Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Округа Нова Англія до кінця серп ня до числа за жовтень. Хроніку й інші звіти чи дописи про ситься писати на писальній машинці з подвійним відступом поміж рядками. Писати тільки по одній сторінці аркуша. У звітах з річних зборів Окружних Управ і Відділів треба подавати тільки дату, особу, яка репрезентувала Екзе- кутиву або Окружну Управу СУА і склад нової управи. Інші дані, чи де талі — зайві. П ресові реф ерентки О круг обов’язані зібрати хроніки всіх Від ділів своєї Округи, перевірити їх, пи сані рукою переписати на машинці й переслати до редакції ’’Нашого Жит тя”. Ці основні обов’язки постійно при гадую пресовим референткам Округ і Відділів і підкреслено прошу їх дот римуватися. Марія Барагура пресова референтка СУА ВПЛАТИ НА СТИПЕНДІЮ НА 1977-ий рік Маємо велике число спонзорів, які постійно з року на рік оплачують сти пендії. Тому, що вже з початком берез ня починається в Південній Америці шкільний рік, дуже просимо вплачу- вати гроші на стипендії так, щоб ми змогли якнайскоріше вислати їх сти- пендистам. Як ми вже повідомляли в минулому, більшість стипендій випла чуємо у двох ратах, щоб спонукати стипендистів до листування зі спон- зорами. Одноразово виплачуємо стипендії тим, про яких ми певні, що совісно виконають обов’язок листу вання зі спонзорами. Просимо спон зорів по змозі висилати вплати на стипендію одноразово до СУА, бо це значно облегшує нашу працю і зменшує кошти поштових оплат. Усіх, хто спроможний, просимо приєдна тися д о спонзорів чи жертводавців стипендійної акції СУА. Грошові пожертви просимо виставля ти на Централю СУА, але посилати на адресу Ірени Качанівської до Філя дельфії, бо вона провадить касу Сти пендійної Акції. її адреса: I. Kaczaniwska 4831 N. 12-th St. Phila. Pa. 19141 НА СТИПЕНДІЙНУ АКЦІЮ СУА ВПЛАТИЛИ В СІЧНІ 1977 По 325.00 дол.: Мґр. Теодот Школьник, Чікаґо По 216.74 дол . Максим Грибик, Пд. Австралія По 200.00 д ол . Бувший Бразілієць, Філядельфія. Лідія Кий, Валінґфорд. Олена Пло- щанська, Кліфтон. По 180.00 дол.: Інж. М. Савчак По 150.00 дол.: Марія Шумська і Ярослав Бобин- ський, Філядельфія. Марія і Іван Крамарчук, Рочестер. Роман і Міра Грабець, Парма. Йоанна Гентош, Філя дельфія. Ірина Сольчаник, Мідія. По 100.00 дол.: 55 Відділ СУА, Льос Анджельос По 30.00 дол.: Володимира Михайлів, Честер (рата на стипендію) По 25.00 дол.: С. Гребеняк, Лавдонвілл. Разом 2226.74 д ол . ВИСЛІД СТИПЕНДІЙНОЇ АКЦҐ СУА в 1976-му році.. Стипендійна Акція СУА в 1976-му році пройшла з великим успіхом. З каси Стипендійного Фонду СУА, на який складаються пожертви спонзо рів і жертводавців виплачено на сти пендії до Південної Америки й Европи 23,854.00 дол., для 176-ох учнів серед ніх і вищих шкіл. Крім цього 28-ий Від діл СУА в Ньюарку постійно має кіль канадцять спонзорів стипендій в Ев- ропі так, що заходами СУА одержало стипендії в 1976-му році 191 молодих людей. Точний звіт незабаром буде поміщений в українській пресі, щоб громадянство знало про працю СУА’ і про жертвенність тих, що піддер жують допомогу молоді здобути освіту. СУА співпрацює з ЗУАДК і корис тується його привілеєм звільнення від податку в справах пожертв на допо могу молоді. Тому посвідки, які виси лаємо спонзорам і жертводавцям, є виставлені ЗУАДК і їх можна відчис ляти від податку. Т еодозія Савицька референтка суспільної опіки Щ о г и т а т и ? Т етяна К няги ницька-Д уш ен ко: Окрушини, збірка віршів. 1933-1973. Обкладинка роботи авторки. В-во Центральне Об’єднання Буковинців у США, Торонто, Нью-Йорк, Бофало, 1975. З передмови, що її написав др. Михайло Лоза, довідуємось, що цей твір — це збір цілого життя авторки. Та й говорить про те датування віршів, що постали на просторі кількох десяти літь. Всі вони відзначаються дина мікою відчувань і дають виразистий образ, сполучений із твердістю вислову. Це надає деяким віршам прикмет монументальности, хоч не завжди щасливо завершеної. Нато мість невеликі присвяти ("Молодій матері") чи переживання ("Травневий ліс” ), або схоплений краєвид (Рибаль ське царство) віддані у більш доско налій формі. Це не значить, що авторка живе тільки в малих формах. Взлети почу вань ("Літо тепер") чи хвилини зневіри ("Око вогненне” ) в неї передані сильно й переконливо. У вірші "Все світ”, яким вона закінчує збірку, вона розглядає суть існування людства, яке живе для творчости. Але найкраще в неї схоплені хвилини настроїв, як "Від’їзд”, чи "Аквареля”. ПОДЯКИ З нагоди вінчання Андрія Дигдало, сина нашої голови пані Роми, даток в сумі 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” складає 76 Відділ СУА Ворен, Мічіґен З нагоди вінчання доні нашої голови п. Марії Турко, ЯРИНИ з ФИЛИПОМ БОДРОК що відбулося 29 січня 1977 р. складаємо 15.00 дол. на Запасний Фонд журнала "Наше Життя”, а моло дятам бажаємо всього найкращого на новій дорозі життя. _ __ 79 В ідд іл СУА Бостон Щиро дякую 33-му Відділові СУА в Клівленді за співчуття по втраті Доро гої Мами і складаю 10.00 дол. на Музей СУА. Евгенія Ф андерис 20 НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
