Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Білостоцький сказав доповідь про ве ликодні звичаї українського народу. Відділ вислав п’ять посилок з одягом д о Бразілії. Відділ жертвував 10 дол . на "вишивані вечерниці” і склав пожертву (10 дол .) на Сорокоусти за померлих членок. Відділ є членом місцевої КЛІТИНИ УККА й активно співпрацює з усіма організаціями в його системі. Представниці Відділу відвідували хвору членку Анну Чупу і вручили їй дарунок. У звітному часі Відділ пережив теж болючі хвилини. 4-го жовтня взяв участь у похоронах чоловіка своєї членки бл. п. Миколи Сироти і склав пожертву на Службу Божу. 31-го грудня померла членка Відділу бл. п. Марія Сташків. Крім участи в похоронах та жертви на Службу Божу Відділ склав 20 дол. на покриття коштів похорону. У звітому часі Відділ приєднав п’ять нових членок. Анна Опарик пресова реф ерентка 64-ий ВІДДІЛ СУА, НЬЮ- ЙОРК (Від серпня 1976 до травня 1977) У відкритті Українського Музею З жовтня 1976 року взяла участь голова О. Щурова та зложила з цієї нагоди даток у сумі 500 дол. Годі не згадати тих, які с в о є ю т и х о ю п р а ц ею вдержують порядок у Відділі, а саме: с е к р ет а р к а М. Р ж еп ец ь к а, яка протоколує та провадить переписку, касирка П. Книш і ф ін а н с о в а секретарка М. Карпевич займаються фінансами Відділу. У к ул ь т-осв ітн ій д іл я н ц і п ід проводом Л. Артимишин в 1976 p., а О. Щурової в 1977р., Відділ відбув ряд імпрез: Вечір присвячений Симонен- кові з д о п о в ід д ю О. Щ урової, ілюстрованою читанням його поезій у виконанні X. Навроцької. Статтю Р.Жука "Проект розгляду української діяспорної культури” опрацювала М. Савицька. З нагоди малярської жіночої виставки, І. Федишин виголосила д о повідь, ілюстровану прозірками про творчість О. Архипенка. В честь Слуги Божого Митр. Андрея відбувся вечір з участю У. Любович, яка своє слово закінчила відігранням стрічки з записаним голосом Митрополита, та Л. Волинець, яка прочитала проповідь Митрополита з нагоди посвячення пам ’ятника М. Ш ашкевичеві. На запустах Відділу О. Щурова д о п о відала про організацію малих музеїв. В роковини Шевченка М. Савицька виготовила доповідь п.н. ’’Живий Шевченко”. Спільним Свяченим з участю Л. Волинець з р озповіддю про паску і С. Ґеруляк про гагілки і веснівки закінчено весняний сезон . Мистецька реф ерентура, очолюва на в 1976 p. М. Савчак, перевела покази історичної ноші в Балтімор і Бетлегем з доп ом огою Л. Артимишин Д. Костів, Д. Жарської та І. В олосен- ко. У різдвяному часі випозичено Вертеп д о Бінґгамтону на виставку, на якій теж р о зп р о д у в а л и картки "Вертеп”. На 1977 рік обрано мистець кою реф еренткою Л. Артимишин, яка перебрала опіку над історичною но шею. Референтки суспільної Опіки в 1976 р. В. Івануса та в 1977 р. В. Сушків і С. Салик перевели збірки під церквою, з яких оплачується д о п о могу "бабусям” та посилки книжок та о д я г у д о Б р а зіл ії та Европи. Референтки відвідують хворих членок Відділу, як теж опікуються кількома самітними людьми. Імпрезові референтки І. Комар і Софія Салдан в 1976 році і Е. Тріска в 1977 році організували різдвяний та великодній базари, з д оход ів яких Відділ може жертвувати на Музей та запасний ф о н д ’’Нашого Життя”. Г о с п о д а р с ь к і р е ф е р е н т к и М. Береза і О. Лень в 1976 році і М. Береза і С. Диба в 77 році взяли на с е бе невдячне завдання приготовляти перекуски на ширші сходини та імпрези