Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Докінчення ХРОНІКА Останньою імпрезою Відділу в звітовому часі був День Матері, що від бувся 8 травня 1977. Програму приго т о в и л а і м п р е з о в а р е ф е р е н т к а Христина Подолюк, а проводила святом культ-освітня референтка Зеновія Зарицька. В програмі взяли участь діти школи Українознавства при парафії св. Володимира та танцю вальна група тієї ж парафії під про водом Е. Осененко. Відділ виповнив свої фінансові зо б о в ’язання д о Централі і Окружної Управи, уфундував стипендію в сумі 200. д ол . для студента(ки) в Бразілії та розпродував цеглини на розбудову Українського Музею. Параскевія Ш пачинська пресова референтка 104-ИЙ ВІДДІЛ СУА НЬЮ- ЙОРК Звітний час: від вересня 1976 до грудня 1976 за головування Оксани Байко і від січня 1977 до червня 1977 за головування Уляни Стельмах. Відділ начисляє 18 членок, з яких 4 вступили д о Відділу в минулому ро ці. Ширші сходини відбуваються раз у місяць. Сходини управи відбуваються в разі потреби. На сходинах членки обговорюють справи Відділу, голова читає листи і вказівки від Централі і О к р уж н ої Управи, є стар ання включати в програму сходин реферати або доповіді. Більша частина членок у віці 20 і ЗО років, працюють, учаться а бо як деякі членки, працюють удень, а вчаться ввечорі. Членки також н ал еж ать д о інших у к р аїн ськ и х організацій і товариств і стараються б р ати у ч а сть у всіх голов них громадських імпрезах. Відділ сповнив с в о ї ф ін а н с о в і з о б о в ’язання д о Централі. Він жертвував на різні цілі, між ними по 100 дол. на пресовий і за пасний ф он ди , 100 дол. на музейний ф о н д , 100 дол. для суспільної опіки і 100 д ол . на українські студії в Гарварді. Перша імпреза Відділу по літніх вакаціях це була забава, що відбулася 25 вересня в Нью-Йорку. Її влаштува- ли с п і л ь н о 1 0 4 В ід д і л СУА, Дружинники з СУМ-у і Побратими з Пласту. Всі члени цих організацій енерґійно й охоче взялися д о праці для підготовки забави. На забаві грали дві оркестри: "Євшан” і "Червона Рута”. Прибуло понад 400 осіб. Члени цих організацій відчули духовне вдоволення з цього гарного й приєм ного вечора. 17 жовтня членки взяли участь у щорічній українській параді на П’ятій Авеню в Нью-Йорку. 8 л истопада відбулася забава при звуках окрестри ’’Євшан”. В ід д іл р о б и т ь з а х о д и , щ об приєднати нових членок. 19 листопада зорганізував "вечір” і вислав за прошення молодим жінкам. Прибуло 15 гостей. Членки привітали їх тепло і знайомили з працею СУА і 104 Відділу. Між доповідачами були представниці Централі: Ольга Ставнича і Каміля Гук- Смородська, а Наталка Хитра-Рибак розказувала про Український Музей. З присутніх гостей 3 вступило д о Відділу і беруть участь у праці. У грудні Відділ відбув свій традиційний Андріївський вечір у д о мівці СУА. Деякі членки Відділу д о п о магали у великодній програмі в Українському Музеї. Найбільше часу присвятили: Оксана і Дарка Байко та Маріянна Кадиляк. Нова членка Відділу Ірина Гошовська показувала гостям як писати писанки. ЗО квітня відбулася Весняна забава. Грала оркестра "Темпо”. 1 травня Відділ узяв участь у Фестивалі церкви св. Юра. продаючи льотерійні білети на бінґо. Відділ отримав дві грамоти від Головної Управи СУА: признання і подяку за дар в сумі 1000.00 дол. на Український Музей і третє відзна чення за жертвенну і віддану працю для організації в її 50-літній ювілей. Оксана Куйбіда пресова реф ерентка 105-ИЙ ВІДДІЛ СУА, СТАТЕЙ АЙЛЕНД. (Від червня 1976 до червня 1977) В ід д іл н а ч и с л ю є 16 чл енок. Вирівняв усі зо б о в ’язання д о Централі і Округи. Бере участь у сходинах Окружної Управи і виконує усі її д о р у чення. Вислано два пакунки д о Бразі лії. В червні 1976 року голова Рома Рейні повідомила на ширших сх о динах, що садочок, який вона про вадила вже закритий, бо діти перей шли д о першої кляси. Управа зложила подяку Р. Рейні за її працю для садочка. У вересні В. Левінська прочитала реф ерат про "Зруйнування Січі". Пере веден о кампанію приєднання нових членок. В жовтні Р. Бабюк-Рейні під готов ил а в б іб л іо т е ц і м іс ц е в о г о коледж у мистецьку виставку. В листопаді В. Левінська на ширших сходинах продеклямувала спомин "Листопад 1918 року”. В листопаді членки Відділу взяли участь у похоронах Богдана Ґеби, чоловіка бувшої голови Відділу. В. Левінська прощала Покійного як великого приятеля СУА, який бував на Варвара Л евінська культ урно- освітня референтка 105 Відділу деклямує поему Тараса Шевченка ” Наймичка" Barbara Lewinsky, cultural chairperson Branch 105, reciting poem імпрезах Відділу і р адо спішив з поміччю. В грудні на ширші святочні с х о дини були запрошені гості: о. парох, с е с т р и ц т в о і батьки . Стіл був застелений вишиваною скатертю, пишався д ід ух, свічки і копач, подано дванадцять страв. Я. Аврамчук від читала р еф ерат "Різдвяні звичаї на Україні”. В січні 1977 М. Левицька від читала р еф ерат ’’Відзначення роковин 22го січня”. Союзянки відвідали з колядою українські родини. В лютому відбувся курс шиття і крою, який перевела Текля Кінаш. В ід з н а ч е н о п о ч е с н о ю г р а м о т о ю активну культурно-освітню р еф е - рентку Варвару Левінську. В березні відбувся концерт в честь Т а р а с а Ш ев ч е н к а . С у д д я Л ев Вербенець відчитав реф ерат. Донька союзянки О. Геймур виступила зі с о л ь о -с п ів о м при ф о р т е п ія н о в ім супроводі Д. Лучія. Культурно-освітня референтка віддеклямувала поему ’’Н айм ичка”. В иступив а н с а м б л ь б а н д у р и с т ів п ід к е р ів н и ц т в о м Юркевича і діти з шкіл місцевої парафії, Ф ілядельф ії і Нью-Йорку. Свято відкрила і проводила програ мою голова Марія Левицька. В квітні М. Левицька відчитала реф ерат "Великодні звичаї на Гуцуль- щині”. В травні відбулася забава для дітей. На червень запляновано доповідь на медичні теми др. її Клим (голови Контрольної Комісії Відділу) Марія Левицька голова 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
