Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Св. Миколай у відвідинах у 9 В ідділі Б ін ґ га м т о н з у ч а с т ю с в іт л и ч к и СУА і н а р о д н ьо ї Р ід н о ї Ш коли. St. Nicholas visiting Br. 9 in Bingham pton. делегаток. Після доповідіей роз горнулася дискусія. З аходом О к р у ж н о ї Управи зорганізовано прогулянку автобусом до Нью-Йорку, щоб оглянути Музей СУА. Залишені з поїздки гроші передано на Музей разом із щирим привітом і ґратуляціями. Голова Окружної Управи тісно співпрацює з усіми Відділами та гідно репрезентує Округу перед іншими організаціями. Окружний З’їзд запляновано на 20- го березня 1977 р. в Ютиці. Д озя Кушнір голова Окружної Управи 9-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. КНЯГИ НІ ОЛЬГИ БІНҐГАМТОН, Н. Й. (Звіт за 1976 рік). Відділ відбув у 1976 році 4 засі дання. Відділ числить 14 членок. Пересічна присутність на сходинах 5 осіб. Відділ працював у таких ділянках: 1) Суспільна опіка: відвідування хворих по лікарнях та домах, поси лання карток та квітів, грошеві збірки. 2) П р о п а га н д и в н о -о с в ітн я : виставка українського мистецтва, та печива на ’’Байсентеніял Фестивалі” в Арені в Бінґгамтон, Н. Й. Показ виши вання та писання писанок. Улашто- вання українського різдвяного вертепу у Робертсон Меморіял Сентер для Перформінґ Артс у Бінґгамтон, Н. Й. 3) Виховна: Відділ веде дитячу світличку. Деякі членки висилають гроші на стипендії до Бразілії для українських студентів. 4) Господарська: Відділ уладив З випродажі печива. Відділ зложив гроші на фонд будови церкви у Бінґгамтон. Відділ купив два українські прапори до парафіяльної галі. Стася Ж изномирська— голова Мелянія Кокорудз — секретар 34-ИЙ ВІДДІЛ СУА КОГОВЗ, Н. Й. (Звіт з діяльности за друге півріччя 1976 року). Як в першій, так і в другій поло вині 1976 року 34-ий Відділ був доволі активний. У весняних місяцях переведено кампанію приєднання нових перед платниць ’’Нашого Життя”. В травні зорганізовано поїздку на ’’Ярмарок” до Нью-Йорку. Велика кількість членок взяла участь в цій поїздці. В травні й червні сконцентровано всю увагу, щоб гідно відсвяткувати 100-річчя українського поселення в Америці. В червні підібрано студента Любо- мира Поповського на літні курси до Гарварду. 5-го липня членки Відділу, однаково зодягнені взяли участь в параді-марші для відзначення україн ського поселення в Америці. Під кінець липня відбувся "Україн ський День” в Коговському Парку. Членки зайнялися кухнею. 12-го вересня делеговано членок на засід а ння О кр у ж н о ї Ради Південного Нью-Йорку в Трой, Н. Й. В вересні вислано делегатку Ольгу Коник на святкування 25-літнього ювілею 57-го Відділу СУА в Ютиці. При кінці вересня відбувся Між народний Фестиваль, в якому членки В ідділу брали активну участь, займаючись кухнею і мистецькою виставкою. Кожного місяця делегатки Відділу брали участь у сходинах, приготовляючись до Фестивалю. В жовтні відбувся продаж одягу, а прихід з нього призначено на оплату посилки пачок до Бразілії. В жовтні вислано делегатку на 25- літній ювілей УККА в Вотервліті, Н. Й. і взято участь в поїздці до Україн ського Музею в Нью-Йорку. В листопаді відбуто загальні збо ри, на яких була присутня голова Окружної Управи Півд. Нью-Йорку Дозя Кушнір. По зборах членки і гостя засіли до вечері. В грудні розпочато дбайливе приготування до ’’Просфори-Ялинки”, яка відбулася 10-го січня 1977 року з програмою, сценкою та традиційними стравами. Уляна Омецінська культурно-освітня референтка 57-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ЮТИКА, Н. Й. (Хроніка від травня 1976 до лютого 1977 р.) 1976-ий рік був ювілейним роком для 57-го Відділу, бо саме 25 років тому у вересні 1951-го року створено в Ютиці вперше Відділ СУА, який дістав порядкове число 57. Щоб гідно відзна чити цю радісну подію, вже від травня започатковано підготовчу працю, створивши Ювілейний Комітет під енергійним головуванням др. Теодозії Савицької. Відділ використав цю наго ду для ширшого ознайомлення україн ської громади Ютики й околиці з працею і цілями Союзу Українок Америки. З тією метою пере проваджено в вересні чотири інтерв’ю на місцевій українській радіо-програмі п-і Ґотман, даючи вичерпні інформа ції про загальну працю СУА та докладніше про 57-ий Відділ. Також в рамках ювілейних святкувань улашто вано зустріч Відділу і громадянства з референткою зв'язків СУА Камілею Смородською в неділю 19-го вересня. Зустріч ця була успішна, прибуло багато нечленок СУА, як також мужчин, які з цікавістю вислухали доповіді К. Смородської про "Ролю СУА в Америці і на міжнародній арені”. Цього ж дня в українській като лицькій церкві в Ютиці була від правлена Богослужба в наміренні 57- го Відділу та панахида за померлих членок В ід д іл у . Заверш енням ювілейних святкувань був величавий банкет 25-го вересня, на який прибула голова СУА мґр. Іванна Рожанковська, вона ж і перша голова 57-го Відділу. Українське громадянство Ютики й околиці численною участю в бенкеті дало доказ зрозуміння великої громадської праці, яку наш Відділ про вадить на терені Ютики. На бенкет прибула Голова Округи Південного Нью-Йорку Дозя Кушнір і багато пред ставниць із Відділів Округи Пів денного Нью-Йорку (Коговз Вотервліт і Трой), а також Округи Північного Нью-Йорку (Сиракузи, Рочестер і Боффало). На бенкеті відзначено II членок, що належать до Відділу від ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
