Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
21-ий ВІДДІЛ СУА, БРУКЛИН, НЬЮ-ЙОРК ВІДЗНАЧИВ 45- ЛІТТЯ СВОГО ІСНУВАННЯ 45-ліття існування 21-го Відділу, це небуденна подія, тому всі членки старанно підготовлялися і врочисто провели ці святкування в дні 26-го жов тня 1975 р. Місцевий парох о. Юрій Бінковський відправив в церкві Св. Духа в Бруклині Службу Божу в намі- ренні членок Відділу і панахиду за померлих його членів. Ювілейний бенкет відбувся в шкільній авдиторії школи пр парохії Св. Духа. Програму святкування започатку вала голова ювілейного Комітету Зиновія Колодій, а о. Ю. Бінковський провів молитву. Голова Відділу Марія Михайлів виголосила привітальне сл о во. Повстанням і мовчанкою вшано вано тих союзянок, які відійшли, а присутнім членкам відспівано много- ліття. Програмою проводила Яросла ва Зарицька. Почесна голова Окруж ної Управи Нью-Йорк Іванна Бенцаль виголосила промову. Прикрашено кві тами всіх присутніх голів 21-го Від ділу, а саме: А. С лободян, М. Зазулю , В. Куку, М. Стефанишин, 3. Колодій і М. Михайлів. Зворушливою точкою було вручення відзнак СУА 14-ом піонеркам 21-го Відділу, яке перевели — почесна голова Окружної Управи Іванна Бенцаль і голова 21-го Відділу Марія Михайлів. В ідзначенимисеньйор- ками були: Е. Бурбуляк, К. Врубель, А. Галас, Т. Долгун, К. ГІебедь, М. За- зуля, Й. Маллі, Е. Малько, Т. Мудрик- Курило, М. Пашковська, С. Панчишин. Неприсутнім членкам — Р. Андрушко, А. Косців, М. Масник, А. Палащук відзначення доручили д о д о м у голова М. Михайлів і Я. Зарицька. 3. Колодій розповіла історію 21-го Відділу. Під час о б ід у представлено гостей. В мистецькій програмі письменник і гуморист, Іван Керницький-Ікер, про читав дві гуморески на сучасні теми. М олода співачка Ляриса Маґун-Гу- рин виконала по-мистецьки чотири пісні, за що присутні наділили її ряс ними оплесками. Бас-баритон Лев Р ейнарович виконав три пісні, здобуваючи загальне признання і оплески. При фортепіяні був піяніст Тарас Левицький. Письмові привіти прислали Окружна Управа СУА в Нью- Йорку, 35-ий Відділ, 1-ий Відділ,_72-ий Відділ і "Самопоміч” в Нью-Йорку. О собисто вітала від Окружної Управи Л. Артимишин, а делегаткою від Окружної Управи була Л. Маґун. Усні привіт склали: К. Пелешок, почесна членка СУА, проф. С. Стецик від Шкільної Ради при УККА в Нью-Йор ку, Л. Рейнарович від церковного хору в Бруклині, Й. Врубель від Україн ського Дому в Бруклині Б. Корась від УККА в Бруклині К. Наум від ОЖОЧСУ в Асторії, О. Гентіш від 82-го Відділу СУА, О. Щур від 64-го Відділу СУА, Бурбуляк від ’’Провидіння" в Брукли ні, С. Кравчук голова Вервиці при цер кві Св. Духа в Бруклині. Отець Ю. Бін- ковський відмовив кінцеву молитву, а Ляриса Маґун-Гурин закінчила це д о р о ге усім святкування виконанням гимну СУА. З нагоди 45-ліття 21-ий Відділ видав ювілейну книжку, яку одерж али всі присутні. Л ід ія М аґун пресова референтка Окружної Управи 35-ий ВІДДІЛ СУА, ОЗОН ПАРК, Н.Й. (за перше півріччя 1976 р.) Відділ відбув о д н е засідання управи і троє ширших сходин. 2-го лютого була відправлена Служба Божа і панахида за бл. п. Оле ну Лотоцьку. 29-го лютого відбулася академія в честь Патріярха, їх Блаженства Йоси- ф а Кардинала Сліпого. Відділ взяв у ній активну участь і підготовив пере куску. У річному з ’їзді Округи Нью-Йорк 29-го лютого участь взяли дві д е л е ґатки Відділу — А. Опарик і П. Юрке- вич. 7-го березня відбувся чайний вечір в авдиторії церкви св. Покрова. Імпре за дала чистий д о х ід в сумі 67.59 дол. На концерт Юліяни Осінчук, який вона дала на цілі Музею СУА, Відділ розпродав кілька квитків і зібрав на листу 170.00 д ол . Членки Відділу А. Опарик і П. Юркевич допомагали під час прийняття, що відбулося після концерту в домівці СУА. 16-го травня Відділ влаштував свячене, яке відкрила вступним сл о вом П. Юркевич. У програмі імпрези П. Сирота читала про наше традиційне свячене, хор відспівав кілька пісень, д в о є дітей з місцевої світлички танцю вали "Метелика”, а дві дівчинки-бан- дуристки відспівали кілька пісень під звуки бандури. 22-го травня голова Відділу Пела- гія Юркевич була присутня на відкрит ті Дому СУА-УККА і допом агала під час прийняття, що відбулося з тієї на годи. 13-го червня делегатка Відділу Анна Кокольська репрезентувала Відділ на конференції організаційних реф еренток Відділів нью-йоркської Округи. Відділ вислав чотири пакети д о Бразілії. Представниці Відділу від відали дві хворі старші членки. У зв’язку з акцією оборони Цер кви і релігії Відділ вислав чотири поштівки і зібрав підписи на листу. Відділ купив і посвятив новий національний прапор. Відділ зазнав болю чої втрати, бо 4-го лютого відійшла в Вічність довго літня його членка Тесі Ґінеґа. Членки подбали про вінок, жертвували на Службу Божу і взяли участь у похоро нах. П ел агія Ю р к ев и ч голова 64-ий ВІДДІЛ СУА, НЬЮ- ЙОКР, Н. Й. (Звітний час від 15 вересня 75 р. д о 15 серпня 76 р.) Праця Відділу зосередж увалася в осінньому сезон і над приготуванням святкувань 50-ліття СУА в ньюйорк- ській Окрузі, які почалися 4 жовтня та закінчилися Вишиваними Вечерни- цями II жовтня 75 р. Членки Відділу приймали участь у панелі (Поля Книш), влаштуванні виставки Округи (Оксана Рак), та переведенні Вишива 28 НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ, 1976 О. Ю. Бінковський і голова 21-го Відд. Марія Михайлів біля ювілейного торта. О. J. Binkowskyj and President of Branch 21 Maria Mychajiiw Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