Відділу. В жовтні приготовили із своєю комісією приняття під час засідання Головної Управи, як теж у квітні 1977 року продаж страв на Українському фестивалі в Нью-Йорку. Пресова реф ерентка М. Даниш в 1976 році написала посмертну згадку про невіджалувану членку управи М. Вовкодав, хроніку Відділу д о "Нашого Життя”. Подавала оголошення д о "Свободи” про деякі імпрези Відділу, збирала передплату Н. Ж., що продовж ує в 1977р X. Навроцька, яка придбала 2 передплатниці з поза Відділу. Написала про Загальні Збори д о Н.Ж і "Свободи”. Для координації праці з громадою, делегатка Відділу Ст. Салдан б ер е участь у засіданнях О б’єднаного Ко мітету. На запрошення Літ.-Мистецького Клюбу X. Навроцька поділилася враженнями з прогулянки д о Европи, ілюструючи їх прозірками, а О. Щурова взяла участь у поминках у перші роковини смерти Миколи Понеділка із спомином "Чи пам’ятаєш, Миколо?!”. Від 16 січня 1977 нововибрана голова М. Даниш очолю є Відділ та вміло провадить його різнорідну працю. Христя Навроцька пресова реф ерентка 71-ий ВІДДІЛ СУА ДЖЕРЗІ СИТІ, НЮ ДЖ. (Від червня 1976 — 1-го лю того 1977 р.) Відділ начисляє 48 членок і має одну почесну членку. Належить д о місцевої клітнини УККА, д о управи якого входять дві членки К. Салюк і Є. Рубчак. Делегаткою на Конґрес УККА була Клавдія Салюк. У звітному часі приєднано 7 нових членок і 6 п ер ед платниць журналу ’’Наше Життя”. З приводу відкриття Музею злож ено 200. д о л і розпр одан о цеглин на 100. д ол , в пам’ять чоловіка нашої членки бл. п. Маркіяна Коця уф ундовано стипендію 150. д ол , для учня в Бразілії і 50. д ол . на Український Музей. Хор Відділу уфундував другу стипендію 150. д ол . а од н у сп он зор ує Відділ, ра зом 3 стипендії. 22 серпня 1976 р. Відділ взяв участь у "Дні С оюзанки” на Союзівці, д е хор Відділу виконав гімн СУА і кілька пісень під керівництвом інж. Дмитра Олійника і акомпаньямен- ті Надії Яворської, також дав показ примінення вишивки д о м одерного одягу. 26-ого вересня влаштовано "Вечір пісні і слова”. Реф ерат про творчість та ідеї Івана Франка виголосила Євгенія Рубчак, поему "Каменярі” виконала Надія Кравчук, а вірш ’’Пісня і праця” відчитала Ніна Ковбаснюк. Хор Відділу який прова дить інж. Дмитро Олійник відспівав кілька народніх пісень. О. д-р Юрій Шумовський поділився з присутніми своїми враженнями з наукової праці в Західній Африці. Висвітлив цікаві прозірки. З зібраних експонатів заснував там музей під своїм іменем. 7-ого л истопада хор Відділу вис тупив на Л истопадовому Святі, а м о н т а ж - р е ц и т а ц і ю ’’П е р ш и й Л истопад” виконала Є. Рубчак. Того місяця відбулась традиційна забава, яка пройшла з повним успіхом. Господарська референтка Христина Кахнич вив’язувалась д у ж е д о б р е з своїх завдань. В грудні відбулись шир ші сходини присвячені бл. п. О. Лотоцькій. Спомини про життя і діяль ність О. Лотоцької написала Л. Волинець, прочитала Ніна Ковбаснюк. 19-го січня 1977 р. у. підписанні Проклямації в день Української Незалежности брала участь Шере- мета. Відділ відбув загальні збори в л ю тому і на перших сходинах нової управи намічено плян праці на цілий рік. Передвеликодній Базар пройшов успішно з д о х о д о м 442.45 дол. Від булося д в о є ширших сходин і 2 засідання Управи. В березні на ширших сходинах культурно-освітня референтка відчитала цікаву доповідь про піст і Великодні звичаї, а на ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
