Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
76 ВІДДІЛ ІМ. НАТАЛІ! КОБРИНСЬКОЇ, ВОРРЕН, МІЧ. В 1926 р. Відділ перевів дві нові імпрези і одну традиційну. В березні Відділ спонзорував виступ театру "Заграва" з Торонто, що відіграв комедію Гоголя "Одруження". Згадана вистава увін ч ал ась к о л о са л ьн и м успіхом, завдяки знаменитій організа ційній підготовці, якою керували пані Л. Колодчин і К. Кучур. З цього при воду передано також доповідь про літературну творчість Гоголя на українськ ій р а д іо -г о д и н і "Душа України”. 10-го квітня влаштовано оригі нальну імпрезу в торговельному центрі Оакланд Молл. Підготовляючи цей виступ, Відділ подбав про поміщення дописів про цю імпрезу в Дітройт Нюз і Ройап Оак Трібюн. У програмі дня були: писання писанок, продаж пасок та виробів народного мистецтва. До нас долучився 81-ий Відділ з вистав кою українських ляльок в народних вбраннях. Кульмінаційною точкою імпрези був показ дитячих вишиваних одягів. Численно зібрану американську й українську публіку привітала голова Відділу Р. Дигдало, м одераторкою показу була О. Каралаш. Коментар д о кожного одягу приготовила І. Прийма (гол ова ім п р езо в о г о к-ту). На закінчення програми пластовий гурток "Трембіта" відспівав в’язанку народних пісень. 14-го л и с т о п а д а влаш товано (одинадцяту з черги) Дитячу Виши вану Забаву. Як і минулих років, учительки д и т я ч о ї світлички М. Бараник і Л. Бараник підготували гарну програму, в якій виступили діти світлички. В другій частині виступив ляльковий театр з казкою "Про зайчика з кожушинкою”. Також пр ед ставлено дітей у вишиваних одягах. Відділ приготовив буф ет для дітей і дорослих. Рома Дигдало голова 81-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ, ДІТРОЙТ, МІЧ. Життя Відділу на протязі 1976 р. про тікало звичайним порядком: реґулярні засідання, праця між членством Відділу, участь у житті округи та житті української громади Метрополії Діт р о й т у . В и с т а в к и , у к р а їн с ь к и й фестиваль, допом ога потребуючим українцям у Бразілії, і в Европі — це звичайна робота Відділу. Але 1976 р. не був звичайнним, ані для країни нашого поселення, ані для громади, як і для 81-го Відділу. Вже цілий рік членство Відділу безупинно й наполегливо працювало над від творенням частини нашого народного мистецтва, а саме народної ноші. За ІНІЦІАТИВОЮ й під керівництвом голови Віділу Дарії Яворівської при допом озі С офії Долиницької, виконано 37 ляльок-модельок історичних постатей та регіональної ноші. Так само п р и го т о в л ен о б а г а т о л ял ьок у гуцульських та полтавських строях для здобуття коштів на потреби Від ділу. Кілька ляльок послано д о Музею СУА в Нью-Йорку, д о крамнички. Велику працю вклали всі члени, а особливо голова Відділу Дарія Яворів- ська та Олена Папіж. 24-го жовтня Відділ відсвяткував зав ер ш ен н я п р оек ту В есел и м и Вечерницями-Іменинами, під час яких представлено "кумів”, що спонзору- вали ляльок з різних частин України пожертвами й давали їм імена Кумів ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що 23-го листопада 1976 року упокоїлася в Бозі Михайлина Том’юк на 79-му році життя. Була довголітньою членкою СУА, нале жала д о 16-го Відділу СУА, першого на терені Дітройту. Після його р оз в’язання вступила д о 23-го Відділу ім. О. Басараб. В обох В ідділах була діяльною, багато помагала в госпо дарському комітеті, була жертвен- ною. Покійна походила з сел а Острів- Березовиця, повіт Тернопіль в Україні. В похоронному заведенні голова 23-го Відділу Марія Честух з жалем про щала Покійну, згадуючи її жертвенну працю для СУА. Прощала її також Анна Левкут голова 14-го Відділу З о лотого Хреста ім. О. Басараб. Похоро ни відбулися з церкви св. Івана Хрес тителя при великій участі лю дей. Численно прибули членки 23-го Від ділу, які стояли по середині церкви з почепленими жалобними відзнаками СУА, як також представниці Золотого Хреста, які зайняли місця біля д о м о вини. Парох о. монс. Михайло Бохневич у прощальному слові згадав Покійну, як прикладну маму, що виховала сина в релігійному дусі. Покійна залишила в глибокому смутку сина Володимира з друж иною Гелен та сестру Параскевію в Канаді, дві сестри в Україні і троє внуків. Вічна їй пам’ять! Анастазія Королишин представляла І. Чучман. В програмі вечора відчитано гумореску напи сану Т. Назаренко про "Творчі муки” створення експонатів. Новостворений хор Відділу під кер. відомого мистця- бандуриста Гр. Назаренка, та за д о п о м о г о ю М а р у с і Н а з а р е н к о (м олодої бандуристки) успішно про співав кілька пісень. О. крилошанин І. Прокопович благословив страви. Пані Відділу під керівництвом О. Василини та О. Ніньовської гостили присутніх смачним обідом . Розіграно льотерію, прихід якої послано на Ф онд Музею СУА в Нью-Йорку. Пожертвами від с п о н з о р с т в а п о п о в н е н о ’’ф о н д ляльок”, що вживається лише для відновлення існуючих експонатів, або створення нових. Загальні річні збори Відділу призначено на 9-го січня 1977р. О. Лісківська Д іл и м о ся с у м н о ю в істк о ю з членством СУА і приятелями, що 5-го вересня 1976 р. відійшла у Вічність на 75-му році життя членка 23-го Відділу в Дітройті бл. п. Анна Назаркевич. Народилася в селі Жиполів, повіт Ярослав, Західня Україна. Покійна була членкою першого на терені Дітройту 16-го Відділу СУА від початку його заснування. Після його розв’язання перейшла д о 23-го Від ділу. До СУА належала понад сорок років. За довголітню приналежність отримала золоту відзнаку. У Відділі виконувала функції касирки або фінансової референтки. Останніми роками не могла брати участи в праці Відділу через втрату зору. Занедуж ав ши, мусіла перебувати в дом і для виздоровців. Покійну прощали в каплиці голова 23-го Відділу Марія Честух, згадуючи її працю в організації і на громад ському полі. Поховано Покійну з церкви св. Архангела Михаїла в Дірборн, Міч. при чисельній участі г р ом ад ян і чл ен ства В ід д іл у з почепленими жалобними відзнаками. Парох о. крилошанин Іван Про копович прощав Покійну, згадуючи її, як жертвенну парафіянку. Покійна залишила в глибокому смутку двох синів — Михаїла з друж иною Бетті, Григорія з друж иною Катериною і четверо внуків. У пам’ять Дорогої Мами син Григорій жертвував 10 д о л . на Запасний Ф он д "Нашого Життя”. Вічна їй пам'ять! Анастазія Королишин протоколярна секретарка 32 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛЮТИЙ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
