Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
46 і 47 Відділи СУА, Р о ч е с те р Вг. 46 and 47 in Rochester. діти отримали дарунки від с. Мико лая. 19 грудня відбулася остання імпреза в ’’Айзенгарт Авдіторіюм” . Приготовлено на показ традиційний свят-вечірній стіл з дванадцятьма стравами. Роздавано летючки з пояс ненням традиційного свят-вечірнього стола та пісних страв. Рівночасно від бувався продаж печива. 8-10 жовтня Марта Шміґель, де легатка 46 Відділу до УККА брала участь в Конвенції Конгресового Комі тету в Нью-Йорку. В амер. пресі появлялися статті про нашу працю в різних імпрезах. 1. В рочестерському щоденнику "Тайме Юніон" була поміщена стаття зі знімком учительки німецької мови, Наді Трач, членки 46-го Відділу — "Писання писанок в "Мідтавн Плаза.” 2. В "Кодакері" тижневій газетці фірми Кодак був допис про членок 46- го Відділу, які працюють в Кодака і бе руть участь у Міжнароднім Фестивалі. Знімок організаційної референтки Від ділу Тані Баб’юк був поміщений на тлі вишивок і показу вишивання. 3. Стаття зі знімком М. Люби Шмі ґель була поміщена у "Демократ енд Кронікл" з дописом про ідентичність українців в американській громаді. Виховування наших дітей в україн ському дусі, праця організацій та наші звичаї були гарно описані в цій статті. 4. Численні листи були поміщені в рочестерських щоденниках в справі наших політв’язнів. 5. Вислано лист до видавництва "Амерікан Герітедж Кук Бук" з про тестом і просьбою справити помилку, будьто наші традиційні страви як кутя і борщ є польськими і російськими. В звітовому часі Відділ зложив 350 дол. на Музей СУА і 50.— долярову су В и с т а в к а м и с т е ц ь к и х т в о р ів І. Твердохліб. Х у д о ж н и ц я у мальованці власної ко м позиц ії розмовляє з М. Крамарчук A rt e xh ib it o f I. Tverdokhlib. The a rtist conversing w ith M. Kramarchuk. му для Комітету Мороза з нагоди ви світлення фільму "Бумеранґ" на міс цевій телевізійній програмі. 46 Відділ СУА тісно працював з членками 47 Відділу в Рочестері. Від діл виконав всі свої обов’язки перед Централею та Окружною Управою СУА. Стефанія Павлович Оксана Кулик голова пресова референтка 47-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ РОЧЕСТЕР, Н. Й. (Звітний час від березня 1976 до лютого 1977 р.) Відділ начисляє 86 членок. Є членом місцевої клітини УККА, спів працює із 46 Відділом СУА і іншими громадськими організаціями. Голо вою Відділу є Марія Крамарчук. В цьому році проведено активну кампа нію за приєднання нових членок, яка увінчалася гарним успіхом, бо у грудні приєднано 13 нових членок. Відділ відбув 8 ширших сходин і 8 засідань управи. 3-го квітня 1976 р. у співпраці із 46 Відділом величаво відсвятковано 50- ліття СУА. Почесною гостею і бесідни цею була заступниця голови СУА Христина Навроцька. Також спільно з 46 Відділом вітали ми в нас виховну референтку СУА І. Лончину. Після нарад І. Лончина відвідала дитячу світличку, де діти привітали її гарно підготованою молодими вчительками програмою. Референтка висловила вдоволення і похвалу учителькам та дітям. 9-го вересня відбулася зустріч з організаційною референткою СУА. І. Захарко, яка дала цінні поради як при єднувати нових членок. 17-го жовтня відбулася зустріч референтки сус пільної опіки СУА Т. Савицької не тільки з членками обох Відділів, але також зі ширшим громадянством. Під час зустрічі засновано постійне Бюро Об’єднаної С успільної Опіки у Рочестер. Очолює його членка 47-го Відділу Анна Капітан. Секретаркою є також членка 47-го Відділу Таня Шутер. Відділ провадить світличку уже багато років. В 1976 р. 46 Відділ вклю чився активно до співпраці і перебрав на себе більшість обов’язків, зв’язаних з провадженням світлички. На ширших сходинах було від читано два цікаві і гарно опрацьовані реферати: 1. Культ Шевченка в Україні — Слава Стеців, 2. Життя і творчість Василя Стефаника — Галина Павлічко. 12 червня відбулася вже тради ційна зустріч ґрадуантів середніх шкіл і Школи Українознавства з грома дянством. Улаштуванням і веденням цеї гарної програми занялися Культурно-освітні референтки і імпре- зовий комітет. 10 і 11 липня Відділ влаштував виставку мистецьких праць членки Відділу Ірини Твердохліб. Голова Відділу Марія Крамарчук пред ставила її зібраним як людину, грома дянку і членку Відділу.^ Виставку від крив мистець Мар'ян Бурачок з Бофало, накресливши силюету Ірени Твердохліб як мистця. Виставлені були — олія, акварелі, кераміка трипіль ська й гуцульська, мальованка, батік і емалія. Виставка викликала заці кавлення численних відвідувачів.* Відділ взяв участь у Інтернаціо нальній М истецькій Виставці в Рочестер, виставляючи експонати українського народного мистецтва. Членки управи Відділу занялися збиранням підписів в обороні Церкви в Україні, які вислано до Об’єднаних Націй, до Світової Федерації Церков у Женеві і до Папи Павла 6-го. 26 НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
