Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
65 Відд. СУА Н ь ю Б р о н с в ік, Н. Д ж . В іра Р овенко біля св о їх виш ивок. Вг. 65 in New B runsw ick, N.J. Vira Rovenko besides her em broideries. 65 Відд. СУА Н ь ю Б р о н с в ік, Н. Д ж . Д - р Я рослава Г раб ович перед о д н іє ю із с в о їх ол ій н и х карт ин. Вг. 65 in New B runsw ick, N.J. Dr. Yaroslav H ra bo vych in fro n t o f his p a in tin g . СУА говорила його головна ініція- торка й довголітня голова Анна Дмитерко-Ратич, а Я. Грабович від читала коротку історію його 20-літньої праці, досягнень, започаткування свят (як продаж квітки в День Батька) які ввійшли вже в традицію у нашій гро маді. Подала також характеристику бувших голів Відділу і їх заслуги. Кава і добірний буфет під зарядом Т. Шавалей, як також маленький передсвяточний базар з предметами українського мистецтва, який зоргані зувала К. Кузів, були завершенням цього цікавого вечора. Друга імпреза, якою теж про водила заступниця голови Д. Гусар, відбулася 11-го квітня 1976 року. Головним промовцем був др. Іван Головінський, а тема доповіді — ’’Поеми Тараса Шевченка у психоло гічному насвітленні". Вона викликала коротку дискусію. Доповідь від булася в залі, прикрашеній мистецьки ми експонатами членок Відділу. На столах довкруги залі були розміщені керамічні композиції Л. Ощудляк, вишивки Віри Ровенко і Тамари Панкевич, ґрафіка Марійки Ґечі. Осібний стіл був з писанками і трипільською керамікою на продаж під зарядом Д. Гусар і К. Кузів. Стіни були заповнені картинами сестер Слави Стойко і Теодори Борст, Т. Шавалей і Я. Грабович, яка відкрила цю різноманітну мистецьку виставку. При буфеті гості ще довго подивляли й обговорювали виставлені праці. Хоч признання за ці наші успіхи належать багатьом членкам, все таки душею їх є голова Відділу Наталка Головінська, що вже п’ятий рік сповняє цю функцію. Пресова референтка 65-го Відділу СУА 67-ий ВІДДІЛ СУА, ПЕРТ АМБОЙ, Н.ДЖ. (Звітній час від січня до червня 1976 р.) Відділ начислює 16 членок, половина з них, це старші віком жінки, вже неактивні. Відділ очолює Розалія Науменко, яка, як і її попередниці, бо реться з труднощами, бо в Відділі немає референтур і працю виконує кілька членок. Відділ відбув чотири засідання. Пересічна участь членок — 5. Відділ брав участь у концерті з нагоди 200- ліття Америки, влаштовуючи в червні мистецьку виставку. Цього ж місяця членки пекли булки на продаж. Признано бонд учениці україн ської мови в нашій парафіяльній школі. Відділ продавав білети на український фестиваль у Ґарден Стейт. Це принесло прибуток до каси. Признано допомогу в сумі ЗО дол. місцевому інвалідові. Заплачено всі вкладки до Централі. Ф. Стек секретарка 70- ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ВІРИ БОБЕНКО ПАССЕЙК, НЬЮ- ДЖЕРЗІ. Відділ нараховує 60 членок. Ширші сходини відбуваються кожного місяця за вийнятком липня і серпня. На весні влаштовано разом з 18-им Відділом літературний вечір Богдана Нижанківського з участю ред. Уляни Л ю б о в и ч і гу м о р и с та Івана Керницького. 9 травня відбувся вечір з прозірка- ми "Подорож по Україні” (А. Фарміґа). 5 квітня А. Порожняк дала допо відь "Великодні звичаї на Україні" Співпрацюємо з місцевим від ділом УККА. Завдяки ініціятиві тала новитої Ляриси Мартинюк і працьо витості союзянок (А. Порохняк, Д. Колатало, М. Мартинюк О. Площан- ська, О. Школяр) 13 червня в Пассейку і 4 липня в Кліфтоні український парад ний віз здобув першу нагороду в день святкувань 200-річчя США і 100-річчя українського поселення. Членки брали участь у привітанні Блаженнішого Патріярха Йосифа І і зложили дар у сумі 50 дол. Відділ був репрезентований на XII Конґресі УККА. Брав участь в "Дні Союзники”, влаштованому Окружною Управою в Ньюарку, (Л. Козак, О. Бурбан, О. П лощ анська, А. П орохняк, І. Шраменко). Л. Козак і С. Марченко взяли участь у підготовці відкриття Музею. Членки допомагали в розпро дажу білетів на святкування 25-ліття місцевого відділу УККА. Вислали телеграму до конґресменки Фенвик у Вашінґтоні в справі створення комісії яка мала б слідкувати за додер жанням совєтами д оговор у в Гельсінках. Передплачуємо журнал "Український Історик" для бібліотеки (Централі) в Пассейку. Вислано 2 пакунки до Европи і до Бразілії при допомозі "Самопоміч" і 18 Відділу СУА. Також вислано пачки монахиням. Крім належних зобов’язань зложили 100 дол. на Музей і 100 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя". Спільно з 18 Відділом заплачено побут на пластовому таборі двом хлопцям. Жертвували 50 дол. на "Фонд П’ятсот”. НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1976 31
Page load link
Go to Top