Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
1-ий ВІДДІЛ СУА НЬЮ-ЙОРК, від 15-го вересня 1975 р. до кінця червня 1976 р. Відділ відбув 7 ширших сходин і 2 засідання управи. Сплатив всі зобов’я зання до Головної Управи і до Окруж ної Управи в сумі 1,019.00 дол За звіто- вий час продано цеглин на суму 100.00 дол. Членки взяли активну участь у концерті Юліяни Осінчук, дохід з яко го призначений на Український Музей. На л и с ту сп о н зо р ів зіб р а н о 80.00 дол. Відділ співпрацює з коміте том 200-ліття Америки і 100-ліття українського поселення в Америці. Сім делегаток взяли участь у загальних річних зборах Окружної Управи. П’ять із них увійшли до управи Округи. З доручення Головної Управи зібрано підписи на петицію і вислано поштівки з підписом до Святішого Отця, до Об’єднаних Націй і до Швейцарії, як протест проти переслідування Церкви в Україні та в обороні політичних в’яз нів. Піднесено запасний фонд Нашого Життя з 500.00 ДО750.00 дол. Дві членки Н. Валько і Н. Гаврилюк входять до комітету Музею СУА. В жовтні 1975 р. перед річними зборами Головної Управи касирка 1-го Відділу С. Гуменюк працювала при контролі книг Головної Управи СУА, а Відділ приготовив вечеру для учасників зборів. На 1976 р. Відділ нараховує 69 членок з того 60 передплачує "Наше Життя”. Референтки суспільної опіки Галя Дармограй і Іванна Мачай відвідують хорих членок. Вислано 6 пачок до Бразілії з одежею. Членка Відділу К. Гаврилюк вислала 8 пачок до Бразілії. Одну пачку М. Книш вислала до Польщі, одну пачку до Європи. Відділ уділив 25.00 дол. для бідної вдови з трьома дітьми в Поль щі. Зібрано від людей доброї волі 337.00 дол., а з Відділу доложено 63- 00 дол. і всю суму 400.00 дол. вислано о. Коваликові до Бразілії з підписами всіх жертводавців. Отець Ковалик прислав Відділові подяку. Відділ складає подяку нашим членкам з родинами — п-ву Сливкам, Лешкам, Бачинським і Грицков’янам, які до помагають Відділові з нагоди різних імпрез. Культурно-освітня, виховна й організаційна ділянка: 8-го листопада відбувся чайний вечір, який підгото вила виховна референтка Е. Вацик. Культурно-освітня референтка Л. Ма- ґун відчитала гумореску про 1-ий Від діл. Оля Сливка, К. Папуга і В. Шуль відспівали коломийки з діяльности Відділу, які підготовила О. Сливка. 17- го січня 1976 р. відбувся традиційний Святий Вечір. Програму підготовила виховна референтка Е. Вацик, а реферат ’’Походження коляди та її значіння” виголосила Л. Маґун. 13-го березня відбувся "Вечір музики пісні і слова” в Літературно-Мистецькому Клюбі в Нью-Йорку. Програму випов нили молоді таланти. Дохід з вечора призначено на стипендійний фонд у Бразілії. 20-го березня на ширших сходинах Л. Маґун відчитала реферат "Творчість Тараса Шевченка”. 11-го квітня відбувся передвеликодній базар, який є фінансовою базою Від ділу. 8-го травня відбулося традицій не Свято Мами. Мистецьку програму підготовила виховна референтка Е. Вацик. У програмі брала участь світ личка 83-го Відділу і середньошкіль- на молодь. Реферат "Українська мати на сторожі всього рідного" відчитала Л. Маґун. За звітовий час приєднано З нові членки, 3 вибуло. Михайлина Баран пресова референтка 4-ий ВІДДІЛ СУА НЬЮ- ЙОРК, н.