Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ Ольга Г н а т е й ко — голова О к р у ж н о ї У пр ави СУА — Н ь ю - Д ж е р з і. Olha H n ateiko — c h a irm a n o f the New Jersey R egional C ouncil. ня, і реформа податків та вплив її на населення. ОКРУГА НЬЮ-ДЖЕРЗІ Округа СУА в Нью -Джерзі складається з 14 Відділів. У Відділах 506 членок і 3 світлички. 1. Першою подією Округи в 1976 році був концерт піяністки Юліяни Осінчук в Ньюарку, щоб придбати фонди на розбудову Українського Музею. 2. У Конвенції Федерації Жіночих Клюбів стейту Нью-Джерзі брали активну участь: голова Ольга Гнатей ко, Оксана Кузьмак — мистецька референтка, Дора Рак та Ліда Гайду- чок — референтка зв’язків. Дора Рак і Оксана Кузьмак приготовили стіл з українським народнім мистецтвом, який американські делегатки огляда ли з зацікавленням. 3. На одному із засідань Округи виринуло питання браку Енциклопедії про Україну в англійській мові у біль ших вселюдних і університетських бібліотеках. Це спонукало створити комітет, до якого ввійшли: Ольга Гна тейко, Аніта Ройк, а очолила комітет Ліда Крамарчук. Комітет взяв на себе завдання заохотити бібліотеки, щоб вони власними коштами закупили Енциклопедію. Якби це не увінчалось успіхом — шукати спонзорів, які зрозу міли б важливість потреби і фінан сували б Енциклопедію. 4. На українському фестивалі в "Ґарден Стейт Арт Сентер” Округа приготовила столи, на яких були у двох мовах інформативні матеріяли про розвиток СУА, брошурки про українське народне мистецтво та вклад його у мозаїку американської культури. Були матеріяли про історію і географію України. Матеріяли про жінок політичних в’язнів, примірники журнала "НЖ”. і архіви Відділів. Звертали на себе увагу великі афіші в опрацюванні Орисі Чучак із знімками світличок культурно-освітніх вечорів та зовнішніх зв'язків із поясненнями. Про інформативний стіл була згадка в американській пресі. 5. Організаційна референтка Ірина Кіндрачук зорганізувала в червні конференцію під кличем. "Приєднан ня нового членства у ряди СУА". Оксана Стиранка говорила про "Кампанію за приєднання членства”, а Ліда Крамарчук на тему: "Активізація членки". О рганіза ційна реф ерентка Головної Управи СУА Ірина Захарко з’ясувала обов’язки референток та реальність клича "подвоїти членство". Після обміну думками організаційні референтки Відділів зробили плян праці у тому напрямі. 6. Статутова референтка Головної Управи СУА мґр. Дора Рак перевела для членок СУА Округи Нью-Джерзі курс парляментарної процедури. 7. Голова Округи Ольга Гнатейко взяла участь у засіданні етнічних груп стейту Н.Дж., якого ціль була: вимоги супроти майбутнього Президента Америки, які дали б причину голосу вати за кандидатом республіканської чи демократичної партії. Оля Гнатей ко просила пояснити становище дем. кандидата Д. Картера в питанні люд ських прав у Сов. Союзі, договору у Гельсінкі та політичних в’язнів в Україні. Також порушила питання державної допомоги для шкіл етніч них груп у плеканні двомовности. 8. У вересні Округа перевела реєстрацію на голосування у прези дентських виборах. Цю акцію очолила Оля Мочула, якій помагали Відділи: 86, 75, 32, 28, 18, 70, 45, 61. 9. З ініціативи СФУЖО відбулося інтерв’ю Конґресменки М. Фенвик у Вашінґтоні, в якому взяла участь голо ва Округи О. Гнатейко. 10. Округа Н. Дж. з Округою Н.Й. зайнялася приготовлянням прийнят тя на відкритті Українського Музею 2- го і 3-го жовтня. Комітет очолила Ма рія Ґерус, членка 28 Відділу. 3-го жовтня О. Гнатейко проводила програ мою відкриття Музею. Відділи Округи виказали моральну та фінансову під держку у цій великій події організації СУА. 11. 10-го жовтня 76 р. відбувся традиційний "День Союзянки". Імпрезова референтка Мирося Граб подбала про успіх цього дня. Відділи доложили старань, щоб на імпрезі пишались добірні мистецькі і літера турні зразки. Пані Даник приготовила фільм для дітей "Золота рибка” у той час, як студентка Мелася Чайківська читала цікаву і цінну доповідь на тему: "Соціологічні перспективи жінки у Радянському Союзі”. Після доповіді присутні мали змогу обмінятись дум ками. 12 В жовтні наші союзянки взяли участь у конференції спонзорованій Федерацією Жіночих Клюбів стейту Н.Дж., темою якої було: ’’Стан едукації у стейті Нью-Джерзі”, "ЕРА" та відношення жіноцтва до цього питан- 13. Культурно-освітня референтка Лідія Гладка заплянувала конферен цію своєї референтури, на якій доповідатиме культурно-освітня ре ферентка Головної Управи Л. Воли нець. 14. Округа Нью-Джерзі радіє відкриттям Українського Музею і, щоб виказати свою піддержку, запляну вала льотерію картин наших мистців- малярів: Б. Божемського, Я. Гніздов- ського, Л. Гуцалюка, А. Оленської- Петришин, С. Ґеруляк, Б. Титли, Федорука, X. Ю рків. Льотерія заплянована на травень 1977 року. Підготуванням льотерії займається мистецька референтка Округи Ок сана Кузьмак. Ірина Шраменко пресова референтка Округи 18-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ. МАРКА ВОВЧКА, ПАССЕЙК, Н. ДЖ. Не зважаючи на широку відстань замешкання членів і брак власної домівки, Відділ начисляє 38 членок і бере активну участь в житті україн ської громади Пассейку, як теж спів працює з Окружною Управою і сусідніми Відділами. Найтісніша співпраця є з 70-им Відділом в Пассейку. Спільно зорганізовано "Літературний Вечір” — Б. Нижанківського, на якім автор від читував свої поетичні і прозові твори. У передвепикодній час устроєно "Великодню виставку" з 70-им Від НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1976 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
