Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
46 і 47 Відділи СУА, Р о ч е с те р Вг. 46 and 47 in Rochester. діти отримали дарунки від с. Мико лая. 19 грудня відбулася остання імпреза в ’’Айзенгарт Авдіторіюм” . Приготовлено на показ традиційний свят-вечірній стіл з дванадцятьма стравами. Роздавано летючки з пояс ненням традиційного свят-вечірнього стола та пісних страв. Рівночасно від бувався продаж печива. 8-10 жовтня Марта Шміґель, де легатка 46 Відділу до УККА брала участь в Конвенції Конгресового Комі тету в Нью-Йорку. В амер. пресі появлялися статті про нашу працю в різних імпрезах. 1. В рочестерському щоденнику "Тайме Юніон" була поміщена стаття зі знімком учительки німецької мови, Наді Трач, членки 46-го Відділу — "Писання писанок в "Мідтавн Плаза.” 2. В "Кодакері" тижневій газетці фірми Кодак був допис про членок 46- го Відділу, які працюють в Кодака і бе руть участь у Міжнароднім Фестивалі. Знімок організаційної референтки Від ділу Тані Баб’юк був поміщений на тлі вишивок і показу вишивання. 3. Стаття зі знімком М. Люби Шмі ґель була поміщена у "Демократ енд Кронікл" з дописом про ідентичність українців в американській громаді. Виховування наших дітей в україн ському дусі, праця організацій та наші звичаї були гарно описані в цій статті. 4. Численні листи були поміщені в рочестерських щоденниках в справі наших політв’язнів. 5. Вислано лист до видавництва "Амерікан Герітедж Кук Бук" з про тестом і просьбою справити помилку, будьто наші традиційні страви як кутя і борщ є польськими і російськими. В звітовому часі Відділ зложив 350 дол. на Музей СУА і 50.— долярову су В и с т а в к а м и с т е ц ь к и х т в о р ів І. Твердохліб. Х у д о ж н и ц я у мальованці власної ко м позиц ії розмовляє з М. Крамарчук A rt e xh ib it o f I. Tverdokhlib. The a rtist conversing w ith M. Kramarchuk. му для Комітету Мороза з нагоди ви світлення фільму "Бумеранґ" на міс цевій телевізійній програмі. 46 Відділ СУА тісно працював з членками 47 Відділу в Рочестері. Від діл виконав всі свої обов’язки перед Централею та Окружною Управою СУА. Стефанія Павлович Оксана Кулик голова пресова референтка 47-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ РОЧЕСТЕР, Н. Й. (Звітний час від березня 1976 до лютого 1977 р.) Відділ начисляє 86 членок. Є членом місцевої клітини УККА, спів працює із 46 Відділом СУА і іншими громадськими організаціями. Голо вою Відділу є Марія Крамарчук. В цьому році проведено активну кампа нію за приєднання нових членок, яка увінчалася гарним успіхом, бо у грудні приєднано 13 нових членок. Відділ відбув 8 ширших сходин і 8 засідань управи. 3-го квітня 1976 р. у співпраці із 46 Відділом величаво відсвятковано 50- ліття СУА. Почесною гостею і бесідни цею була заступниця голови СУА Христина Навроцька. Також спільно з 46 Відділом вітали ми в нас виховну референтку СУА І. Лончину. Після нарад І. Лончина відвідала дитячу світличку, де діти привітали її гарно підготованою молодими вчительками програмою. Референтка висловила вдоволення і похвалу учителькам та дітям. 9-го вересня відбулася зустріч з організаційною референткою СУА. І. Захарко, яка дала цінні поради як при єднувати нових членок. 17-го жовтня відбулася зустріч референтки сус пільної опіки СУА Т. Савицької не тільки з членками обох Відділів, але також зі ширшим громадянством. Під час зустрічі засновано постійне Бюро Об’єднаної С успільної Опіки у Рочестер. Очолює його членка 47-го Відділу Анна Капітан. Секретаркою є також членка 47-го Відділу Таня Шутер. Відділ провадить світличку уже багато років. В 1976 р. 46 Відділ вклю чився активно до співпраці і перебрав на себе більшість обов’язків, зв’язаних з провадженням світлички. На ширших сходинах було від читано два цікаві і гарно опрацьовані реферати: 1. Культ Шевченка в Україні — Слава Стеців, 2. Життя і творчість Василя Стефаника — Галина Павлічко. 12 червня відбулася вже тради ційна зустріч ґрадуантів середніх шкіл і Школи Українознавства з грома дянством. Улаштуванням і веденням цеї гарної програми занялися Культурно-освітні референтки і імпре- зовий комітет. 10 і 11 липня Відділ влаштував виставку мистецьких праць членки Відділу Ірини Твердохліб. Голова Відділу Марія Крамарчук пред ставила її зібраним як людину, грома дянку і членку Відділу.^ Виставку від крив мистець Мар'ян Бурачок з Бофало, накресливши силюету Ірени Твердохліб як мистця. Виставлені були — олія, акварелі, кераміка трипіль ська й гуцульська, мальованка, батік і емалія. Виставка викликала заці кавлення численних відвідувачів.* Відділ взяв участь у Інтернаціо нальній М истецькій Виставці в Рочестер, виставляючи експонати українського народного мистецтва. Членки управи Відділу занялися збиранням підписів в обороні Церкви в Україні, які вислано до Об’єднаних Націй, до Світової Федерації Церков у Женеві і до Папи Павла 6-го. 26 НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
