Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
артиста А. Мадая "Дереворити і дереворізи” . Прелеґент показав матеріял уживаний у цій ділянці мистецтва, вказав на техніку і виконання експонатів. 6 грудня С. Пушкар відчитала реферат "Значіння українського народного мистецтва у житті нашого народу”. 12 грудня відбулась імпреза п. н. "Просили вас тато й мама і ми вас просимо”. У першій частині програми був показ української народньої ноші та народня вишивка у модерному одязі. Ведучою з поясненнями одягу була С. Пушкар, участь брали союзянки і майбутні членки. Відтак показано фрагменти з весільного обряду з околиці Вінниці. Сцена перша — "Печення короваю” — виконували членки 43 Віддулу під музичним проводом А. Жилавої. Сцена друга — "Розплітання коси”, підготовка музичної частини студенткою К. Оранською, виконавці члени хору УМІ. Оформлення сцени — студентка Уляна Шумська, режисер — актор Володимир Мельник. Ведучою вечора була Люда Чайківська. Після вистави була льотерія. До виграшу придбано: печений коровай, кера мічну гуцульську тарілку, керамічну трипільську вазу і подушку вишиту яворівкою. Участь в імпрезі брали союзянки, їхні діти і молодь. Імпреза була дуже вдалою, багато праці вложили імпрезові референтки Надія Оранська і Лукія Гриців. Відділ вислав 50 дол. до Бразілії для Сиротинця св. Ольги на закуп- лення шкільних підручників, рівно ж посилає допомогу трьом бабусям в Европі, по 60 дол. річно. Спів працюємо з Окружною Управою, беремо участь в імпрезах других Від ділів та в громадському житті україн ської громади міста Філядельфії. Марія Татарська пресова референтка 44-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. НЕВІДОМОЇ ГЕРОЇНІ, ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА За рік 1976-7 відбулось 6 сходин. При сутність членок на них — 50%. Та загальне число членок у минулому році зменшилось. Характерно — від пали членки, які приєднались до Від ділу останніми роками. Основне ядро членок, які об’єднались для спільної праці 16 років тому, зменшується тільки в наслідок відходу у потой- біччя. На сходинах вирішуємо поточні справи, зачитуємо якийсь цікавий матеріял. Товариська гутірка за чаєм, про який завжди дбає невтомна довго літня господарська референтка Христина Ярмоленко. Улаштовано два базари — великоднього і різдвяного печива — для підсилення каси Відділу; збирали підписи під петицією в обороні Церкви і віри на Україні; брали участь у всіх заходах Окружної Управи. Вислали пакунок до південної Америки. По можливості, членки опікувались хворими посестрами. У Великий піст поминають на наше прохання померлих членок у церкві. Для Музею СУА членка Христина Ярмоленко спекла поминальну хлібину і подарувала полтавську сорочку; Тетяна Цимбал — подару вала попільничку з Закарпаття. Для музейної крамнички подарувала шість вишитих подушечок. На останніх річних сходинах від значив Відділ грамотами Вікторію Бузань — довголітню дуже активну реф ерентку суспільної опіки і Христину Ярмоленко — господарську референтку. Галина Царинник 48-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЬГИ КОБИЛЯНСЬКОЇ, ФІЛЯ ДЕЛЬФІЯ, ПА. У звітному році під проводом голови Марії Баб’як Відділ відбув 7 ширших сходин з двома доповідями. ’’Жертва Ольги Басараб” і ’’Поклін селянкам на рідних землях” — читала секретарка Надія Кузьма. Референтка суспільної опіки Франка Кравченко вислала дві посилки — одну до Европи, другу до Бразілії, журнал для бабусі у старечім домі у Бельгії та передплату журнала ’’Наше Життя" для одної членки. Від відувала хворих у шпиталі і вдома з малими подарунками або квітами. У травні Відділ улаштував товари ську зустріч, получену з Днем Матері, з мистецькою програмою. Під про водом заступниці голови Франки К равченко членки зайнял ися збиранням підписів в обороні Церкви і віри. У листопаді Відділ улаштував День Подяки. Свято відкрила Марія Баб’як — голова і попросила о. В. Головінського провести молитву. Перед обідом була Служба Божа і панахида за членок 48 Відділу, яку від правив о. парох В. Головінський. Марія Баб’як представила гостей — голову Окружної Управи Лідію Дяченко, референток Округи та представниць Відділів 90, 13, 20 і 44. Під час обіду Катерина Михайлюк відчитала дуже зворушливу поезію про Листопад. Отець парох Василь і пані Марія Головінська обходили 50-ліття він чання. Марія Головінська є членкою 48 Відділу. З тієї нагоди голова, вручила їм скромну пам’ятку. Промовляла організаційна референтка Округи Наталія Даниленко і о. Василь Головін ський. Пані Федорійчук подарувала на виграш торт. Виграшем зайнялася Наталія Даниленко і Марія Мазур. Імпрезу закінчено молитвою. Відділ закупив 25 дол. цеглину на Музей СУА, а другу 25 дол. цеглину купила від Відділу Марійська Дружина ім. Матері Божої Зарваницької. Відділ належить до УККА і до Окружної Управи та вирівняв всі зобов'язання до Централі. Марія Баб’як голова 90-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ, ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. (Від січня до грудня 1976 р.) Відділ начисляє 24 членки. Головою Відділу в 1976 р. була Марія Мазур. Відділ відбув дев’ять ширших сходин і одні сходини управи. На місячні сходини були запрошені доповідачі з доповідями чи гутірками. В січні відбулася ’’Кучерява Маланка” в домі Лесі й інж. Юрія Мацькових, а 7-го лютого пригото вано буфет на баль інженерів, з якого прибуток збільшив бюджет Відділу. З рамени і в приміщенні Центру Служби Національностей у Філя дельфії відбулася в дні 17 березня інформаційно-пресова конференція, в якій брали участь членки Відділу — Марія Мазур, голова, Тося Мельничук, Леся Мацьків і Христя Сеник. В квітні Марія Мазур провела показ писання писанок в домі Христі Сеник, на якім була також Тося Мельничук. Цей показ відвідала журналістка Джін Дореті, яка опісля написала про нього обширну статтю та помістила світлини на перших сторінках газети "Suburban” , ’’Exton Times” та інших. В днях 23 до 25 квітня відбувся у Філядельфії Міжнародний Ярмарок. Загальним керівником українців була Марія Мазур, голова 90-го Відділу. В дижурах при виставкових станках брали участь: Тося Мельничук, Оля Гайдук, Марія Чижович, Стефанія Жмуркевич, Леся Мацьків, Калина Козак, Надія Лучанко, Наталія Даниленко і Христя Сеник, яка теж брала участь в Параді Націо нальностей в п’ятницю, 23 квітня 1976 Р- На прохання Болч Інституту, Відділ передав до "Калейдоскопу Національностей” експонати при везені з України, чим займалася Тося 32 НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top