Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСВЯЧЕННЯ І ВІДКРИТТЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ в НЬЮ-ЙОРКУ Акт посвячення і відкриття Українського Музею від бувся 2-го і 3-го жовтня ц. р. в будинку СУА-УККА в Нью- Йорку. Попередила його пресова конференція, яку влашту вала 30-го вересня референтка зв'язків СУА Каміля Смород- ська зі своєю комісією для представників української й американської преси. Репортери щоденників "Свобода”, Тадсон Діспеч”, ’’Дейлі Ньюз” ’’Нью-Йорк Тайме”, тижневика ’’Юкреньєн Віклі” і журналів "Наше Життя”, "Сучасність", "Українка в світі”, "Юнак", "Ґуд Гавзкіпінґ” та представник ’’Української Інформаційної Служби” оглянули понад 60 зразків українського народнього мистецтва. Експонати на цю першу виставку приготовила Оксана Грабович куратор Музею, яка влаштувала цілу збірку згідно з американською музейною системою й уклала каталог експонатів англійською мовою. Експонати описані і пояснені двомовно. голові СУА Стефанії Пушкар за їхню працю для Музею. На руки заступниці голови СУА Лесі Різник, яка очолювала Музейний Комітет, склала подяку всім, хто з нею спів працював. Дякувала головам Окружних Управ за підтримку Музею членством і кураторові Музею О. Грабович за його впорядкування й організацію. Л. Різник у своєму слові вказала, що одним із най важливіших завдань СУА є зберігання української культури на поселенні. Український Музей виконає це завдання, збе рігаючи зразки народнього мистецтва і передаючи їх прийдешнім поколінням. Від Об'єднаного Комітету Українців Нью-Йорку говорив його голова д-р Володимир Савчак. Він висловив радість, що створенням повноцінного Музею, СУА довершив небуденне діло. Поборовши низку поважних перешкод, СУА і Український Музей дали змогу зберегти зразки народнього мистецтва, запрезентувати їх власному громадянству й неукраїнським відвідувачам та передати їх нащадкам. Екзекутивний директор і керівник канцелярії УККА мґр. Іван Базарко сказав у своїй промові, що відкритий у спільно придбаному і відновленому обома організаціями Домі, П о св я ч ен н я У к р а їн с ь к о г о М у зе ю . Зліва о. В. Б ази л ев сь ки й , о. В. Ґавліч, о. М. В о й н а р . С віт п. О. С т а р о с т я к D u rin g the B lessing o f the U k ra in ia n M u seu m . F ro m left: rev. V. B azylevskyi, rev. V. G aw lich , rev. M. W oinar. У вечірніх годинах 2-го жовтня посвячено Український Музей у приявності духовенства, представників преси, організацій, товариств і установ та членок Головної Управи СУА. Голова Окружної Управи СУА Нью-Йорк Марія Томоруґ привітала зібраних у прийомній залі і в короткому слові зазначила, що здійснилася довгожданна мрія — відкриття Музею. Голова СУА Іванна Рожанковська накреслила шлях постання музею від закупленої в 1933 році збірки зразків народнього мистецтва аж до повного Музею. Ця мистецька і культурно-наукова установа мусить бути втримана на рівні і відповідати вимогам музеєзнавства. СУА започаткував Український Музей, а тепер передає українській громаді цей овоч своєї довголітньої праці і зусиль. Скромний початок у скромному приміщенні дає впевненість дальшого розвою і росту. Голова подякувала УККА за поміч у купівлі спільного Дому, а почесній голові СУА Лідії Бурачинській і бувшій В ід к р и т т я У к р а їн с ь к о г о М у з е ю — пр ом о вл я є голова СУА Ів а н н а Р о ж а н к о в с ь к а ; п о б іч н е ї Л е с я Р із н и к — голова М у з е й н о ї к о м іс ії т а О льга Г н а т е й к о — голова О к р у ж н о ї У п р ав и С У А Н ь ю Д ж е р з і С віт л. О. С т а р о с т я к O p e n in g D a y o f the U k ra in ia n M u seu m . S p e a k in g is Iw a n n a R o z a n k o w s k y P re s id e n t o f U N W L A ,n e x t to h e r — Lesia R izn y k — M u seu m C o m m itte e C h a irm a n a n d O lh a H n a te ik o — c h a irla d y o f N e w Je rs e y R e g io n a l C ou ncil. НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1976 З
Page load link
Go to Top