Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П О Л У М ’Я КАЛИНИ Зима ступала люто, переможно, — і завмирала злякана природа під крижанистим поглядом її. Розтягнуті берізки, поблідши, тремтіли, кулились — і замерзали з закляклими руками на вітрах. Здавалось, багровіючи від гніву, стояли мужньо нелині-дуби, але зима з них несамовито зривала мерзлий, висушений лист. Лише сумні ялиці і смереки, маскуючи зелені кожушки, під сніжними халатами чекали, коли весна їм волю принесе ... Зима ступала люто, переможно і в білий кольор малювала світ, бо інших барв зима не визнавала: мовляв, нема в них білої краси. Одначе й саван білокольоровий, одначе люди мруть від білокрів’я, одначе кажуть: ’’Побілів, як смерть!” Вдивлявся я в холодну однотонь — і лиш тоді побачив, коли глянув, як життєдайно кров’ю пломеніла на сніжнім фоні полум’я калин! ІВАН ГНАТЮК Ярослава Музика Калина. 1964 Yaroslava Muzyka Quelder Rose. 1964 Трудна молодість У подіях першого листопада, як і взагалі у визвольних змаганнях, головну рол ю відіграла молодь. Вона сказала тоді своє рішальне слово у питанні бути чи не бути нам як само стійному, повноправному народові. Така була їхня воля, їхнє рішення, якому підпорядкували вони всі свої діла, своє життя. Такими вони тоді були. Згадуючи листопадові події мимо волі насувається порівняння тодішньої і сучасної молоді. Порівнювати молодість, яка минула чи минає з молодістю сучасників нелегка, а, може, й неможлива справа. Різниця поміж поколіннями завжди існувала. У письменників, навіть античного світу, находимо критичні слова про молодь, такі, якими могли б, майже дослівно, звертатися теперішні старші до молодих. Справа не в розбіжності поколінь, бо вона може означати поступ, може бути корисна. Справа у взаємній пошані, якої не раз дуже і дуже бракує. Молодші, не познайомлені з минулим, підсвідомо хочуть від нього від пекатися, не дивлячись на те, що користають з його здобутків і осягів. Старші не завжди розуміють, що зміни мусять бути, але теж інколи не вміють виробити пошани для минулого у молодих. В кожному разі самими кличами чи примусом, без вірних інформацій ні пошани ні навіть зацікавлення не дасться розбудити. Якщо взагалі можна робити порівняння колишньої моло ді й сучасної, то неможливо цього зробити без узгляднення обставин, серед яких жила колись і живе тепер молодь. Величезний технічний поступ нібито повинен був облег- шити життя людини. На ділі він його страшенно ускладнив. Це тема окрема й широка, і їй треба б присвятити окрему статтю. Тут заторкнемо її тільки, щоб підкреслити й стверди ла об кл ад и н ц і: Кил им . С х ід н е П оділ л я. П о ч а т о к X IX ст . У к р а їн с ь к и й М у зей . O u r co ver - Kilim . E aster P od illia. E a rly 19th centu ry. U k ra in ia n M u seu m . НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1976 1
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
