Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
акомпаніяторкою. Акомпаніювала навіть відомому співакові Менцінському. Не чужий був їй і спорт, їздила і танцювала на лижвах. Недавно, коли огляда ла у телевізії олімпійські ігрища дуже дивувалася, які великі поступи зробило це спортове мистецтво від часів її молодости. На початку нашого століття Іван Франко виго лошував у Перемишлі свої виклади, на яких Ася була не тільки уважною учасницею, але теж дискутан- ткою. Тож коли Іван Франко у 1910 році видав збірку своїх праць з поля літературної критики та публі цистики п. н. ’’Молода Україна” (видання Наукового Товариства ім. Шевченка у Львові) знайдемо там таку присвяту (заховуємо тут мову і правопис оригіналу): А сі Ш еховичівній присвячую сю книж ечку В осе ні 1901 р. ч и т а ю ч и в Перем иш лі перед числен но ю р у с ь к о ю п убліко ю сво ю працю , щ о т в о р и т ь головно з м іс т о т с е ї к н и ж е ч к и , я вперш е познайом ив ся з Вами. П рисвячую Вам с ю к н и ж е ч к у з б а ж а н єм , щ об ї ї ч и т а н е д о с т а в и л о Вам хоч кілька т а к и х приєм них хвиль, яких не мало завдячую В аш ій з н а й о м о с ти . Автор Родина Шеховичів переїздить згодом до Львова, де Ася ходить як надзвичайна студентка (не мала бо права записатися на університет) на університетські виклади. Особливо цікавила її література та історія. Розказує, як проф. Філярет Колесса похвалив її за корреферат кажучи що реферат (який виготовив пізніший відомий професор) добрий, але корре ферат ще ліпший. У домі Шеховичів при вул. Чарнецького бував часто Іван Франко. — ’’Після кожного засідання Наукового Това риства ім. Шевченка, Іван Франко заходив до нас. Годинами розмовляв, радив татові що читати. Був час, що наше громадянство мало свої упередження до нього, але до нас він завжди приходив. Пам’ятаю, як раз я помітила, що у нього принищене пальто, і я, поки вони розмовляли, позашивала усі дірки. Донині жалію, що не попросила тата, щоб купив йому нове, хоча б з ’’моїх” грошей. ” — каже "цьоця” Ася. Дочка Івана Франка, Ганна Франко-Ключко, пише про знайомство Асі Шехович з Іваном Фран ком у статті п. н. Історія однієї приязни (’’Наше Життя” січень — 1960 р.) між іншим ось що: Хочу тут згадати про дону жінку, якої майже ніде не згадують його біографи. Її знайомство і приязнь з Іваном Франком були дуже небуденні і знайшли свій вияв у при святі однієї книжки, яку батько тоді написав. Вперше почула я про Асю Щехович таки від свого батька. На рік чи два перед І. світовою війною він розказав мені про неї, як про дуже інтелігентну панночку, до якої дому він заходив часом, повертаючись з НТІ1І, щоб відпо- чати. Одного дня тато доручив мені віднести їй якусь книжку. Тоді я вперше познайомилась із нею. Служниця ввела мене до невеликого сальонику, прикрашеного квітами й різними дрібничками. Ася сиділа коло фортепія- ну, а розхилені ноти свідчили, що вона грала. Привітній усміх і великі.карі очі відразу викликали в мене симпатію. Вона прийняла мене з питомим їй теплом і сердечністю. Удруге вона віднайшла мене в Києві десь у 1917 р. Україна кипіла в розгарі Відродження, а Ася приїхала з групою галичан, щоб пережити цей великий час. Вона вже була замужем за Дмитром Левицьким. Тоді ми вкупі від- Д окінчення на с т . 21 М ихайлина Ш ехо ви ч — м а т и іван ни Л е ви ц ько ї M ychajlyna S h e ch o w ych — m o the r o f Iwanna Lewycky. Л ев Ш е хо ви ч — б а т ь к о Іванни Л е в и ц ь ко ї Lew Shechow ych — father o f Iwanna Lew ycky. Olha Sm rza — aunt o f Iwanna Lew ycky Ольга С м р ж а — т і т к а Іванни Л е в и ц ь к о ї — н а с т о я т е л ь к а М а н а с т и р я оо. В асиліянок в Я ворові НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ, 1976 5
Page load link
Go to Top