Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
65 Відд. СУА Н ь ю Б р о н с в ік, Н. Д ж . В іра Р овенко біля св о їх виш ивок. Вг. 65 in New B runsw ick, N.J. Vira Rovenko besides her em broideries. 65 Відд. СУА Н ь ю Б р о н с в ік, Н. Д ж . Д - р Я рослава Г раб ович перед о д н іє ю із с в о їх ол ій н и х карт ин. Вг. 65 in New B runsw ick, N.J. Dr. Yaroslav H ra bo vych in fro n t o f his p a in tin g . СУА говорила його головна ініція- торка й довголітня голова Анна Дмитерко-Ратич, а Я. Грабович від читала коротку історію його 20-літньої праці, досягнень, започаткування свят (як продаж квітки в День Батька) які ввійшли вже в традицію у нашій гро маді. Подала також характеристику бувших голів Відділу і їх заслуги. Кава і добірний буфет під зарядом Т. Шавалей, як також маленький передсвяточний базар з предметами українського мистецтва, який зоргані зувала К. Кузів, були завершенням цього цікавого вечора. Друга імпреза, якою теж про водила заступниця голови Д. Гусар, відбулася 11-го квітня 1976 року. Головним промовцем був др. Іван Головінський, а тема доповіді — ’’Поеми Тараса Шевченка у психоло гічному насвітленні". Вона викликала коротку дискусію. Доповідь від булася в залі, прикрашеній мистецьки ми експонатами членок Відділу. На столах довкруги залі були розміщені керамічні композиції Л. Ощудляк, вишивки Віри Ровенко і Тамари Панкевич, ґрафіка Марійки Ґечі. Осібний стіл був з писанками і трипільською керамікою на продаж під зарядом Д. Гусар і К. Кузів. Стіни були заповнені картинами сестер Слави Стойко і Теодори Борст, Т. Шавалей і Я. Грабович, яка відкрила цю різноманітну мистецьку виставку. При буфеті гості ще довго подивляли й обговорювали виставлені праці. Хоч признання за ці наші успіхи належать багатьом членкам, все таки душею їх є голова Відділу Наталка Головінська, що вже п’ятий рік сповняє цю функцію. Пресова референтка 65-го Відділу СУА 67-ий ВІДДІЛ СУА, ПЕРТ АМБОЙ, Н.ДЖ. (Звітній час від січня до червня 1976 р.) Відділ начислює 16 членок, половина з них, це старші віком жінки, вже неактивні. Відділ очолює Розалія Науменко, яка, як і її попередниці, бо реться з труднощами, бо в Відділі немає референтур і працю виконує кілька членок. Відділ відбув чотири засідання. Пересічна участь членок — 5. Відділ брав участь у концерті з нагоди 200- ліття Америки, влаштовуючи в червні мистецьку виставку. Цього ж місяця членки пекли булки на продаж. Признано бонд учениці україн ської мови в нашій парафіяльній школі. Відділ продавав білети на український фестиваль у Ґарден Стейт. Це принесло прибуток до каси. Признано допомогу в сумі ЗО дол. місцевому інвалідові. Заплачено всі вкладки до Централі. Ф. Стек секретарка 70- ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ВІРИ БОБЕНКО ПАССЕЙК, НЬЮ- ДЖЕРЗІ. Відділ нараховує 60 членок. Ширші сходини відбуваються кожного місяця за вийнятком липня і серпня. На весні влаштовано разом з 18-им Відділом літературний вечір Богдана Нижанківського з участю ред. Уляни Л ю б о в и ч і гу м о р и с та Івана Керницького. 9 травня відбувся вечір з прозірка- ми "Подорож по Україні” (А. Фарміґа). 5 квітня А. Порожняк дала допо відь "Великодні звичаї на Україні" Співпрацюємо з місцевим від ділом УККА. Завдяки ініціятиві тала новитої Ляриси Мартинюк і працьо витості союзянок (А. Порохняк, Д. Колатало, М. Мартинюк О. Площан- ська, О. Школяр) 13 червня в Пассейку і 4 липня в Кліфтоні український парад ний віз здобув першу нагороду в день святкувань 200-річчя США і 100-річчя українського поселення. Членки брали участь у привітанні Блаженнішого Патріярха Йосифа І і зложили дар у сумі 50 дол. Відділ був репрезентований на XII Конґресі УККА. Брав участь в "Дні Союзники”, влаштованому Окружною Управою в Ньюарку, (Л. Козак, О. Бурбан, О. П лощ анська, А. П орохняк, І. Шраменко). Л. Козак і С. Марченко взяли участь у підготовці відкриття Музею. Членки допомагали в розпро дажу білетів на святкування 25-ліття місцевого відділу УККА. Вислали телеграму до конґресменки Фенвик у Вашінґтоні в справі створення комісії яка мала б слідкувати за додер жанням совєтами д оговор у в Гельсінках. Передплачуємо журнал "Український Історик" для бібліотеки (Централі) в Пассейку. Вислано 2 пакунки до Европи і до Бразілії при допомозі "Самопоміч" і 18 Відділу СУА. Також вислано пачки монахиням. Крім належних зобов’язань зложили 100 дол. на Музей і 100 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя". Спільно з 18 Відділом заплачено побут на пластовому таборі двом хлопцям. Жертвували 50 дол. на "Фонд П’ятсот”. НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1976 31
Page load link
Go to Top