й. Хоч Відділ кількістю членства не та кий сильний як раніше, бо за роки існування багато членок відійшли, то це не вплинуло на живучість Відділу, на його активність, і його зацікавлен ня всіми справами, які корисні для організації. Діємо згідно з плянами Централі. Всі письма і обіжники чита но на ширших сходинах. Відділ влаштовує чайні вечори, що дають фі нансову змогу оплачувати зобов’язан ня Відділу перед Централею, Окруж ною Управою та покривати інші випла ти. Відділ влаштував 9-го травня 1976 р. традиційне спільне свячене з присутністю гостей інших Відділів СУА. Реферат про великодні звичаї, сказала Юлія Федорович, культурно- освітня референтка. У програмі була гра на бандурі, співи і гумористичний скеч про писанку. Відділ взяв числен ну участь у жалобних сходинах у сороковий день після смерти почес ної голови-основниці СУА бл. п. Оле ни Лотоцької. В похороні взяла участь голова Відділу Софія Серафин. У вересні 1975 р. Відділ був учасником маніфестації 200-річчя США і 100-річ- чя українського поселення в цій країні, та в обороні поневоленої української жінки за залізною заслоною. 9-го квіт ня 1976 р. членки брали участь у концерті Юліяни Осінчук на музей СУА. Від спонзорів і з продажу білетів передано суму 70.00 дол. Крім того членки Відділу закупили цеглин на Музей на суму 250 дол. Голова С. Серафин брала участь в комітеті 200- ліття Америки. Відділ зробив дві ляльки в національній ноші. Вони будуть передані Музеєві. Історію Від ділу подано до пропам’ятної книжки 200-ліття Америки. Хроніка товарись кого життя Відділу була б неповною, якщоб не згадати в ній два моменти, що особливо були радісними для нашої відділової родини. Перший, це 50-ліття подружжя Анни й Миколи Кі- зимів та Ольги й Маріяна Курочків. З тієї нагоди Відділ вручив їм дарунки у 1975 році. Такі моменти, що їх відмі- чує Відділ, все більше і тісніше єднає членство в одну родину. Іванна Бенцаль пресова референтка 21 ВІДДІЛ СУА, БРУКЛИН, Н. Й. (Звіт за 1976 рік) Відділ нараховує 27 членок і працює під головуванням Марії Михайлів. Старанням Відділу відбувся 25 січня ц. р. Свят-вечір з тради ційними стравами. Культурно-освітня референтка Емілія Ройовська від читала доповідь п. н. "Наші різдвяні звичаї". Членки колядували і провели час у святочній атмосфері. 22 лютого відбулися святочні схо дини, присвячені сл. п. Олені Лотоць- кій. Культурно-освітня референтка Е. Ройовська прочитала під час цих сходин статтю про життя і діяльність покійної, що була надрукована в "Свободі” в травні 1974 р. з нагоди 80- ліття уродин цієї визначної діячки СУА. Заступниця голови Віра Кука, яка репрезентувала Відділ на похороні О. Лотоцької, відчитала на жалобних сходинах,виголошене на панахиді, слово голови СУА Іванни Рожан- ковської "Вона була нам рідна”. 21 березня відбулися ширші сходини, на яких культурно-освітня референтка відчитала доповідь Люби Волинець п. н. "50 літ СУА", виго лошену під час святкування нью-йорк- ською Округою 50-ліття організації. 11 квітня відбувся великодній базар і показ писання писанок, що його з прозірками продемонструвала Лілі Бохонок. Базар увінчався успі хом. Відділ взяв участь в Українському Ярмарку, що відбувся в травні в Нью- Йорку з нагоди 200-ліття Америки і 100-ліття поселення українців у США. 23 травня відбулися жалобні схо дини, присвячені пам’яті заслуженої членки Відділу Ярослави Зарицької. Вона була 16 років касиркою Відділу. Пресова референтка О. Богданович накреслила працю покійної у Відділі і її суспільно-громадську діяльність на терені Бруклину. Др. Лука Луців виго лосив доповідь на тему "Дві постаті і. Франка”, у якій представив вірність і любов дружини до свого чоловіка. Сходини закінчено перекускою. Оксана Богданович пресова референтка НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ, 1976 27
Page load link
Go to Top