Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE ■ NEW YORK, NEW YORK 10003 ВІДКРИТИЙ ДЛЯ ПУБЛІЧНОГО КОРИСТУВАННЯ СЕРЕДА, СУБОТА, НЕДІЛЯ: год. 1-5 ПО ПОЛ. ПЯТНИЦЯ: ГОД. 3-7 ПО ПОЛ. В ІНШИЙ ЧАС, ЗА ДОМОВЛЕННЯМ: ТЕЛ. (212) 228-0110 ЗМІНА ВИСТАВКИ В УКРАЇНСЬКОМУ МУЗЕЇ В НЬЮ-ЙОРКУ Український Музей в Нью-Йорку заплянував у першу річницю свого відкриття, тобто на 29 жовтня 1977 р. зміну виставки на обох поверхах. Темою осін ньої виставки буде ’’Традиційні мотиви в україн ських тканинах і вишивці”. Куратор Українського Музею п. Оксана Грабо вим плянує виставити 16-18 строїв із різних околиць України, як також дати перегляд тканин і вишивок. У зв’язку з виставкою буде виданий обширний каталог українською і англійською мовою. Технічний плян виставки приготує п. Зенон Фещак, мистецький директор Музею Сівік Центру у Філядельфії при співпраці директора Українського Музею п. Марії Шуст. У музейній збірці відчувається боляче брак строїв, як чоловічих так і жіночих з Центральних Земель України , як Київщини, Черкащини, Черні гівщини, Харкова, Дніпропетровська, Донецька, Запоріжжя і Херсонщини. Напевно у великій україн ській громаді є люди, які вивезли на еміграцію ці цінні одяги, або деякі частини одягів і подарувавши чи визичивши їх Українському Музеєві, могли б у великій мірі спричинитися до успіху виставки, а також показати глядачеві багаство і красу україн ської народньої ноші. До строїв, які вже є в музейній збірці, бракують деякі частини, а то: полотняні штани до мужеського строю з Лемківщини як також полотняні штани до МЕЦЕНАТИ І ДОБРОДІЇ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Приватні особи: мґр Степан Рожанковський ................................................. 1,000 д-р Борис Филипчак ............................................................. 1,000 Василь і Пелагія Кучкуда ....................................................... 500 Борис і Наталка Рибак ............................................................. 500 д-р Климентій Рогозинський ................................................. 500 д-р Ярослав Ставничий ............................................................. 500 Відділи СУА: 64-ий Відділ — Нью-Йорк, Н. Й.......................................... 1,000 92-ий Відділ — Менвілл, Н. Дж............................................1,000 78-ий Відділ — Вашінґтон, Д. К...............................................500 Здеклярували по $1,000 Відділи 82-ий і 83-ий, обидва з Нью-Йорку Датки організацій Український Робітничий Союз ..........................................10G.00 Марія Савчак мужеського строю зі села Єрмалівка в Борщівщині, темно червоні вовняні штани до гуцульського мужеського строю з полудневої частини Стани- славівщини, чорний шовковий або вовняний фартушок до гадяцького строю (північна частина Полтавщини), велика вовняна хустина (шаль) на чорному тлі до гадяцького строю, червоні пояси (крайки) з ’’китицями" до строїв з Полтавщини, червоні, або темно сині хустки з Полтавщини, льняні або бавовняні вишневі, чорно червоні хустки, вінок для дівчини з Покуття, гуцульський капелюх (кресаня) зі Станиславівщини, намисто з коралів для 3-ох строїв. Український Музей зобов’язується під писати з власником строю умову випозичення, як також у каталозі виставки буде зазначене ім’я і прізвище власника строю. Український Музей при міщується в Нью-Йорку при 203 Друга Евеню. Марія Савчак ПОДЯКА ЗА ДАРУНКИ УКРАЇНСЬКОМУ МУЗЕЄВІ Подаємо список осіб, які подарували речі для Україн ського Музею: Микола Аркас, Річмонд Мейн —оперу "Катерина” в трьох діях. Іванна Бучак, Шенектаді, Н. Й. — "Тарас Шевченко” Київська спадщина 5 томів. Василь Ґіна, Нью Гейвен, Конн. — жіночу сорочку і обгортку — сел о Ленківці, мужеський пояс — власність Олекси Ґіни, жіночу сорочку, обгортку і торбинку з Буко вини 1910 року, жіночу сорочку, обгортку, запаску і два ткані пояси з Городенки 1910 року, дві писанки виконання Тетяни Косич, п'ять писанок роботи Мелянії Нижанківської, ґердан і вовняний плащ (муж.) ґердан від Агафії Бундзяк. Дарія Дзерович, Відень — ткана верета з 1930 року. Климентина Житинська, Парксвіль — вісім писанок, Ірина Кашубинська, Парма, Огайо — дівочу жалобну сорочку з Угринова. Дарія Ломницька, Вестгамптон, Н. Й. — крайку зі сам- бірщини. Наталія Малець, Нью-Йорк — блюзку з 1904 p., роботи Анни Малець з Калинки. Микола Муліцкий, Гартфорд, Конн. — п’ять писанок. Олена Назар, Бронкс, Н. Й. — вишивану подушку з Ле- щатова і макітру з Косова. Марія Турко, Кембрідж, Масс. — настільник проекту Олени Кульчицької. Марія Циган, Лянкастер, Пенн. — сорочку з Отинії. Олекса Чепіль, Б р адф ор д — Англія — два кусні полот на, подушка та серветка ткані на взір з Бережанщини. Окружна Управа Відділів СУА в Нью-Йорку — борщів- ський стрій, а саме: сорочка, підтичка, плахта, запаска і крайка. Щ иро дякуємо Марія Ш уст Директор Українського Музею НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1977 2 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top