Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ Округа Північний Нью-Йорк Округа Північного Нью-Йорку, це частина давньої Округи Рочестер, яку поділено на Округи Полудневого і Пів нічного Нью-Й орку. Ця Округа охоплює Бофало, Рочестер, Сиракузи з 6 Відділами і 221 членками. В кожній із тих місцевостей є два Відділи, один старших і другий молодших віком жінок. Це дуже здорове явище, бо такі Відділи можуть добре розділити працю в громаді поміж себе. Для доброї і тісної співпраці Відділів в кожній місцевості є заступниця голови Окружної Управи, яка одержує всі обіжники і інформації на рівні з головами Відділу. Раз у році з’їзджа- ється ціла Округа на Окружному З’їзді. Щоб перепровадити масову кампанію приєднання членства в 1976 р. запрошено організаційну рефе- рентку СУА. Разом із нею голова, заступниця голови на Рочестер і організаційна референтка Окружної Управи відвідали Відділи в Сиракузах, Рочестер і Бофало на протязі трьох днів. При цій нагоді ми побачили скільки є ще жінок, які не охоплені жадною ж іночою організацією . Кожний Відділ вислав 50 запрошень до тих жінок, щоб прийшли на сходини, а один Відділ вислав 130 запрошень. Опісля членки органі заційних комісій особисто перего ворювали із тими жінками, В результа ті Округа дістала 34 нові членки. В окрузі є дві дитячі світлички, які відвідала виховна референтка СУА Ірина Лончина. Відділи збирали підписи в обороні Української Церкви і політв’язнів, які опісля розіслано за вказівками СКВУ і Головної Управи СУА. Членки, а спеціяльно молоде жіноцтво, брали дуже активну участь у святкуваннях 200-ліття Америки і 100-ліття україн ського поселення. В Окрузі від значаються молоді жінки 46 Відділу з Рочестеру, які не пропускають жодної нагоди, щоб заговорити про Україну, чи це в американських школах, на фестивалях чи телевізії. Рівнож пишуть листи до Місцевої преси. Заходом Окружної Управи та з поміччю референтки суспільної опіки СУА зорганізовано в Рочестер Бюро Об’єднання Суспільної Опіки, яке вже в короткому часі виказалося дуже потрібним. Відділи рівнож приходять із п о м іч ч ю п о т р е б у ю ч и м поза Америкою. Вони знаходять спонзорів у громаді, чи самі спонзорують стипендисток у Бразілії, висилають численні пачки до Бразілії, Европи, як також допомагають дітям і бабусям у Німеччині та Бельгії. В 1976 р. членки нашої Округи щиро відгукнулися на заклик Головної Управи причинитися до відкриття Дому і Музею СУА. Продаж цеглин на Музей, численні пожертви і дарунки для Музею чи крамнички при Музеї, дали заохоту Головній Управі довести це велике діло до кінця. Голова Окружної Управи брала участь у відкритті Дому і Музею СУА, інформувала про це Відділи, як також здавала докладне звідомлення із засідань і праці Головної Управи СУА. Ірина Руснак голова Окружної Управи 46-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ, РОЧЕСТЕР, Н. Й. (Праця Відділу за час від 1-го лютого 1976 до 31-го грудня 1976 p.). Відділ начисляє 38 членок. Відбуто 8 ширших сходин і 4 засі дання управи. Відділ був заступлений на 34-ох імпрезах організацій, бенкетах та з’їздах. В бер езн і виховна референтка СУА Ірина Лончина відвідала нашу світличку і висловилася з признанням за взірцеве ведення світлички. В квітні Відділ брав участь у 5 імпрезах. Перша відбулася в "Назарет Коледж” де прибула пані Джексон, дружина кандидата на президента Америки. Наша делегатка до УККА Марта Шміґель привітала п. Джексон від української громади і подарувала їй писанку від Відділу. З великим захопленням п. Джексон приняла дарунок. 3-го квітня відбувся з нагоди 50- ліття СУА бенкет влаштований спіль но комітетом 46 і 47 Відділів. Про грама була цікава, а найбільш зворуш ливою точкою програми було відзна чення стареньких піонерок, членок 46- го Відділу. Прихід в сумі 500 дол. призначено на Музей СУА. В квітні відбувся Окружний З’їзд Північного Нью-Йорку в Бофало. Чо тири делеґатки брали участь у з'їзді. Марта Шміґель занялася збіркою дарованих речей для крамниці при Му зеї СУА. Наступною імпрезою в квітні було внесення прапорів у "Мідтовн Плаза” студентами американських шкіл. Наш Відділ подбав, щоб і український пра пор зайняв почесне місце. Студентки Катруся Ґуран, Олеся Ґуран і Надя Трач брали участь у тому відзначенні. Спільно з 47 Відділом ми брали участь в дводенній виставці мистець ких виробів у ’’Мідтавн Плаза”. А. Іва сів та Дарія Лужецька демонстрували писання писанок, яке завжди захоп лює глядачів, а Христина Венґльов- ська вишивала. При тій нагоді розда вано брошури про наші традиції і мис тецтво. Травень: відбуто ряд засідань іні ц іа т и в н о г о комітету Суспільної Опіки, в якому наш Відділ брав активну участь і був один з 6-ох організацій, що ухвалили необхідну потребу зор ганізувати Суспільну Опіку в Рочесте- Рі- 5 травня відбувся День Матері в нашій світличці. Діточки виводили вправи та співали пісні, які вивчили на протязі року. На кінець кожна мама одержала квіти від своєї дитини. Присутніх вгощено кавою й солод ким. Червень: першою імпрезою було закінчення світлички. Діти перевели дуже гарну програму, а ґрадуанти в шапочках і пелеринках були окремо відзначені. При кінці червня при Рочестер- ському Музеї відбувся ’’Міжнародний Фестиваль Націй". Як і попередніми роками, імпрезу відвідало між 20-25ти- сяч глядачів. Наша виставка експона тів музейної вартости захоплювала глядачів. Відбулося також писання писанок Ліндою Латюк та Дарією Лужецькою, вишивання і продаж печива. Брошур ки знайомили чужинців з Україною, її народом, культурою і мистецтвом. Під час відзначування 200-ліття американської Незалежности 4 липня Відділ знову постарався про відповід ну виставку мистецьких речей на святкуваннях на передмісті ’’Айронде- квойт.” У вересні зорганізовано кампанію для приєднання нового членства. До комітету увійшли пані: Таня Баб’юк, Люба Шміґель, Тамара Ґуран, Слава Коба і Параня Міллер. Комітет дуже завзято поставився до свого завдання, понад 50 осіб були запрошені до на шої організації листовно і телефо нічно. В жовтні відбулися надзвичайні місячні сходини нашого членства і гос тей. В ряди СУА вписалося 8 нових членок. В грудні загостив св. Микопай до нашої світлички. По короткій програмі НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1977 25
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
