Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Докінчення ХРОНІКА Останньою імпрезою Відділу в звітовому часі був День Матері, що від бувся 8 травня 1977. Програму приго т о в и л а і м п р е з о в а р е ф е р е н т к а Христина Подолюк, а проводила святом культ-освітня референтка Зеновія Зарицька. В програмі взяли участь діти школи Українознавства при парафії св. Володимира та танцю вальна група тієї ж парафії під про водом Е. Осененко. Відділ виповнив свої фінансові зо б о в ’язання д о Централі і Окружної Управи, уфундував стипендію в сумі 200. д ол . для студента(ки) в Бразілії та розпродував цеглини на розбудову Українського Музею. Параскевія Ш пачинська пресова референтка 104-ИЙ ВІДДІЛ СУА НЬЮ- ЙОРК Звітний час: від вересня 1976 до грудня 1976 за головування Оксани Байко і від січня 1977 до червня 1977 за головування Уляни Стельмах. Відділ начисляє 18 членок, з яких 4 вступили д о Відділу в минулому ро ці. Ширші сходини відбуваються раз у місяць. Сходини управи відбуваються в разі потреби. На сходинах членки обговорюють справи Відділу, голова читає листи і вказівки від Централі і О к р уж н ої Управи, є стар ання включати в програму сходин реферати або доповіді. Більша частина членок у віці 20 і ЗО років, працюють, учаться а бо як деякі членки, працюють удень, а вчаться ввечорі. Членки також н ал еж ать д о інших у к р аїн ськ и х організацій і товариств і стараються б р ати у ч а сть у всіх голов них громадських імпрезах. Відділ сповнив с в о ї ф ін а н с о в і з о б о в ’язання д о Централі. Він жертвував на різні цілі, між ними по 100 дол. на пресовий і за пасний ф он ди , 100 дол. на музейний ф о н д , 100 дол. для суспільної опіки і 100 д ол . на українські студії в Гарварді. Перша імпреза Відділу по літніх вакаціях це була забава, що відбулася 25 вересня в Нью-Йорку. Її влаштува- ли с п і л ь н о 1 0 4 В ід д і л СУА, Дружинники з СУМ-у і Побратими з Пласту. Всі члени цих організацій енерґійно й охоче взялися д о праці для підготовки забави. На забаві грали дві оркестри: "Євшан” і "Червона Рута”. Прибуло понад 400 осіб. Члени цих організацій відчули духовне вдоволення з цього гарного й приєм ного вечора. 17 жовтня членки взяли участь у щорічній українській параді на П’ятій Авеню в Нью-Йорку. 8 л истопада відбулася забава при звуках окрестри ’’Євшан”. В ід д іл р о б и т ь з а х о д и , щ об приєднати нових членок. 19 листопада зорганізував "вечір” і вислав за прошення молодим жінкам. Прибуло 15 гостей. Членки привітали їх тепло і знайомили з працею СУА і 104 Відділу. Між доповідачами були представниці Централі: Ольга Ставнича і Каміля Гук- Смородська, а Наталка Хитра-Рибак розказувала про Український Музей. З присутніх гостей 3 вступило д о Відділу і беруть участь у праці. У грудні Відділ відбув свій традиційний Андріївський вечір у д о мівці СУА. Деякі членки Відділу д о п о магали у великодній програмі в Українському Музеї. Найбільше часу присвятили: Оксана і Дарка Байко та Маріянна Кадиляк. Нова членка Відділу Ірина Гошовська показувала гостям як писати писанки. ЗО квітня відбулася Весняна забава. Грала оркестра "Темпо”. 1 травня Відділ узяв участь у Фестивалі церкви св. Юра. продаючи льотерійні білети на бінґо. Відділ отримав дві грамоти від Головної Управи СУА: признання і подяку за дар в сумі 1000.00 дол. на Український Музей і третє відзна чення за жертвенну і віддану працю для організації в її 50-літній ювілей. Оксана Куйбіда пресова реф ерентка 105-ИЙ ВІДДІЛ СУА, СТАТЕЙ АЙЛЕНД. (Від червня 1976 до червня 1977) В ід д іл н а ч и с л ю є 16 чл енок. Вирівняв усі зо б о в ’язання д о Централі і Округи. Бере участь у сходинах Окружної Управи і виконує усі її д о р у чення. Вислано два пакунки д о Бразі лії. В червні 1976 року голова Рома Рейні повідомила на ширших сх о динах, що садочок, який вона про вадила вже закритий, бо діти перей шли д о першої кляси. Управа зложила подяку Р. Рейні за її працю для садочка. У вересні В. Левінська прочитала реф ерат про "Зруйнування Січі". Пере веден о кампанію приєднання нових членок. В жовтні Р. Бабюк-Рейні під готов ил а в б іб л іо т е ц і м іс ц е в о г о коледж у мистецьку виставку. В листопаді В. Левінська на ширших сходинах продеклямувала спомин "Листопад 1918 року”. В листопаді членки Відділу взяли участь у похоронах Богдана Ґеби, чоловіка бувшої голови Відділу. В. Левінська прощала Покійного як великого приятеля СУА, який бував на Варвара Л евінська культ урно- освітня референтка 105 Відділу деклямує поему Тараса Шевченка ” Наймичка" Barbara Lewinsky, cultural chairperson Branch 105, reciting poem імпрезах Відділу і р адо спішив з поміччю. В грудні на ширші святочні с х о дини були запрошені гості: о. парох, с е с т р и ц т в о і батьки . Стіл був застелений вишиваною скатертю, пишався д ід ух, свічки і копач, подано дванадцять страв. Я. Аврамчук від читала р еф ерат "Різдвяні звичаї на Україні”. В січні 1977 М. Левицька від читала р еф ерат ’’Відзначення роковин 22го січня”. Союзянки відвідали з колядою українські родини. В лютому відбувся курс шиття і крою, який перевела Текля Кінаш. В ід з н а ч е н о п о ч е с н о ю г р а м о т о ю активну культурно-освітню р еф е - рентку Варвару Левінську. В березні відбувся концерт в честь Т а р а с а Ш ев ч е н к а . С у д д я Л ев Вербенець відчитав реф ерат. Донька союзянки О. Геймур виступила зі с о л ь о -с п ів о м при ф о р т е п ія н о в ім супроводі Д. Лучія. Культурно-освітня референтка віддеклямувала поему ’’Н айм ичка”. В иступив а н с а м б л ь б а н д у р и с т ів п ід к е р ів н и ц т в о м Юркевича і діти з шкіл місцевої парафії, Ф ілядельф ії і Нью-Йорку. Свято відкрила і проводила програ мою голова Марія Левицька. В квітні М. Левицька відчитала реф ерат "Великодні звичаї на Гуцуль- щині”. В травні відбулася забава для дітей. На червень запляновано доповідь на медичні теми др. її Клим (голови Контрольної Комісії Відділу) Марія Левицька голова 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
