Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE ■ NEW YORK, NEW YORK 10003 ВІДКРИТИЙ ДЛЯ ПУБЛІЧНОГО КОРИСТУВАННЯ СЕРЕДА, СУБОТА, НЕДІЛЯ: год. 1-5 ПО ПОЛ. ПЯТНИЦЯ: ГОД. 3-7 ПО ПОЛ. В ІНШИЙ ЧАС, ЗА ДОМОВЛЕННЯМ: ТЕЛ. (212) 228-0110 ЗМІНА ВИСТАВКИ В УКРАЇНСЬКОМУ МУЗЕЇ В НЬЮ-ЙОРКУ Український Музей в Нью-Йорку заплянував у першу річницю свого відкриття, тобто на 29 жовтня 1977 р. зміну виставки на обох поверхах. Темою осін ньої виставки буде ’’Традиційні мотиви в україн ських тканинах і вишивці”. Куратор Українського Музею п. Оксана Грабо вим плянує виставити 16-18 строїв із різних околиць України, як також дати перегляд тканин і вишивок. У зв’язку з виставкою буде виданий обширний каталог українською і англійською мовою. Технічний плян виставки приготує п. Зенон Фещак, мистецький директор Музею Сівік Центру у Філядельфії при співпраці директора Українського Музею п. Марії Шуст. У музейній збірці відчувається боляче брак строїв, як чоловічих так і жіночих з Центральних Земель України , як Київщини, Черкащини, Черні гівщини, Харкова, Дніпропетровська, Донецька, Запоріжжя і Херсонщини. Напевно у великій україн ській громаді є люди, які вивезли на еміграцію ці цінні одяги, або деякі частини одягів і подарувавши чи визичивши їх Українському Музеєві, могли б у великій мірі спричинитися до успіху виставки, а також показати глядачеві багаство і красу україн ської народньої ноші. До строїв, які вже є в музейній збірці, бракують деякі частини, а то: полотняні штани до мужеського строю з Лемківщини як також полотняні штани до МЕЦЕНАТИ І ДОБРОДІЇ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Приватні особи: мґр Степан Рожанковський ................................................. 1,000 д-р Борис Филипчак ............................................................. 1,000 Василь і Пелагія Кучкуда ....................................................... 500 Борис і Наталка Рибак ............................................................. 500 д-р Климентій Рогозинський ................................................. 500 д-р Ярослав Ставничий ............................................................. 500 Відділи СУА: 64-ий Відділ — Нью-Йорк, Н. Й.......................................... 1,000 92-ий Відділ — Менвілл, Н. Дж............................................1,000 78-ий Відділ — Вашінґтон, Д. К...............................................500 Здеклярували по $1,000 Відділи 82-ий і 83-ий, обидва з Нью-Йорку Датки організацій Український Робітничий Союз ..........................................10G.00 Марія Савчак мужеського строю зі села Єрмалівка в Борщівщині, темно червоні вовняні штани до гуцульського мужеського строю з полудневої частини Стани- славівщини, чорний шовковий або вовняний фартушок до гадяцького строю (північна частина Полтавщини), велика вовняна хустина (шаль) на чорному тлі до гадяцького строю, червоні пояси (крайки) з ’’китицями" до строїв з Полтавщини, червоні, або темно сині хустки з Полтавщини, льняні або бавовняні вишневі, чорно червоні хустки, вінок для дівчини з Покуття, гуцульський капелюх (кресаня) зі Станиславівщини, намисто з коралів для 3-ох строїв. Український Музей зобов’язується під писати з власником строю умову випозичення, як також у каталозі виставки буде зазначене ім’я і прізвище власника строю. Український Музей при міщується в Нью-Йорку при 203 Друга Евеню. Марія Савчак ПОДЯКА ЗА ДАРУНКИ УКРАЇНСЬКОМУ МУЗЕЄВІ Подаємо список осіб, які подарували речі для Україн ського Музею: Микола Аркас, Річмонд Мейн —оперу "Катерина” в трьох діях. Іванна Бучак, Шенектаді, Н. Й. — "Тарас Шевченко” Київська спадщина 5 томів. Василь Ґіна, Нью Гейвен, Конн. — жіночу сорочку і обгортку — сел о Ленківці, мужеський пояс — власність Олекси Ґіни, жіночу сорочку, обгортку і торбинку з Буко вини 1910 року, жіночу сорочку, обгортку, запаску і два ткані пояси з Городенки 1910 року, дві писанки виконання Тетяни Косич, п'ять писанок роботи Мелянії Нижанківської, ґердан і вовняний плащ (муж.) ґердан від Агафії Бундзяк. Дарія Дзерович, Відень — ткана верета з 1930 року. Климентина Житинська, Парксвіль — вісім писанок, Ірина Кашубинська, Парма, Огайо — дівочу жалобну сорочку з Угринова. Дарія Ломницька, Вестгамптон, Н. Й. — крайку зі сам- бірщини. Наталія Малець, Нью-Йорк — блюзку з 1904 p., роботи Анни Малець з Калинки. Микола Муліцкий, Гартфорд, Конн. — п’ять писанок. Олена Назар, Бронкс, Н. Й. — вишивану подушку з Ле- щатова і макітру з Косова. Марія Турко, Кембрідж, Масс. — настільник проекту Олени Кульчицької. Марія Циган, Лянкастер, Пенн. — сорочку з Отинії. Олекса Чепіль, Б р адф ор д — Англія — два кусні полот на, подушка та серветка ткані на взір з Бережанщини. Окружна Управа Відділів СУА в Нью-Йорку — борщів- ський стрій, а саме: сорочка, підтичка, плахта, запаска і крайка. Щ иро дякуємо Марія Ш уст Директор Українського Музею НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1977 2 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
