Музею, як доповідь про обрядове печиво, яку виголошувала кількакратно висвіт люючи прозірки. Писала статті до "Свободи”, каталогу Музею та "Нашого Життя", пов’язані з народнім мистец твом. Виховна референтка, Ірена Лончина, зорганізувала дві конференції у Вашінґтоні і Дітройті, при чому друга вихов на рефрентка, Дана Дикий, яка відвідала світлички, теж 14 НАШЕ ЖИТТЯ, ГРУДЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
