Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ОКСАНА БРИЗГУН-СОКОЛИК Зустріч з Анною Чорнодольською ... Останній концерт серії ’’Феміли попе” був най кращим зі всіх концертів тому, що співала Анна Чорнодольська”... писала торонтонська щоденна преса в травні 1976 року. Так, справді, насолодою було слухати речитатив та рондо ’’Кіомі Скорді ді те” Моцарта та Голоси Весни Штравса у виконанні Граціозної, усміхненої, чарівної Анни Чорно- дольської з Монтреалю. Джан Краґлунд, критик ’’Ґлоуб енд Мейл”, написав минулого року: Музичною сенсацією вечора шубертівського фестивалю було вокальне виконання тріо ”Дер Гірт Ауф Дем Фелзен” Шуберта для сопрано, клярнета та піяно. Співала Анна Чорно дольська... Ораторія ’’Месія” Генделя, для хору, симфонічної оркестри та квартету солістів,це традиційний грудневий концерт в Торонті. Чорно дольська безконкуренційна!, писали торонтонські газети голосом, виконанням, чуттям і розумінням твору та стилю... Заходимо на перерві за сцену. Дрібна, делікатна, очі блищать, щоки горять переживанням... "Я виснажена...” Не дивуємося. Вкладає в кожне слово розуміння, душу, знання. Вкладає себе. Співає з легкістю, без напруження та форсування. Кожний твір переживає до глибини. Захоплені слухачі Шубертівського концерту оплескували її стоячи, не хотіли випустити зі сцени! Моцарт і Штравс дістали овації... наступного дня після концерту; зустрічаємося з Анною. Хоч кілька коротких питань хочеться дати цій молодій співачці, яку критики Канади називають ’’одною з найкращих”! Питання: Чи Ви випадково пішли студіювати музику, чи чули покликання? Відповідь: Одне і друге! 16-літньою почала студіювати спів з Берн Даймантом. Після скінчення середньої школи рік працювала, а тоді вступила на університет. Тому що дуже любила музику, вступила і до консерва торії. Я почала пізно, і не була певна, які будуть висліди. Тому плянувала вчити мови в середній школі. На Меꥳл університеті я студіювала французьку, німецьку та італійську ґззетц- та літератури і ”файн артс”. 4-річний курс скінчила степенем ’’Бечелор оф Артс” в 1970 році, тоді скінчила і консерваторію. Питання: І як же ж Ви рішилися піти по лінії музики? Відповідь: Вже під час студій я діставала багато заохоти у формі нагород та успішної участи в музичних зма ганнях. Згадати хоч би змагання Монтреальської Оркестри, які я виграла в роках 1969 та 1971, СВС Фестиваль Талантів та інші. А рішаючим був телефон дириґента і судді на моїх іспитах: Я думаю, що Ви готові працювати. Спробуйте! Ризикуйте!... і запляно- ване навчання мов у середній школі ніколи не здійснилося. Питання: Значить, варта було ризикувати. Ви задоволені. Відповідь: Люблю музику. Але відкрито кажу, це колосальна праця і напруга. З боку воно часто виглядає чарівно: розкішна сукня, повна заля, усмішки, оплески... А в дійсності це праця, посвята. Компетиція і елімінація велика. Навіть "Фантастичний” голос це ще не все. Треба мати терпеливість, витривалість і здобути до себе довір’я. Критики вимагають кожного разу більше, публіка кожного разу краще! І я також хочу іти вперед! Тому праця є одною з передумов успіху. І це все я люблю! Питання: Чи Ваші виступи є пляновані довший час наперед? Відповідь: Переважно. Але буває і так, що заплянований артист захворіє. Тоді кличуть в останній хвилині, вимагають, очевидно, доброго виконання, а публіка й не знає скільки мав мистець часу приготуватися... Але і в такім випадку треба дати максимум слухачеві. Питання: Було так і з Вами? Відповідь: О, так! І то не раз! Наприклад: Джан Вікерс мав виступати 29-го червня в Сент Джан, Нью-Бронсвік. СВС мало цей концерт накручувати для використання по радіо. Мене повідомили день перед тим, що Вікерс захворів. Чи можу заступити? Треба було зложити повну програму, спакуватися, полетіти... Іншим разом диригент Елмер Айселер зателефонував, що завтра його Хор Мендельсона виконує Воґана Віліямса. Солістка Луіс Маршал захворіла. За один день я навчилася новий твір Дона нобіс пачем і заступила хвору співачку. І в таких власне моментах переконується диригент, чи імпресаріо, що мистець є відповідальний, і від нього можна сподіватися в кожній ситуації те найліпше. Питання: Як часто Ви виступаєте? Відповідь: Пересічно 2, 3 рази в місяці, і це вже так 5 років. Але є і виїмкові ситуації. Як от 3-місячне турне по Франції і Канаді, коли в короткому часі треба було проспівати понад 40 концертів. Співала я тоді щодругий день, а часом і щодня. Питання: Чи вас це змучує? Відповідь: Властиво, більше мене змучує, і в більшому напруженні я є, як довший час не співаю. Часті виступи є психологічною підготовкою до наступних, і легше є тоді координувати пам’ять, дихання і все інше. Так само більше мене втомлює виступ з хором, як сольовий. Як напр. МЕСІЯ, якого вчора співала. 12 НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
