Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
pax (основуючих) Українського Му зею бупо присутніх 10 членок Округи Нью Джерзі. Голова Окружньої Упра ви Ольга Гнатейко увійшла до Управи Музею. 18, 24, 61, 70, 75 і 86 Відділи стали членами Українського Музею; 92-ий Відд. став меценатом; 28-ий рі шив стати меценатом і вибрав комісію для збирання грошей; 32-ий Відд. роз продав цеглини на більшу суму; 65-ий розпродав повністю усі цеглини на су му 700.- дол. і передав експонати до Музею; 95-ий крім призначених гро шей, вислав експонати до Музею. У 1977 р. Округа відзначує 10-літ тя п’ятьох Відділів, що їх зорганізува ла голова найстаршого Відділу Ірина Левицька. Округа Нью Джерзі увійшла цього разу до Конвенційного Комітету 18-ої Конвенції СУА і відповідатиме за ви дання конвенційної книги й за вистав ки. До Комітету крім голови Округи, увійшли членки кількох відділів Окру ги. Про це точніше буде подано у Ві стях з Централі. Поодинокі референтки працюють для успішности своїх референтур. І так заступниця голови — Марія По- лянська започаткувала хроніку Окру ги. Організаційна референтка — Ліда Крамарчук — переводить кампанію приєднання членства. Виховна рефе рентка — Ляриса Даник відбула 3 ви ховні конференції з участю моло деньких садівничок і виховних рефе ренток відділів і обговорила виховні проблеми та брак матеріялів. Пресова референтка заплянувала Міжокружну Пресову Конференцію і запросила фахівців із доповідями, з ціллю вишколу референток. Культур но-освітня референтка теж запляну вала таку конференцію із участю куль турно-освітньої референтки Головної Управи, Люби Волинець. В Окрузі існують світлички 18, 28, 61, Відділів. Старанням 75 Відділу, що має молоді членки, відкрито інформа ційний центр для старших віком українців в Ньюарку; до них може звертатися кожний за інформацією не конче мешканець тої місцевости. Ірена Чайківська- пресова референтка 18 ВІДДІЛ СУА — ПАССЕЙК П ла ст унки О рест а Ф е д у н і Д а р к а Б акапець п иш ут ь п исан ки. Ст оят ь зліва Ґ ен я Ц ікало (18 В ідд. С У А -П а сс е й к ) і д и р е кт о р М узе ю Гелен Г ам ілт он Oresta Fedun and Darka Bakalec de s ig n in g "p y s a n k y " Зліва: Д и р е к т о р М у зе ю Гелен Гамілт он, Л я р и с а Гарман, Ґ ен я Цікало, М а р ій ка К укур уза , Нат алка Г ерм а н (18 Відд. СУА П ассе йк) From le ft: M useum D ire c to r Helen H a m ilto n w ith Passaic B ranch 18 m em bers Larysa Herman, Eugenia C ikalo and Maria Kukurudza. Відділ нараховує 32 членки, з того половина активних. В 1976 р. Відділ очолювала Оксана Бук; від 1 лютого 1977 Зірка Береза. При Відділі існує світличка. Її про вадять садівнички Ліда Дяченко і Та ня Склепкович під наглядом вчитель ки Зірки Берези. Треба ствердити, що хоч важливість садків дуже підкрес люється, дітей у світличці меншає. В 1976 р. Відділ тісно співпрацював з 70 Відділом теж у Пассейку, організуючи кілька імпрез: Літературний вечір Богдана Нижан- ківського і Різдвяний базар. Крім мис тецьких виробів і печива, були на про даж прикраси на ялинку ручної робо ти союзянок, які сходилися,.щоб спіль но їх виготовляти. Відділ влаштував Великодню вис тавку в Паблік Сервіс Білдінґ у Ратер- форді. Продовжуючи традицію, Відділ влаштував дитячу костюмівку, на якій діти могли бачити уривки із оперетки "Білосніжка”, що її поставила Дарка Колатало, вчителька школи україно знавства та союзянка Христина Бук. В 1977 р. на загальних зборах Від ділу була присутня Голова Округи, Ольга Гнатейко. На Великдень цього року Відділ на запрошення місцевого музею в Патерсон влаштува мистецьку виставку, яка тривала цілий місяць. В квітні і провідну неділі Геня Цікало культурно-освітня референтка Відділу мала доповідь про великодні звичаї. Виставку відвідало багато лю дей, а місцева преса гарно про неї писала. НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1977 29
Page load link
Go to Top