Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
2 5 -л іт н ій ю в іл е й 5 7 -г о В ід д іл у , Ю т и к а . В ід з н а ч е н н я ч л е н о к — п іо н е р о к . В ід л ів а : м ґр . Ів а н н а Р о ж а н к о в с ь к а — г о л о в а С У А , А н н а К о ш и к а р — г о л о в а 57 В ід д іл у , в ід з н а ч е н і д о в г о л іт н і ч л е н к и С У А (2 5 л іт ) С т е ф а н ія Ч о р н а , О льга Л і- т и н с ь к а , ( п о ч е с н а ч л е н к а ), В о л о д и м и р а В е л и ч к о , О с и п а Г у - цал, О льга М е л ь н и к 25 A n n iv e r s a r y o f Br. 5 7 fr o m U tic a , N.Y. С р іб н и й ю в іл е й 57 В ід д . С У А . В ід л ів а : д - р Т е о д о з ія С а в и ц ь к а — г о л о в а ю в іл е й н о г о к о м іт е т у , м ґр . Ів а н н а Р о ж а н к о в с ь к а — г о л о в а С У А , К с е н я А н т и п ів — к у л ь т у р н о - о с в іт н я р е ф е р е н т к а 5 7 В ід д ., Е м іл ія Н и к о л а й ч у к — к а с и р ка 57 В ід д . С У А S ilv e r A n n iv e r s a r y o f B r. 5 7 in U tica . самого його заснування. Для утри- валення цеї пам'ятної події др. Т. Савицька опрацювала чепурну дво мовну ювілейну книжечку. В травні Відділ влаштував Свято Матері, і взяв участь в Інтерна ціональному Фестивалі, влаштовуючи виставку українського народного мистецтва та продаж печива і україн ських ужиткових виробів та книжок. В червні Відділ влаштував виставки українського народного мистецтва в чотирьох банках в сусідньому місті Ромі у зв’язку із відзначуванням 200- ліття Америки. В липні відбувся успішний літній пікнік для членок Відділу і їхніх родин. В грудні влашто вано Андріївську Зустріч з веселою програмою для членок і родин. Для наших малят влаштовано Свят- Миколаївський Вечір. Наша постійна виставка україн ського народного мистецтва, на яку Відділ отримав фонди від America the Beautiful Fund і яка приміщується у місцевій YMCA, дальше втішається великою популярністю. Експонати міняється що якийсь час. В різдвяному часі Відділ взяв участь у "Різдвяній Фантазії”, де був показаний україн ський вертеп праці мисткині Слави Ґеруляк та ялинка, прибрана україн ськими прикрасами. Влаштовано також різдвяний базар. Відділ опікується дитячим садочком, який провадить наша членка Евгенія Ликтей. На перших ширших сходинах в 1977 році поставлено регулярно від бувати щомісяця ширші сходини. Також запляновано тісніше спів працювати із радіо-програмою п-і У ч а с н и ц і ” З у с т р іч і з г р о м а д я н с т в о м ", я к у в л а ш т у в а в 5 7 -и й В ід д іл . В ід л ів а : А н н а К о ш и к а р — го л о в а 57 В ід д . С У А , К а м іл я С м о р о д с ь к а — р е ф е р е н т к а з в ’я з к ів С У А , д -р Т е о д о з ія С а в и ц ь к а — з а с т у п н и ц я г о л о в и 57 В ід д . і р е ф е р е н т к а с у с п іл ь н о ї о п ік и СУА " M e e tin g w ith th e P u b lic ” o r g a n iz e d b y B r. 57. Ґотман у формі літературних гутірок чи коротких доповідей з нагоди від повідних святкувань. Заппяновано Свято Героїнь на 26- го лютого ц. р. Організаційна референтура поставила своїм завданням в цьому році придбати якнайбільше нових членок. Також намічається кампанія придбання нових передппатниць ’’Нашого Життя”. Ксеня Антипів пресова референтка 99-ИЙ ВІДДІЛ СУА ВОТЕРВЛІТ, Н. Й. Праця Відділу була різноманітна. Поза внутрішніми заняттями Відділ тісно співпрацює з іншими організа ціями. Рік 1976 був надзвичайно обтя- жений підготовкою до святкувань 200- ліття незалежности Америки і 100- ліття українського поселення в цій країні. Завершенням цих святкувань була велика парада міста Вотервліт 6-го червня 1976 p., в якій наш Відділ маршував несучи з гордістю прапор СУА. Хоч зливний дощ і віддаль була далека, наші членки з усмішкою закін чили марш, за що одержали оплески і признання. 13-го червня наші членки під силили 114-ий Відділ в Трой, Н. Й. і разом з ними ішли в поході, несучи прапор СУА, який ми випозичили від Окружної Управи Нью-Йорк, за що сердечно їм дякуємо. В липні Відділ брав участь у святкуванні 200-ліття незалежности Америки під час Фестивалю Етнічних Груп в столиці нью-йоркського стейту НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1977 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
