Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Сидіти на сцені, в горячі чекати на свою чергу, це дуже виснажуюче. Легше співати самому. Тоді забуваю себе і всеціло себе віддаю виконуваному творові. Питання: Як Ви вивчаєте твори. Відповідь: Студіюю їх, тоді накручую на тасьму, вслухаюся, провіряю дихання, фрази, далі вправляю і знову себе переслуховую. Питання: В яких операх, чи інших музичних творах Ви спі вали, та з якими диригентами? Відповідь: В 1971 році дебютувала в опері Кармен в монтреальському Плас-Дез-Ар. Головні мої ролі в ’’Богемі” Пуччіні, ’’Карміна Бурана” Орфа ’’Ланфан Е Ле Сортілеж” Равеля в операх Моцарта, 9-ій Симфо нії Бетговена, творах Генделя, Баха... Виступала з диригентами Франц-Пол Декер, Зубін Мейта, Маріо Бернарді та багато інших. Питання: Чи якийсь композитор написав щось спеціяльного для Вас? Відповідь: Так! СВС замовило у одного з найвидатніших сучасних композиторів Канади, Юрія Фіяли твір для мене. Це є ”5 Ukrainian Songs”, які я вперше виконувала недавно у Вінніпезі. Питання: Яких співаків найбільше любите? Відповідь: Тебалді, Шварцкопф, Сузерланд, Кабалє, Френі, Елі Амелінґ... — тяжко так на скоро пригадати, бо кожний з них має інші вартості, і подобається чимсь особливим. Питання: А яких композиторів найбільше любите? Відповідь: Тут згадаю головно українських: Скорик, Косенко, Ревуцький, Кос-Анатольський, Лисенко, Стеценко, Степовий, Данькевич... і взагалі, я дуже багато цікавого довідалася про українських композиторів від Юрія Мазуркевича, як з ним висту пала на концерті в Нью-Йорку. Питання: Любите співати українські твори? Пригадую, на концерті в Сент Лоренс Сентр; на закінчення програми Ви співали ’’Дивлюсь я на небо” пояснюючи чужомовній публіці зміст понад- програмового твору. Відповідь: Так, залюбки співаю українські пісні і твори українських композиторів, моя любов до них почалася ще на пластових новацьких таборах... Питання: Чи Вас українська публіка сприймає інакше, як загальна? Відповідь: Ні. Немає різниці в сприйманні. Я співала для української публіки у Вас в Торонті, в Нью-Йорку, Ванкувері, Монтреалі... Ні. Сприймають однаково. Важливе є комунікація поміж мною і слухачами, і вибір репертуару має на це певний вплив. Назагал публіка в Торонті є холодніша, як всюди інде. Перебиваю: То як же ж Вас деінде приймають, як тут Вас стоячи оплескують, кричать БРАВО і не хочуть випустити зі сцени? Скромна усмішка і мовчанка є відповіддю... Питання: Щось цікавого готуєте тепер? Відповідь: Так. 4 останні пісні Штравса і оперні арії для виступу з Sinfonica Nationale в Мехіко Ситі. Там буду мати кілька концертів, речиталів, виступ в амбасаді і — короткі вакації! То ж багато успіхів в Мехіко і гарного від починку! І Анна Чорнодольська вже в дорозі до Монтреалю. Завтра там черговий виступ. ЦІЛИЙ СВІТ ВЕЛИКА ШКОЛА Казки для дітей награні на ленті У виконані артистки Катерини Бранки Кривуцької Музичне оформлення Марії Лончини-Лісовської Мистецьке оформлення — Едварда Козака Ціна касетки 5.- дол. При закупі 10 і більше примірників 4.-дол. за касетку. Замовляти: Головна Управа СУА Zirka Clark UNWLA або 27' 37 Warwick 108 Second Av. Bloowfield Hills, Mich New York, N.Y. 10003 48013 ВІДІЙШОВ СПОНЗОР З великим жалем прийняли ми вістку про передчасну смерть бл. п. Дмитра Ващука, який помер ненадійно на 55- му році життя, дня 16 листопада 1976 р. у Філядельфії. Похорон відбувся 19 листопада на українському цвинтарі у Факс Чейсі. Бл. п. Дмитро Ващук був впродовж двох літ — 1975-1976 опікуном, спонзором студента середньої школи в Бразілії Йосифа Харного. Цією дорогою складаємо дружині покійного як теж сестрі з чоловіком та дальшій родині слова співчуття з приводу такої втрати. Теодозія Савицька Референтка суспільної опіки СУА 13 НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ 1977
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
